Whirlpool W10668402B Guide D'utilisation
Whirlpool W10668402B Guide D'utilisation

Whirlpool W10668402B Guide D'utilisation

Congélateur coffre

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your freezer at www.whirlpool.com. In Canada, register your freezer at
www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These numbers can be found inside your freezer.
Model Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the
instructions are not followed.
WARNING:
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions:
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Disconnect power before servicing.
Replace all parts and panels before operating.
Use nonflammable cleaner.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Your safety and the safety of others are very important.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
User Guide
Chest Freezer
Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away
from freezer.
Use two or more people to move and install freezer.
Keep key away from children.
Remove doors or lid from your old freezer or refrigerator.
Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit
ready models only).
1
W10668402B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool W10668402B

  • Page 1 User Guide Chest Freezer THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your freezer at www.whirlpool.com. In Canada, register your freezer at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These numbers can be found inside your freezer.
  • Page 2: Installing Your Freezer

    PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD FREEZER OR REFRIGERATOR WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old freezer or refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. BEFORE YOU THROW AWAY YOUR OLD FREEZER OR REFRIGERATOR REMOVE THE DOORS OR LID.
  • Page 3: Electrical Requirements

    Recommended Grounding Method Upon Moving to Final Location A 115 Volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp fused, grounded electrical Level the freezer from side to side and front to back so that the lid supply is required. It is recommended that a separate circuit serving will seal properly.
  • Page 4: Key Eject Lock (On Some Models)

    Indicator Light Key Eject Lock (on some models) (on some models) The indicator light assures you that your freezer is running. If the To lock or unlock the freezer, you must hold the key in the lock while indicator light is not glowing, immediately check for: turning.
  • Page 5: Caring For Your Freezer

    CARING FOR YOUR FREEZER Defrosting and Cleaning Your Freezer 8. Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth. 9. Use a clean sponge or soft cloth and mild detergent in warm water to clean outside of freezer, door liner, and gasket. WARNING 10.
  • Page 6: Problem Solver

    First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code there with your mobile device, or visit www.whirlpool.com/product_help for recommendations that may help you avoid a service call.
  • Page 7 PROBLEM RECOMMENDED SOLUTIONS Motor Seems To Run Too Check that lid closes properly. Much Defrost and clean the freezer to remove excessive frost. Adding a large amount of food warms the freezer causing the freezer to run longer to cool back down. If this is the situation, wait approximately 6 to 8 hours to allow the freezer to reach the correct temperature.
  • Page 8: What Is Not Covered

    DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Whirlpool makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Whirlpool or your retailer about buying an extended warranty.
  • Page 9: Congélateur Coffre

    Guide d’utilisation Congélateur coffre Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrer le congélateur sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrer le congélateur sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouverez les numéros de modèle et de série à...
  • Page 10: Installation Du Congélateur

    MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. AVANT DE METTRE AU REBUT VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR ENLEVEZ LES PORTES OU LE COUVERCLE.
  • Page 11: Utilisation Du Congélateur

    Méthode recommandée de mise à la terre En cas de déplacement à son emplacement final Une source de courant électrique de 115 V, 60 Hz, CA seulement, et Assurer l'aplomb du congélateur latéralement et d'avant en arrière pour protégée par un fusible de 15 ou 20 ampères, adéquatement mise à la que le couvercle se ferme correctement.
  • Page 12: Entretien Du Congélateur

    Dispositif d’alarme de la température Serrure à éjection de clé (sur certains modèles) (sur certains modèles) Pour verrouiller ou déverrouiller le congélateur, vous devez garder la clé dans la serrure en la tournant. La serrure est activée par ressort, de Le dispositif d’alarme de la température est situé...
  • Page 13: Remplacement Des Ampoules D'éclairage

    REMARQUE : Vérifier fréquemment le plat d’écoulement pour éviter le Remplacement des ampoules d’éclairage débordement de l’eau. Garder un deuxième plat à proximité pour une (sur certains modèles) vidange plus facile. REMARQUE : Votre congélateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour appareils ménagers.
  • Page 14: Résolution De Problèmes

    QR avec votre appareil intelligent, ou consulter le site internet www.whirlpool.com/product_help. Au Canada, consulter http://www.whirlpool.ca. Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux États-Unis :...
  • Page 15: Si Vous Avez Besoin De Service

    Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.
  • Page 16 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...

Table des Matières