Manuels Connexes pour Fagor FT-4127D
Sommaire des Matières pour Fagor FT-4127D
- Page 1 • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES • INSTRUCTIONS FOR USE • GUIDE D’UTILISATION...
-
Page 2: Important
Con objeto de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones en sus Página 3 características técnicas, funcionales o estéticas vinculadas con los avances técnicos. Importante : Antes de poner en marcha el aparato, lea atentamente este manual de instalación y utilización para familiarizarse lo más rápidamente con su funcionamiento. -
Page 3: Table Des Matières
1 / PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL •SOMMAIRE Page Page Démontage des brides de transport ......37 Sécurité... -
Page 4: Démontage Des Brides De Transport
2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL •DÉMONTAGE DES BRIDES DE TRANSPORT •DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL •Mise sur roulettes Important : Si votre machine est équipée de roulettes escamotables, vous pouvez la Avant toute utilisation, il est impératif d’effectuer les opérations déplacer facilement. -
Page 5: Alimentation Électrique
3 / PRÉPARATION DE VOTRE LINGE ET DE VOTRE APPAREIL •ALIMENTATION ÉLECTRIQUE •CHARGEMENT DE VOTRE LINGE Effectuez les opérations dans l'ordre suivant : Important : •Ouverture de la machine Pour votre sécurité, il est impératif de vous conformer aux — Vérifiez que le sélecteur de programmes est bien positionné sur ”O". indications données ci-dessous. -
Page 6: Utilisation Du Distributeur Automatique De Détergent
3 / PRÉPARATION DE VOTRE LINGE ET DE VOTRE APPAREIL •UTILISATION DU DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE •UTILISATION DE LA BOÎTE À PRODUITS DE DÉTERGENT CLASSIQUE (suite) • Réglage de la dureté de l’eau (Fig. D15) Important : (Fig. D18) À l’entrée dans le mode réglage, la machine vous propose d’emblée une eau de dureté... -
Page 7: Validation, Annulation, Pause
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL •DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDES Information : Réglage de la température Choix et réglage d’un Lavage différé Toutes les touches sont sensitives, Choix du programme Départ/Pause elles ne s’enfoncent donc pas. de lavage La touche ”Inicio/Pausa” (Départ/Pause) ne peut en aucun cas annuler un programme. - Page 8 4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL •PROGRAMMATION •Programmation d’un cycle de lavage Affichage (suite) voyant(s) de la ou des options — Choisissez ou non les options à l’aide des touches sélectionnée(s). Parmi ces options, les touches ” ” et ” ”...
-
Page 9: Exemples De Programmes
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL •EXEMPLES DE PROGRAMMES Pour choisir le programme le mieux adapté à la nature de votre linge, conformez-vous aux indications figurant sur les étiquettes apposées sur la plupart des textiles. Tableau des programmes Charge Température Nature du textile maximale (°C) -
Page 10: Détails Des Options
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL •DÉTAILS DES OPTIONS •MODIFICATION D’UN PROGRAMME DE LAVAGE •Pendant la programmation : • Peu sale Cette fonction permet d’ajuster la dose nécessaire de lessive distribuée par Avant d’appuyer sur la touche ”Inicio/Pausa” , toutes les modifications sont possibles. -
Page 11: Sécurités Automatiques
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL •SÉCURITÉS AUTOMATIQUES •Sécurité des eaux : En cours de fonctionnement, le contrôle permanent du niveau d’eau prévient •Sécurité d'ouverture du couvercle : tout débordement éventuel. Dès que le cycle de lavage a démarré, le couvercle de votre appareil se verrouille. -
Page 12: Entretien De Votre Appareil
5 / ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL •NETTOYAGE DU FILTRE DE POMPE •ENTRETIEN DES PIÈCES INTERNES Pour garantir une meilleure hygiène, nous vous recommandons : Ce filtre récupère les petits objets que vous avez pu laisser par mégarde — de laisser le couvercle ouvert quelques temps dans les vêtements et évite qu'ils ne perturbent le fonctionnement de la après le lavage, pompe. -
Page 13: Incidents Pouvant Survenir
6 / INCIDENTS ET MESSAGES PARTICULIERS DONNÉS PAR L’AFFICHEUR •INCIDENTS POUVANT SURVENIR •MESSAGES DONNÉS PAR L’AFFICHEUR •Incidents signalés dépannables par vous-même •Le cycle ne démarre pas — Vous avez omis d’appuyer sur la touche ”Inicio/Pausa” Dans ce chapître, nous vous expliquons comment remédier vous-même, —... - Page 14 G8592-01 02/09...