Remarques relatives à la documentation ..3 Pièces de rechange .......... 34 Documents applicables ..........3 Conservation des documents ........3 Garantie et service après-vente Vaillant ..35 Symboles utilisés ............3 Garantie ...............35 Validité de la notice ............ 3 Service après-vente ..........36 Sécurité...
Les capteurs sont disposés côte à côte. autres documents applicables et, le cas échéant, les Les capteurs plans Vaillant sont disponibles en différen- aides nécessaires à l'utilisateur de l'installation. Celui-ci tes versions : une variante pour la position de capteur...
Sécurité Utilisation conforme de l'appareil Consignes de sécurité et d'avertissement Les capteurs plans Vaillant auroTHERM ont été conçus selon les techniques et les règles de sécurité en vigueur. > Lors du montage du capteur plan, respectez les Toutefois, une utilisation incorrecte ou non conforme consignes générales de sécurité...
22°. capteurs. Pour les inclinaisons de toit 22°, de l'eau de > Montez le purgeur solaire de Vaillant au niveau du point le plus élevé de l'installation ou utilisez le sys- pluie peut s'accumuler sur les tôles de recou- tème de séparation d'air automatique dans le circuit...
> Calorifugez les canalisations conformément à l'ordon- nance EnEV. Veillez à la résistance thermique (175 °C) et à la résistance aux rayons UV. > Remplissez l'installation solaire uniquement avec du fluide caloporteur Vaillant déjà mélangé. Notice de montage auroTHERM 0020100583_02...
Attention ! comme protection anti-chutes des harnais de sécu- Risque de surtension ! rité, comme p. ex. le harnais de sécurité Vaillant, non Une surtension peut endommager l'installa- disponible dans tous les pays). tion solaire.
4 Schéma de raccordement Schéma de raccordement Lors de la conception du débit volumique du champ, observez les informations relatives à la planification. > Connectez les capteurs plans en suivant les règles ci- dessous : Vous pouvez procéder au raccordement hydraulique des capteurs plans de quatre façons distinctes, comme représenté...
Page 9
Schéma de raccordement 4 Pour plus de 12 capteurs plans, vous devez mettre en place plusieurs rangées de cap- teurs plans en parallèle et les connecter hydrauliquement en parallèle. > Connectez le plus grand nombre possible de capteurs plans en série. >...
5 Montage Montage Outillage nécessaire Ce chapitre fait état du montage d'un champ de cap- Danger ! teurs plans à une rangée, qui est intégré dans un toit en Risque de dommages corporels et maté- pente. Les capteurs sont respectivement montés de riels ! façon juxtaposée.
Montage 5 Préparation de la traversée de toit Kits de montage Attention ! Les figures suivantes montrent les pièces, dont vous Danger d'endommagement par pénétration avez besoin pour le montage intégré au toit sur plu- d'eau ! sieurs rangées de capteurs plans verticaux ou horizon- Si la traversée de toit n'est pas correctement taux.
Page 13
Montage 5 Vous pouvez monter 1 à 12 capteurs dans une Rep. Désignation rangée. Les capteurs sont toujours disposés Capteur côte à côte. Départ supérieur (avec sonde) Confection du champ de capteurs Retour (admission) Vous avez besoin d'un kit de raccordement hydraulique Bouchon (avec purge) par rangée de capteurs et d'un kit d'extension hydrauli- que par capteur et par rangée.
Page 15
Montage 5 Vous pouvez monter 1 à 12 capteurs dans une Rep. Désignation rangée. Les capteurs sont toujours disposés Capteur côte à côte. Départ supérieur (avec sonde) Retour (admission) Confection du champ de capteurs Vous avez besoin d'un kit de raccordement hydraulique Bouchon (avec purge) par rangée de capteurs et d'un kit d'extension hydrauli- que par capteur et par rangée.
5 Montage Dimensions de montage > Clarifiez les dimensions de montage du champ de capteurs avant de procéder au montage des capteurs plans. > Respectez une distance d'au moins 1 mètre par rap- port aux bords et au faîte du toit. >...
Le montage intégré au toit sur une rangée des capteurs L'intérieur des capteurs peut atteindre une plans Vaillant s'effectue toujours côte à côte. Vous pou- température de 200 °C en cas d'ensoleille- vez monter 1 à 12 capteurs par rangée. Les capteurs ment.
5 Montage 5.5.2 Montage des pièces frontales Attention ! Défauts d'étanchéité en raison d'une posi- > Montez d'abord les pièces frontales, en commençant tion de montage inexacte ! par la pièce frontale côté gauche, ou, en présence En cas de montage inexact de pièces du châs- d'un seul capteur vertical, avec la pièce frontale spé- sis, des défauts d'étanchéité...
Page 19
Montage 5 > Préparez la pièce frontale centrale (ou côté droit) (¬ Tab. 5.1/5.3, rep. 34) du châssis. > Pliez le noquet flexible de la pièce frontale préalablement montée sur le côté droit sur env. 3 cm (1). > Retirez le film de protection supérieur du noquet flexible plié, en haut jusqu'au pli (1).
5 Montage 5.5.3 Montage des capteurs > Montez les capteurs toujours en partant de la droite. > Accrochez le capteur côté droit dans les attaches de la pièce frontale. > Alignez le capteur latéralement par rap- port au marquage (1) se trouvant sur la pièce frontale.
Page 21
Montage 5 > Emboîtez le raccord de tube jusqu'en butée dans les ouvertures de réception latérale du capteur (1). > Bloquez les raccords de tube avec les agrafes (2). Attention ! Risque d'endommagement des capteurs ! En cas de montage non conforme du raccord de tube, il se peut que le capteur plan soit endommagé.
Page 22
5 Montage > Accrochez le capteur suivant dans les attaches des pièces frontales (1). > Faites glisser les capteurs ensemble (2) et alignez-les par rapport aux marquages se trouvant sur les pièces frontales. Les raccords de tube doivent glisser et reposer sans problème dans les ouvertures latérales.
Page 23
Montage 5 > Raccordez le départ (sortie avec ouver- ture pour sonde du capteur), (¬ Tab. 5.1/5.3, rep. 2) en partie supé- rieure (1). > Introduisez la sonde du capteur dans l'ouverture prévue à cette fin du départ. > Raccordez le retour (entrée, ¬...
5 Montage 5.5.4 Montage des pièces latérales et des tôles intermédiaires > Saisissez les pièces latérales courtes (¬ Tab. 5.1/5.3, rep. 22 et 23). > Retirez le film des pièces latérales. > Faites glisser la pièce latérale côté gauche sur le capteur se trouvant à l'extérieur gauche de la rangée.
Montage 5 5.5.5 Pose des tôles d'étanchéité et des barres de tuile Procédure en cas de position verticale de capteur et d'inclinaisons du toit de 15° à 22° En cas de position verticale de cap- teur, avec 1 capteur > Saisissez la "tôle d'étanchéité pour incli- naison de toit 15°...
Page 26
5 Montage En cas de position verticale de cap- teur, avec 3 capteurs > Percez à travers les trous de la tôle d'étanchéité côté droit des trous dans la tôle d'étanchéité côté gauche sous- jacente (1). > Enduisez les tôles de silicone (2) au niveau des chevauchements.
Page 27
Montage 5 Position de capteur verticale > Installez les ferrures de tôle d'étanchéité inférieures (¬ Tab. 5.1, rep. 16) au-dessus du capteur : – une ferrure respectivement au bord extérieur (à une distance max. de 150 mm du bord). – une ferrure respectivement par bord de capteur (de façon centrée).
Page 28
5 Montage > Retirez le film de protection des tôles d'étanchéité (¬ Tab. 5.1/5.3, rep. 14, 15, 10). > Faites glisser les tôles d'étanchéité (1) sur les ferrures de tôle d'étanchéité inférieu- res. > Veillez à ce que les tôles d'étanchéité se trouvent au-dessus des pièces latérales et glissent dans les rails prévus (2).
Page 29
Montage 5 > Placez les barres de tuile (¬ Tab. 5.1/5.3, rep. 12) sur les tôles d'étanchéité. > Pliez les bandes métalliques de façon appropriée et accrochez les barres de tuile sur la volige supérieure. Fig. 5.29 Recouvrement des embouts de profilé avec les barres de tuile >...
5 Montage 5.5.6 Recouverture du toit > Retirez le film de protection de la surface de collage du noquet flexible (¬ Tab. 5.1/5.3, rep. 17). > Adaptez les noquets flexibles à la forme de tuile. > Collez les noquets flexibles entre eux au niveau des chevauchements (1).
Page 31
Montage 5 > Fermez les espaces entre capteur et pannes. > Veillez à ce que les pannes, sur le côté du champ de capteurs, – affleurent la nervure centrale (1) des pièces latérales, – reposent de façon étanche sur la bande d'étanchéité...
5 Montage Liste de contrôle Contrôlez à l'aide du tableau suivant si toutes les opéra- tions ont été effectuées. Opération 1 Tous les raccords sécurisés avec des agrafes de sécurité 2 Raccords hydrauliques correctement posés 3 Sonde de capteur raccordée 4 Capteurs raccordés au parafoudre 5 Contrôle de pression effectué, tous les raccords étanches 6 Isolation intacte...
> Avant le démontage des capteurs plans, pendant une courte durée. veillez à ce qu'un installateur agréé ou un Attention ! technicien du service clientèle de Vaillant Risque d'endommagement pour les cap- se charge de la mise hors fonctionnement teurs plans ! de l'installation solaire.
Veuillez respecter les prescriptions légales – auprès de votre grossiste (catalogue des pièces de en vigueur dans votre pays. rechange, imprimé ou sur CD-ROM) – auprès du réseau de partenaires Vaillant spécialisés FachpartnerNET (services de pièces de rechange), à Emballages l'adresse suivante : http://www.vaillant.com/.
; notre société. Pour garantir le bon fonctionnement des – défaut d’entretien ; appareils Vaillant sur long terme, et pour ne pas changer – défaillance de l’installation ou des appareils auxquels la situation autorisée, il faut utiliser lors d’entretiens et les produits Vaillant sont raccordés ;...
Caractéristiques techniques 10 10 Caractéristiques techniques VFK 150 H/V VFK 155 H/V Unité VFK 145/2 H/V (France) (Belgique, Suisse) Type d'absorbeur Serpentin horiz./vert. 2033 x 1233 x 80 (V) 2033 x 1233 x 80 (V) Dimensions (L x l x h) 1233 x 2033 x 80 (H) 1233 x 2033 x 80 (H) Poids...