Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Trix 66846
Sommaire des Matières pour Trix 66846
- Page 1 Kehrschleifenmodul für Trix H0 und Minitrix 66846...
-
Page 2: Raccordement Commutation D'appareil De Voie
Le module de boucle de retournement 66846 Couleurs des fils Seuil de Raccordement commutation d'appareil de voie Trix N rouge bleu vert blanc jaune Trix H0 rouge bleu bleu jaune bleu rouge marron bleu jaune bleu rouge bleu vert blanc jaune Rails à... - Page 3 Consignes importantes Conseils d‘utilisation • Pour les réglages sur le bouton de réglage utilisez tou- Pour une utilisation en toute sécurité de la boucle de retour- jours un tournevis isolé. nement, vous devez tenir compte des conseils suivants : • Élimination : www.maerklin.com/en/imprint.html •...
-
Page 4: Mode Numérique
Mode numérique les relais ne commutent plus. Placer le véhicule sur le rail et le faire avancer lentement sur les séparations. Si les relais En mode numérique, le module à boucle de retournement se mettent à commuter en continu, déplacer le bouton de peut être manœuvré... - Page 5 Anschluss digital mit Sensorgleisen; Einzel- oder Doppelschleife Digital Connections with Sensor Tracks; Single or double loop Branchement numérique avec rails à capteurs; Boucle simple ou double Aansluiten digitaal met sensorrails; Enkele of dubbele lus Conexión digital con vías de sensores; Bucle simple o doble Connessione digitale con binari sensori;...
- Page 6 Sensorgleis • Sensor Track • Rail à capteur • Sensorrail • Vía de sensores • Binario sensore • Sensorspår • Sensorspor Hauptgleis • Main Track • Rail principal • Hoofdspoor • Vía principal • Binario principale • Huvudspår • Hovedspor Kehrschleifengleis •...
- Page 7 Anschluss analog mit Sensorgleisen; Einzel- oder Doppelschleife Analog Connections with Sensor Tracks; Single or double loop Branchement analogique avec rails à capteurs; Boucle simple ou double Aansluiten analoog met sensorrails; Enkele of dubbele lus Conexión analógica con vías de sensores; Bucle simple o doble Connessione analogica con binari sensori;...
- Page 8 Anschluss Gleisdreieck digital mit Sensorgleisen; Gleisdreieck mit oder ohne Kehrschleife Digital Wye Connections with Sensor Tracks; Wye with or without a reverse loop Branchement jonction triangulaire numérique avec rails à capteurs; Jonction triangulaire avec ou sans boucle de retournement Conexión de triángulo de vías digital con vías de sensores; Spoordriehoek met of zonder keerlus Connessione di un triangolo di binario digitale con binari sensori;...
- Page 9 Anschluss Gleisdreieck digital mit Sensorgleisen Digital Wye Connections with Sensor Tracks Branchement jonction triangulaire numérique avec rails à capteurs Aansluiten spoordriehoek digitaal met sensorrails Conexión de triángulo de vías digital con vías de sensores Connessione di un triangolo di binario digitale con binari sensori Digital anslutning av en trevägskorsning med sensorskenor Tilslutning sportrekant digital med sensorspor...
- Page 10 S88 DC 9 10 11 12 13 14 15 16 18 – 22 V = Anschluss an ein S88 DC Conexión a un S88 DC Connections to an S88 DC Connessione ad un S88 DC Branchement à un S88 DC Anslutning till en S88 DC Aansluiten op een S88 DC Tilslutning til S88 DC...
- Page 11 If you should want such certification to be done, please contact us – also due to the additional costs incurred for this. Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 279104/0916/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...