Publicité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Ces instructions de sécurité contiennent des informations et des règles de
sécurité à respecter sans faille pour un usage en toute sécurité dans les
conditions décrites. Le non-respect de ces informations et instructions peut
être lourd de conséquences, voire violer la législation en vigueur. Veuillez lire
attentivement ces instructions de sécurité avant de commencer à utiliser
l'unité. En cas de doute (en raison d'erreurs de traduction ou d'impression),
ce sont les instructions d'utilisation en langue anglaise qui s'imposent.
PANNES ET DOMMAGES
Si vous soupçonnez, pour une raison quelconque, que la sécurité de l'unité
a été affectée, mettez-la hors service et sortez-la immédiatement de la zone
Ex. Des mesures doivent être prises afin de s'assurer qu'elle ne peut être
redémarrée accidentellement. La sécurité du dispositif peut être compromise
dans les cas suivants :
- le boîtier est visiblement endommagé.
- l'unité a été soumise à des charges excessives.
- l'unité a été entreposée de manière incorrecte.
- l'unité a été endommagée durant son transit.
- les marquages ou inscriptions de l'unité sont illisibles.
- des défaillances se produisent.
- les valeurs limites permises ont été dépassées.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
L'emploi du dispositif TWIG One Ex part du principe que l'opérateur respecte
les règles de sécurité conventionnelles et a pris connaissance du certificat
afin d'éliminer toute possibilité de défaillance d'exploitation de l'unité. Les
points suivants doivent être respectés :
- La batterie du dispositif ne doit pas être changée dans la zone Ex.
- La batterie du disposifitf ne peut être chargée qu'en dehors de la zone Ex et
uniquement à l'aide du chargeur standard d'origine ou du câble USB.
- Le trou du tiroir de la carte SIM doit être fermé dans la zone Ex.
- La carte SIM ne doit pas être changée dans la zone Ex.
- Seuls des accessoires TWIG One Ex agréés peuvent être employés.
- La connexion d'un câble USB ou de tout autre connecteur au dispositif est
interdite dans la zone Ex.
- Seul le service entretien de l'usine est autorisé à ouvrir et réparer le dispositif.
- L'utilisateur est pleinement responsable de s'assurer que le dispositif peut
uniquement être employé dans des zones respectant l'agrément Atex de
l'unité, imprimé sur l'étiquette signalétique de l'unité.
PROTOCOLES TELEMATIQUES
MPTP (Mobile Phone Telematic Protocol) permet, entre autre, de suivre le
dispositif au moyen des communications SMS ou données. Des messages
télématiques automatiquement envoyés sont seulement permis pour les
numéros autorisés configurés dans l'appareil. Ces numéros peuvent être
par exemple les numéros d'urgence et de centre de service. La position de
le dispositif est donnée par le GNSS* ou par les paramètres réseau dont le
service dernier dépend du réseau. Le moyen de transmission des messages
télématiques est le message SMS. La transmission des messages est est
entièrement manié et pris en charge par l'opérateur du réseau GSM et les
services peuvent varier considérablement. Les frais du message de protocole
est déterminé dans le contrat du fournisseur de services.
GNSS/GPS*
Le système mondial de navigation par satellite (GNSS) est exploité par le
gouvernement des États-Unis et d'autres tiers, qui sont seuls responsables de
sa précision et de sa maintenance. Le système est sujet à des changements
qui peuvent affecter la précision et la performance de tout équipement GNSS.
APPELS D'URGENCE
Le dispositif est une aide et ne devrait jamais être invoqué comme le seul
dispositif de secours. Ses fonctions dépendent du réseau GSM et des
satellites GNSS qui ne sont pas disponibles en permanence. Pour émettre
des appels d'urgence, le dispositif doit être allumé et localisé dans une zone
avec une couverture GSM adéquate et suffisante.
Déclencher des appels d'urgence peut aussi nécessiter une couverture
satellite GNSS et une carte SIM valide. Les appels d'urgence peuvent ne pas
être possibles sur tous les réseaux GSM ou quand certains services réseau
ou fonctions téléphoniques sont utilisés. En cas de doute, consultez votre
opérateur de réseau.
LES FRAIS DU SERVICE TWIG POINT NETLOC
La première année du service TWIG Point Netloc est gratuit. Veuillez noter :
TWIG Point Netloc ne fonctionnera plus si les frais du service ne sont pas payé
après la première année gratuite. Twig Com Ltd. ne prend pas la responsibilité
des conséquences suivies du délai du paiement du service TWIG Point Netloc
utilisé après la première année gratuite.
GÉNÉRAL
Traffic: conformez-vous strictement à toutes lois Éuropéennes ou nationales
éventuelles ou d'autres éventuelles consignes de sécurité concernant
l'utilisation du téléphone dans un véhicule. Placez le téléphone dans son étui,
ne le laissez pas sur le siège passager ou dans un autre emplacement d'où il
pourrait tomber lors d'une collision ou d'un arrêt brutale. Lors de la réception
d'un appel dans une situation de conduite délicate, mettez toujours la
sécurité en premier sur les autres priorités. Si vous ne sentez pas à l'aise avec
l'utilisation d'un téléphone en conduisant, vous ne devez pas l'utiliser.
Véhicules avec air bags: un air bag se gonfle avec une grande force. Ne
placez pas d'objets, y compris des appareils fixes ou sans fils dans la zone de
déploiement de l'air bag.
Alerte externe: l'usage du dispositif d'alerte pour faire fonctionner les phares
du vehicule ou le klaxon sur les routes publiques est interdit.
Enfants: Pour éviter tout accident, gardez le dispositif et les accessoires
éloignés de la portée des enfants. Cela évitera aussi le dommage à le dispositif
et les accessoires.
Alimentation: cet appareil est prévu pour fonctionner avec le chargeur
spécifique listé dans ce Quick Guide. Toute autre utilisation invalidera toute
approbation accordée à cet appareil et peut être dangereuse.
ne doit pas être connecté à un PC ou à un chargeur avec un autre câble que
FME92EU, CME92EU CC
E92EU
Autres accessoires: tous les autres accessoires utilisés doivent aussi être
approuvés par le constructeur. Vérifiez la compatibilité d'un nouveau
chargeur ou d'un autre accessoire auprès du distributeur ou du fabricant.
Connexions: toutes installations, connexions ou réparations concernant
l'appareil, son chargeur et ses accessoires doivent être approuvés par le
fabricant. L'utilisation des accessoires non-autorisés ou des modifications
peut être dangereux et annuler la garantie si leur utilisation endommage
l'appareil.
Champs magnétiques: Le dispositif contient des petits composants
magnétiques. Même si leur champ magnétique est faible, il peut
endommager des cartes magnétiques comme des cartes bancaires. Nous
vous recommandons de garder le dispositif éloigné des cartes magnétiques.
Stockage des positions: l'information des positions est stockée correctement
quand le GPS* est arrêté ou le dispositif éteint par la touche Raccroché. Pour
éviter toute corruption de la mémoire, ne jamais éteindre le dispositif en
déconnectant la batterie.
Aimants Neodymium: Quelques modèles incluent les aimants puissants Les
aimants peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques
et des défibrillateurs cardiaques implantés. Si vous en utilisez, gardez ces
appareils à une distance suffisante des aimants. Avertissez ceux qui utilisent
ces appareils de se garder à une distance suffisante des aimants. Gardez les
aimants éloignés des appareils et des objets pouvant être endommagé par les
champs magnétiques.
Suivi en temps réel:
Le suivi en temps réel continu peut provoquer
l'échauffement du dispositif et l'éteindre.
Alarmes PTI automatiques choc: L'alarme automatique déclenché par un
choc ne fonctionne pas si le dispositif frappe le corps lorsqu'il est transporté
librement, par exemple avec une sangle de transport.
ENERGIE DE LA RADIO FREQUENCE (RF)
Les fréquences de transmission et la puissance des dispositifs du type
TLP50EU pour l'UE sont présentées sur la table suivante.
Émetteur
GSM 900
GSM 1800
WCDMA 1, 8
LTE 1, 3, 8, 20, 28
SRD * 868,218 MHz
2.4 GHz WLAN*
Bluetooth*
À noter: les fréquences diffèrent en Australie!
#
Les fréquences de transmission et la puissance des dispositifs du type
TLP51EU pour l'UE sont présentées sur la table suivante.
Émetteur
GSM 900
GSM 1800
WCDMA 1, 8
Le dispositif
LTE 1, 3, 7, 8, 20
SRD * 868,218 MHz
2.4 GHz WLAN*
Bluetooth*
À noter: les fréquences diffèrent en Australie!
#
Avions: éteignez le dispositif avant d'embarquer et ne l'utilisez pas pendant le
vol. L'utilisation d'un téléphone à bord d'un avion est interdite et présente un
danger d'interférence avec les équipements de navigation ou de perturbation
du réseau. Le non-respect de cette disposition peut vous exposer à une
interdiction d'utiliser un téléphone mobile ainsi qu'à des poursuites
judiciaires.
Hôpitaux: Éteignez le dispositif avant d'entrer dans les hôpitaux ou dans
d'autres centres médicaux où des équipements médicaux électroniques sont
utilisés. De tels dispositifs sont extrêmement sensibles aux interférences des
fréquences radio. Utilisez le dispositif seulement avec l'autorisation et selon
les instructions du personnel de l'hôpital.
Puissance max. / dBm
35
32
25
24
5
20
10
Puissance max. / dBm
35
32
25
24
5
20
10
Publicité
