Microlife Heating Pad FH 80 Mode D'emploi page 13

Wichtige Informationen - Bitte aufbewahren!
 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Verwen-
dung des Geräts sorgfältig durch.
 Dieses Gerät ist nicht für den medizinischen Gebrauch in
Krankenhäusern gedacht: Nur für den häuslichen Gebrauch.
 Zur Vermeidung von Elektroschocks bei der Anwendung
beachten Sie bitte Folgendes:
- Kissen nicht in nassem Zustand verwenden. Feuchte oder
nasse Kissen müssen vor der Verwendung vollständig
getrocknet werden.
- Kissen nur in trockenen Räumen (nicht in Badezimmern
o. ä.) verwenden.
- Vor jeder Verwendung des Kissens sicherstellen, dass
dieses nicht beschädigt ist. Bei sichtbarer Beschädigung
von Wärmeregler, Schalter, Stecker oder Kissen darf
dieses nicht verwendet werden.
- Keine Sicherheitsnadeln oder andere scharfe/spitze
Objekte anbringen.
 Vermeidung von Überhitzung:
- Eingeschaltetes Kissen nicht unbeaufsichtigt lassen.
Schalten Sie es aus, wenn Sie den Raum verlassen.
- Kissen nicht in gefaltetem Zustand verwenden.
- Kissen nicht verknittern.
- Wärmeregler nicht abdecken! Um eine korrekte Funktion
des Wärmereglers zu gewährleisten, darf dieser weder auf
oder unter das Heizkissen gelegt, noch mit anderen
Gegenständen zugedeckt werden.
- Das Kabel sollte nicht um den Wärmeregler gewickelt
werden.
 Nicht für gelähmte Menschen, Babys, besonders
hitzeunempfindliche Personen oder Tiere geeignet.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
 Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Gerät nicht unbeauf-
sichtigt benutzen. Kinder unter 8 Jahren dürfen das Gerät
nicht verwenden, ausser ein Elternteil oder Erziehungsbe-
rechtigter hat den Wärmeregler auf die niedrigste Tempera-
turstufe 1 eingestellt.
 Kinder ab 8 Jahren und darüber und Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und/oder Wissen dürfen dieses Gerät
benutzen, sofern sie beaufsichtigt oder im sicheren Umgang
mit dem Gerät geschult wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben.
 Dauerhafte Anwendung bei hoher Wärmeeinstellung
kann zu Verbrennungen führen.
 Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum einge-
schaltet bleibt, z. B. wenn der Benutzer einschläft, dann
sollte mit dem Wärmeregler die Einstellungen für den
Dauerbetrieb gewählt werden.
 Das Gerät öfters auf Abnutzung oder Beschädigung
überprüfen. Wenn Anzeichen für Abnutzung / Beschädi-
gung existieren oder das Gerät unsachgemäss verwendet
wurde, kontaktieren Sie bitte, vor der erneuten Verwendung,
den Hersteller oder einen autorisierten Fachhändler.
 Weist das Netzkabel Beschädigungen auf, ist es durch
den Hersteller, einen autorisierten Fachhändler oder
eine entsprechend qualifizierte Person auszutauschen,
um jede Gefährdung zu vermeiden.
 Versuchen Sie nicht, das Gerät selber zu öffnen oder zu
reparieren. Zum Wiederzusammenbau des Geräts sind
Spezialwerkzeuge erforderlich.
 Von diesem Gerät gehen sehr schwache elektrische und
magnetische Felder aus, die eventuell die Funktion Ihres
Herzschrittmachers beeinträchtigen könnten. Deshalb
empfehlen wir Ihnen, Ihren Arzt und den Hersteller Ihres Herz-
schrittmachers vor der Benutzung des Geräts zu konsultieren.
 Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es falten und an
einem trockenen Ort aufbewahren. Legen Sie keine
schweren Gegenstände darauf, um Knickungen zu vermeiden.
Nicht für Kinder zwischen 0-3 Jahren geeignet!
Kinder unter 3 Jahren sind nicht in der Lage, auf Über-
hitzung zu reagieren.
Elektronische Geräte dürfen nicht im Hausmüll, sondern
müssen entsprechend den örtlichen Vorschriften
entsorgt werden.
1. Anwendung des Microlife Heizkissens
1. Stoffbezug 1 auf flache Unterlage legen. Verschluss öffnen.
2. Heizkissen 3 in den Stoffbezug stecken; dabei jede Seite
einzeln einpassen. Sicherstellen, dass sich Kabel und
Wärmeregler 2 ausserhalb des Bezugs befinden.
3. Wenn das Heizkissen flach ausgebreitet ist und den
gesamten Bezug ausfüllt, Verschluss schliessen.
4. An eine 220-240 Volt AC Steckdose anschliessen und
gewünschte Heizleistung mit dem Wärmeregler einstellen.
 Durch Einstellen der Temperatur mittels Wärmeregler
 Einstellung 1 wird für den Dauerbetrieb empfohlen.
 Das Kissen wird ausgeschaltet, indem der Wärmeregler
5. Nach ca. 90 Minuten im Dauerbetrieb schaltet sich das
Heizkissen automatisch aus und die Kontrolllampe blinkt bis
zur Neueinstellung oder Ausschaltung. Um die Zeitschaltuhr
zurückzusetzen und eine neue Heiz-Periode einzuleiten,
stellen Sie den Wärmeregler erst auf «0», dann wieder auf die
gewünschte Heizleistung.
6. Gerät nach Gebrauch ausstecken.
2. Reinigungs-Anleitung
1. Der Stoffbezug ist unter Beachtung der auf dem Bezug ange-
brachten Waschanleitung maschinenwaschbar. Vor dem
Waschen ist das Heizkissen unbedingt daraus zu entfernen.
2. Das Heizkissen darf nicht in der Maschine gewaschen oder
chemisch gereinigt werden!
Das FH 80 und FH 100 (PVC-Oberfläche) können mit einem
weichen feuchten Tuch gereinigt werden. Das FH 200, FH 200C,
FH 300, FH310 und FH 320 (Baumwolle- oder Samt-Oberfläche)
können im trockenen Zustand mit einer Bürste gereinigt werden.
3. Der Wärmeregler darf nicht nass werden. Verwenden Sie
keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, denn diese könnten
das Gerät beschädigen.
4. Halten Sie den Wärmeregler keinesfalls ins Wasser. Feuchtig-
keit könnte eindringen und den Wärmeregler beschädigen.
5. Überprüfen Sie den Wärmeregler nach der Reinigung auf
Beschädigungen. Trocknen Sie das Heizkissen und den
Stoffbezug vor der erneuten Verwendung vollständig.

3. Zeichenerklärung
FH 80/100/200/200C/300/310/320
1 Weicher Stoffbezug –
2 Manuelle Kontrolle mit
3 Heizkissen
VORSICHT: Verwenden Sie das Heizkissen niemals
ohne den Stoffbezug.
Stellen Sie sicher, dass während der Anwendung etwas
Luft zwischen Heizkissen und Haut zirkulieren kann.
Das Gerät darf nicht zum Wärmen von Tieren verwendet
werden.
schaltet sich das Heizkissen ein. Die Leuchtanzeige zeigt
an, dass das Kissen an das Stromnetz angeschlossen
und eingeschaltet ist.
auf «0» gestellt wird. Die Leuchtanzeige schaltet sich aus.
WARNUNG: Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung
immer vom Stromnetz.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch
Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie werden
beaufsichtigt.
Waschbar bei 40 °C!
Nicht waschen!
Nicht bleichen!
Nicht heiss bügeln!
DE
abnehmbar und maschinen-
waschbar. Verschluss.
Wärmeregler und ON-
Anzeige.
Nicht bügeln!
Nicht chemisch reinigen!
Schonende Trocknung!
Nicht im Wäschetrockner
trocknen!
13