Manuels Connexes pour ESAB Aristo Feed L3004
Sommaire des Matières pour ESAB Aristo Feed L3004
- Page 1 ® Aristo / Origo™ Feed L3004 Manuel d'instructions 0459 813 101 FR 110308 Valid for serial no. 613-xxx-xxxx...
-
Page 2: Table Des Matières
1 DIRECTIVE ............2 SÉCURITÉ... -
Page 3: Directive
DIRECTIVE CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ESAB AB, Welding Equipment, SE-695 81 Laxå Suède, certifie que le dévidoir Feed L3004 à partir du numéro de serié est construite et testée, conformément à la norme EN 60974-5 et EN 60974-10 (Class A) selon les conditions de la directive (2006/95/CEE) et (2004/108/CEE). - Page 4 EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT - Faire appel à un technicien qualifié. Lire attentivement le mode d'emploi avant d'installer la machine et de l'utiliser. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES ! ESAB fournit tous les accessoires et équipements de protection nécessaires pour le soudage. PRUDENCE! Lire attentivement le mode d'emploi avant d'installer la machine et de l'utiliser.
-
Page 5: Introduction
Les dévidoirs contiennent un mécanisme d'alimentation à quatre galets motorisés ainsi que l'électronique de commande. Ils sont compatibles avec le MarathonPact d'ESAB et avec les bobines de fil (Ø standard : 300 mm, Ø de l'accessoire : 440 mm). Le dévidoir peut être installé de diverses manières : sur chariot destiné au générateur, suspendu au-dessus du lieu de travail, sur un dispositif formant contrepoids ou sur le sol, avec ou sans chariot. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Feed L3004 Alimentation 42 V, 50-60 Hz Puissance requise 180 VA Courant du moteur I 3.5 A Vitesse de dévidage 0,8 - 25,0 m/min Raccordement pistolet EURO Diamètre max. de la bobine de fil 300 mm (*440 mm) Section du fil 0,6 - 1,2 mm 0,6 - 1,2 mm... -
Page 7: Instructions De Levage
PRUDENCE! Ce produit est destiné à un usage industriel. Dans des environnements domestiques ce produit peut provoquer des interférences parasitaires. C'est la responsabilité de l'utilisateur de prendre les précautions adéquates. AVERTISSEMENT! Pour les travaux de soudage en milieux à risques électriques élevés, seuls des générateurs adaptés à... -
Page 8: Utilisation
UTILISATION Les prescriptions générales de sécurité pour l'utilisation de l'équipement figu rent en page 3. En prendre connaissance avant d'utiliser l'équipement. ATTENTION ! Déplacer l'équipement par la poignée prévue à cet effet. N'exercer aucune traction sur le pistolet. AVERTISSEMENT! Veiller ce que les panneaux latéraux restent fermés pendant l'opération. AVERTISSEMENT! Pour éviter que la bobine ne glisse du moyeu-frein, le verrouiller à... -
Page 9: Appareils De Contrôle Et Connexion
Connexion pour pistolet de soudage Connexion du fuide de refroidissement au départ de l'unité BLEU Attention ! Les raccordements de refroidissement ne sont disponibles que sur certains modèles. * ELP = ESAB Logic Pump, voir point 6.2. - 9 - bm44d1fa... -
Page 10: Raccordement Pour Eau
Raccordement pour eau Les dévidoirs munis d'un raccord pour l'eau possèdent un système de détectionELP (ESAB Logic Pump) qui vérifie si les tuyaux d'eau sont connectés. La pompe à eau se met en service lorsqu'un pistolet refroidi à l'eau est connecté. -
Page 11: Remplacement Des Galets
Remplacement des galets Ouvrir le panneau latéral. Déconnecter le capteur de pression (1) en le relevant vers l'arrière ; les galets de pression glissent vers le haut. Pour déconnecter les galets de pression (2), retirer l'axe (3) en lui donnant 1/4 de tour vers la droite. Les galets se déconnectent. -
Page 12: Commande De Pièces De Rechange
60974-5 et 60974-10. Il incombe à l'entreprise chargée de tout travail de mainte nance ou de réparation de s'assurer que le produit demeure conforme à la norme sus mentionnée après leur intervention. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre vendeur ESAB. Voir dernière page. - 12 -... - Page 13 - 13 -...
- Page 14 Schéma - 14 - Edition 110308 bm44e...
- Page 15 - 15 - Edition 110308 bm44e...
-
Page 16: Numéro De Référence
0459 839 001 Spare parts list Feed L3004 0459 287 Instruction manual Control panel U6 0459 912 Instruction manual Control panel MA23 and MA23A Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com - 16 - Edition 110308 bm44o... - Page 17 - 17 -...
-
Page 18: Pièces D'usure
Feed L3004 Pièces d'usure Item Ordering no. Denomination Wire type Wire dimensions HI 1 0455 072 002 Intermediate nozzle Fe, Ss & cored 0456 615 001 Intermediate nozzle HI 2 0469 837 880 Outlet nozzle Fe, Ss & cored Ø 2.0 mm steel for 0.6-1.2 mm 0469 837 881 Outlet nozzle Ø... - Page 19 Feed L3004 - 19 - bm44w...
-
Page 20: Accessoires
Feed L3004 Accessoires Bobbin cover, plastic Ø 300mm ... 0458 674 880 Bobbin cover, metal Ø 300mm ... . . 0459 431 880 Bobbin holder . - Page 21 Feed L3004 Turning piece ......0458 703 880 Guide pin ....... . 0349 302 303 Quick connector MarathonPact .
- Page 22 Feed L3004 Counter balance device ....0458 705 880 (includes mast and counter balance) Remote control adapter RA23 23 pole ..0459 491 911 For connecting welding gun with RS3 program selector to CAN based equipment.
- Page 23 Feed L3004 Welding gun MXH 400w PP 6.0 m ........0700 200 015 10.0 m .
- Page 24 ESAB Romania Trading SRL ESAB VAMBERK s.r.o. SOUTH AFRICA ESAB Mexico S.A. Bucharest Vamberk ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Monterrey Tel: +40 316 900 600 Tel: +420 2 819 40 885 Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +52 8 350 5959...