Oase SwimSkim 25 Notice D'emploi page 91

DE
Abmessungen
EN Dimensions
FR Dimensions
NL Afmetingen
ES Dimensiones
PT Dimensões
IT Dimensioni
DA Dimensioner
NO Mål
SV Mått
FI Mitat
HU
Méretek
PL Wymiary
CS Rozměry
SK
Rozmery
SL Dimenzije
HR Dimenzije
RO
Dimensiuni
BG Размери
UK
Розміри
RU Размеры
CN
尺寸
332 × 297 × 263 mm
Gewicht Bemessungsspannung
Weight Rated voltage
Poids Tension de mesure
Gewicht Dimensioneringsspan-
ning
Peso Tensión asignada
Peso Voltagem considerada
Peso Tensione di taratura
Vægt Nominel spænding
Vekt Merkespenning
Vikt övre märkspänning
Paino mitoitusjännite
Súly mért feszültség
Ciężar napięcie znamionowe
Hmotnost domezovací napětí
Hmotnost' dimenzačné napätie
Teža dimenzionirana napetost
Masa gornji nazivni napon
Masă tensiunea măsurată
Тегло номинално напрежение
Вага розрахункова напруга
Вес расчетное напряжение
重量 设计电压
2,68 kg ~ 220-240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme Wasserdurchfluss
Power consumption Water flow
Puissance absorbée Débit d'eau
Opgenomen vermogen Doorstromend water
Consumo de potencia Caudal de agua
Potência consumida Caudal
Potenza assorbita Flusso d'acqua
Strømforbrug Vandgen-
nemstrømning
Inngangseffekt Vanngjennom-
strømning
Effekt Vattenflöde
Tehonotto Veden läpivirtaus
Teljesítményfelvétel Vízátfolyás
Pobór mocy Przepływ wody
Příkon Průtok vody
Príkon Prietok vody
Moč Vodni pretok
Prijemna snaga Protok vode
Preluare de putere Debitul de apă
ИзползванаМощност Воден дебит
Споживана потужність Протік води
Снижениепроизводительно- Проток воды
сти
耗用功率 水流流量
40 W 2500 l/h
Kabellänge Wassertemperatur
Cable length Water temperature
Longueur de câble Température de
l'eau
Kabellengte Watertemperatuur
Longitud del cable Temperatura del
agua
Comprimento do Temperatura da
cabo água
Lunghezza cavo Temperatura dell'ac-
qua
Ledningslængde Vandtemperaturen
Kabellengde Vanntemperatur
Kabellängd Vattentemperatur
Kaapelin pituus Veden lämpötila
Kábelhossz Vízhőmérséklet
Długość kabla Temperatura wody
Délka kabelu Teplota vody
Dĺžka kábla Teplota vody
Dolžina kabla Temperatura vode
Duljina kabela Temperatura vode
Lungime cablu Temperatura apei
Дължина на Температурата на
кабелите водата
Довжина кабелю Температура води
Длина кабеля Температура воды
电缆长度 水温
10 m +4 ... +35 °C
Teichoberfläche
pond surface
surface de bassin
vijveroppervlak
Superficie del estan-
que
Superfície do tan-
que
superficie del la-
ghetto
damoverfladen
damoverflaten
dammens nivå
Lammen pinta
tófelszín
Powierzchnia stawu
hladina jezírka
hladina jazierka
gladina ribnika
Površina vode
suprafaţa bălţii
Повърхност на во-
ден басейн
поверхня ставка
Поверхность пруда
池塘水表面
25 m²
91