ASO Safety Solutions ELMON inductive ISB A4 Mode D'emploi page 7

ELMON inducti ve ISB A4
Inducti ve signal transmission system
1.5
1x P.105
1. Abdichtkappe
Sealing cap
Capuchon d´étanchéité
1.6
1. Sicherheitskontaktleiste anschließen
Connect safety edge
Connecter les barres palpeuses
OPEN und CLOSE Richtung beachten!
Take care of OPEN / CLOSE directi on!
Faire a� enti on aux directi ons
OPEN et CLOSE!
1.7
1. Adern Stahlseil anschließen
Connect cable to terminal
Connecter les brins du câble
OPEN und CLOSE Richtung beachten!
Take care of OPEN / CLOSE directi on!
Faire a� enti on aux directi ons
OPEN et CLOSE!
7