Manuels Connexes pour Johnny Vac JVC65RBT
Sommaire des Matières pour Johnny Vac JVC65RBT
- Page 1 G U I D E D E L ’ U T I L I S A T E U R JVC65RBT Autorécureuse horizontale à traction de 26"...
- Page 2 • D’utiliser l’appareil en toute sécurité et dans les meilleures conditions possible. • D’entretenir l’appareil périodiquement pour un rendement maximisé. • De connaître les pièces dont vous pourriez avoir besoin et de les commander chez Johnny Vac POUR LA PROTECTION DE NOTRE ENVIRONNEMENT Les matériaux qui servent d’emballage à...
-
Page 3: Table Des Matières
Indicateur de l’électricité de vos batteries..19 Disjoncteur de surcharge......19 Gauge de pression des brosses ....19 Chronomètre ..........20 Vidanger les réservoirs ....... 21 Vidanger le réservoir de récupération ..21 Vidanger le réservoir de solution ....21 JVC65RBT - 3 - Guide de l'utilisateur... -
Page 4: Consignes De Sécurité
ATTENTION : Lorsque les brosses de l’appareil sont en marche, ne les touchez pas ! Mettre l’appareil hors tension avant toutes réparations. JVC65RBT - 4 - Guide de l'utilisateur... - Page 5 - Utiliser les pièces fournies ou approuvées parJohnny Vac. - Le maintien doit être effectué par le personnel d’entretien qualifié. - Ne jamais réparer une partie de l’appareil qui diffère de sa conception originale. - 5 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur...
-
Page 6: Lorsque Vous Chargez Ou Déchargez L'appareil Sur Un Camion Ou Sur Une Remorque
- Enlevez les batteries de l’appareil avant d’embarquer. - Transportez l’appareil en compagnie de personnes qualifiées. - Débranchez l’appareil. - Abaissez la brosse avant de l'appareil. - Bien attacher l’appareil dans la boîte du camion de transport. - 6 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur... -
Page 7: Fiches De Sécurité
Fiche de la brosse amovible : sur le dessus de la brosse avant de l’appareil. Attention : Si la brosse est en mouvements, ne touchez pas à la brosse. Débranchez l’appareil avant toute manœuvre sur la machine. JVC65RBT - 7 - Guide de l'utilisateur... -
Page 8: Composantes De L'appareil
11. Levier du racloir 12. Couple de charges 13. Boyau de l’aspirateur 14. Filtre de l’eau propre 15. Racloir complet 16 . Sortie d’eau du réservoir d’eaux propres 17. Drain du réservoir d’eau usée - 8 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur... - Page 9 30. Filtre d’entrée de l’eau propre 31. Câble de connexion des batteries 32. Fil d’anode de la batterie (rouge) 33. Fil cathodique de la batterie (noir) 34. Diagramme de connexion de la batterie JVC65RBT - 9 - Guide de l'utilisateur...
-
Page 10: Symboles Du Panneau De Contrôle
NOTE : Ne pas pousser l’appareil sans treuil prévu à cet effet. NOTE : Afin d’éviter tout danger, mettre les batteries en place uniquement après que l’appareil eût été déballé. JVC65RBT - 10 - Guide de l'utilisateur... -
Page 11: Installation Des Batteries
NO.2 ci-dessous. 4. Branchez les câbles des batteries selon le dessin NO.2 ci-dessous : le câble rouge sur l’anode positive (+) et le câble noir sur la cathode négative (—) négative. Figure 2 JVC65RBT - 11 - Guide de l'utilisateur... -
Page 12: Comment Fonctionne L'appareil
Les spécifications recommandées pour la JVC65RBT sont : Support mécanique à pression ajustable. Brosses de 26’’ : Brosses de rechanges vendues chez Johnny Vac, no.JVC5020BR. Les brosses s'activent uniquement lorsque la partie avant de l'appareil est posée à même le sol. -
Page 13: Installation Et Branchement Du Racloir
Mettre les tiges du racloir dans leur emplacement avant de serrer les pinces de retenue. Figure 5 4. Branchez le boyau comme indiqué sur la Figure 5 ci-dessus. 5. Vérifiez que les lames de caoutchouc du racloir soient bien en place, sinon, ajustez-les. JVC65RBT - 13 - Guide de l'utilisateur... -
Page 14: Installation Des Brosses
3- Glissez en oscillant la brosse dans l'ouverture prévue à cet effet de chaque côté de la partie avant de l'appareil. assurez-vous que les brosses sont bien insérées dans l'espace prévu à cet effet. refermez le panneau et assurez-vous que ce panneau est bien en place afin que les brosses fonctionnent pleinement. - 14 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur... -
Page 15: Remplissage De La Cuve D'eau Savonneuse
N’utilisez jamais de liquide inflammable, car cela pourrait entraîner un incendie. POUR VOTRE SÉCURITÉ : toujours suivre les recommandations du fabricant de savon pour les doses et les mélanges. JVC65RBT - 15 - Guide de l'utilisateur... -
Page 16: Utilisation De L'appareil
- Que la cuve de récupération est vide et que le filtre de cette cuve est en place. METTRE L’APPAREIL EN MARCHE 1. Tournez la clé, ajustez la direction désirée. 2. Ajustez la vitesse désirée. (Figure no.9) Figure 9 JVC65RBT - 16 - Guide de l'utilisateur... - Page 17 Figure 10 4. Ouvrez le débit d’eau désiré avec le levier prévu à cet effet comme sur la Figure 12. Actionner l’appareil en soulevant le levier d’activation comme sur la Figure 12. Figure 12 - 17 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur...
-
Page 18: Pendant L'utilisation
NOTE : Évitez que de la mousse ne passe au travers du filtre et endommage le moteur. 7. Avant de laisser l’appareil seul, soulever la brosse avant, le racloir et assurez-vous d’avoir fermé le contact et retiré la clé. JVC65RBT - 18 - Guide de l'utilisateur... -
Page 19: Nanomètre De Charge De Vos Batteries
Lorsque ce disjoncteur est activé, vérifiez la raison de son déploiement, puis appuyez manuellement sur le disjoncteur une fois que le moteur sera refroidi. Contatez au besoin un centre de service si ce problème survient fréquemment. Figure 15 JVC65RBT - 19 - Guide de l'utilisateur... -
Page 20: Chronomètre
1. Menez l’appareil vers une station de drainage pour vider la cuve de récupération. 2. Soulevez le drain de son support, enlevez le bouchon, comme indiqué sur la Figure 17 et déposez le drain dans la station de drainage. Figure 17 JVC65RBT - 20 - Guide de l'utilisateur... -
Page 21: Vider La Cuve D'eau Propre
Faites-le sécher entièrement. Voir la Figure19. Figure 19 VIDER LA CUVE D’EAU PROPRE Dévissez simplement le couvercle du drain de vidange de la cuve d’eau propre comme il est indiqué sur la Figure 20. Figure 20 - 21 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur... -
Page 22: Recharge De La Batterie
4. Branchez le chargeur intelligent dans une prise électrique munie d’une mise à la terre. 5. Branchez le câble du chargeur sur la prise de charge à l’arrière de l’appareil, tel que vu sur la Figure 21. Figure 21 JVC65RBT - 22 - Guide de l'utilisateur... -
Page 23: Précautions Lors De L'installation De La Batterie
11. Surveillez la chaleur qui se dégage des batteries lors de la recharge. Une chaleur excessive pourrait endom- mager les batteries. 12. N’utilisez pas un voltage insuffisant. Chargez les batteries au maximum. 13. Ne pas charger les batteries trop souvent ou quotidiennement. Cela pourrait endommager les batteries. JVC65RBT - 23 - Guide de l'utilisateur... -
Page 24: Voyant D.e.l. Du Chargeur
CHARGE COMPLÈTE ÉTAT DE CHARGEMENT FLOTTANT. NOTE : 1. Courts-circuits lors du chargement OCCURANCES LORSQUE 2. Connexion inversée D.E.L2 EST AU ROUGE : 3. Câble de la batterie court-circuité 4. Surchauffe : couleur ORANGE JVC65RBT - 24 - Guide de l'utilisateur... -
Page 25: Entretien De L'appareil
1. Entretien journalier : Videz et rincez la cuve de récupération. Voir la Figure no.22. Figure 22 2. Enlevez le filtre antidébordement qui se trouve à l’intérieur de la cuve de récupération. Voir la Figure 23. Figure 23 JVC65RBT - 25 - Guide de l'utilisateur... - Page 26 4. Nettoyage du racloir : soulevez le racloir et retirez les lames du racloir. Voir la Figure 25. Figure 25 5. Vérifiez si les lames de caoutchouc sont en bon état ; faire la rotation ou changer les lames pour des nouvelles. Voir la Figure 26. Figure 26 JVC65RBT - 26 - Guide de l'utilisateur...
-
Page 27: Entretien Mensuel
7. Pour une durabilité prolongée des batteries, rechargez ces dernières après une utilisation raisonnée. Voir la Figure 28. Figure 28 ENTRETIEN MENSUEL 1. Retirez le filtre du réservoir d’eaux propres et nettoyez-le. Voir la Figure 29. Assurez-vous que la cuve d’eaux propres est vide. Figure 29 - 27 - JVC65RBT Guide de l'utilisateur... -
Page 28: Entretien Général
500 premières 500 H heures d’utilisation. Vérifications de ce moteur tous les 100 jours d’opération de Moteur de la brosse l’appareil après les 500 premières heures d’utilisation. Les roues Vérifier dommages ou abrasion JVC65RBT - 28 - Guide de l'utilisateur... -
Page 29: Remplacement Des Lames Du Racloir
Attention : Regardez bien les deux photos plus bas afin de bien constater la différence entre des lames de racloir bien installées et des lames installées de la mauvaise manière. BONNE INSTALLATION MAUVAISE INSTALLATION JVC65RBT - 29 - Guide de l'utilisateur... -
Page 30: Ajustement Des Lames Du Racloir : Important
Pour abaisser les lames du racloir, allez dans le sens inverse de l’aiguille d’une montre. Ajustez les lames du racloir comme suggéré à la Figure 35. Figure 35 JVC65RBT - 30 - Guide de l'utilisateur... - Page 31 ; allez dans le sens inverse pour abaisser le côté droit de la lame du racloir. Ajustez le côté droit de la lame du racloir comme suggéré à la Figure 37. Figure 37 JVC65RBT - 31 - Guide de l'utilisateur...
- Page 32 45 degrés avec le plancher comme sur la Figure no. 38. Ajustez la lame du racloir en suivant les étapes 3 et 4 pour un ajustement parfait. Figure 38 JVC65RBT - 32 - Guide de l'utilisateur...
-
Page 33: Pousser, Tirer Ou Transporter L'appareil
ATTENTION : L’appareil ne peut être exposé aux intempéries comme la pluie et doit être entreposé à l’intérieur. 5. Suivez les instructions suivantes si l’appareil est entreposé dans un endroit ou les températures sont très froides: JVC65RBT - 33 -... -
Page 34: Protection Contre Le Gel
Rebrancher les connexions Remplacer le moteur Moteur est endommagé Roues endommagées Remplacer les roues La machine Roues endommagées Remplacer les roues n’avance pas Écrou de la brosse Ajuster l’écrou mal ajusté de la brosse JVC65RBT - 34 - Guide de l'utilisateur... - Page 35 Voltage insuffisant des batteries Recharger les batteries Problèmes de batteries Remplacer les batteries Temps Entretien des batteries Vous référez à la section - Batterie d’utilisation trop court Problèmes de chargeur Remplacer le chargeur JVC65RBT - 35 - Guide de l'utilisateur...
-
Page 36: Codes D'erreurs Du Chargeur
Si le voltage est < 22 V une alarme sera activée La recharge des batteries est limitée En cas de baisse de voltage une alarme s’activera SPÉCIFICATIONS DIMENSIONS, ET CAPACITÉS DE L’APPAREIL JVC65RBT Longueur : 1280 mm / 50" Hauteur : 1020 mm / 40"... - Page 37 SPÉCIFICATIONS DÉCIBELS 58 dB Type Quantité Voltage Ampérage Poids Batterie 12 V 120 Ah 3 hrs 43 Kg Type Usage JVC65RBT JVC65RBT Moteur 0,38 brosse Moteur Moteur 0,45 électrique aspirateur Moteur appareil Type Chargeur intelligent Roues Position Type Dimension Roues avant...
-
Page 38: Dimensions
SPÉCIFICATIONS DIMENSIONS DE L’APPAREIL 1020MM 1280MM 730MM JVC65RBT - 38 - Guide de l'utilisateur... - Page 39 NOTES...
-
Page 40: Spécialiste En Aspirateur Résidentiel Et Commercial
Spécialiste en aspirateur résidentiel et commercial POUR LES PIÈCES, ACCESSOIRES & SACS D’ASPIRATEUR VISITEZ NOTRE SITE WEB AU WWW.JOHNNYVAC.COM...