Télécharger Imprimer la page

Johnny Vac JV14 Mode D'emploi

Aspirateur vertical commercial

Publicité

Liens rapides

COMMERCIAL
14" 16"
Instruction manual
Read all instructions before using - This appliance is intended for commercial and household use
Mode d'emploi
Lire toutes les instructions avant de faire fonctionner - Cet appareil est destiné à l'usage commercial et domestique

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Johnny Vac JV14

  • Page 1 COMMERCIAL 14” 16” Instruction manual Read all instructions before using - This appliance is intended for commercial and household use Mode d’emploi Lire toutes les instructions avant de faire fonctionner - Cet appareil est destiné à l’usage commercial et domestique...
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING to reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1 Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2 Do not use outdoors of on wet surfaces.
  • Page 4 The suction engine is provided with an automatically reset thermal limiter, which overrides in order to protect the engine from over-heating. It overrides in cases such as overload, full bag, clogging up of filters or of suction piping. In case of override by this device, the suction engine shuts down, and it will take some 10-15 minutes for it to cool off.
  • Page 5 IMPORTANTES INDICATIONS DE SECURITE Dans l’usage d’un appareil électrique, suivre toujours les précautions fondamentales, incluse la suivante: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE L’EMPLOI AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incedie, de choc électrique ou de blessure 1 Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est banché. Débrancher lorsque L’appareil n’est pas utilisé...
  • Page 6 Le moteur aspirant est muni d’un dispositif de réglage thermique automatique qui intervient pour protéger le moteur contre la surchauffe excessive. Celui-ci intervient en cas de surcharge, si le sachet est plein ou si les filtres ou les conduits d’aspiration sont bouchés.
  • Page 7 SYSTEM START-UP MODE D’EMPLOI COMMERCIAL COMMERCIAL 1 Ergonomic handle 1- Poignée ergonomique 2 Power cord 2- Câble d’alimentation 3 Hose 3- Tuyau flexible 4 Telescoping extension 4- Rallonge télescopique 5 Switch 5- Interrupteur 6 Carrying handle 6- Poignée pour le transport 7 Cord winding device 7- Enrouleur de câble 8 Cover...
  • Page 8 STARTING THE BRUSH MISE EN MARCHE DU BALAI Put your foot on the PUSH sign and tilt the Appuyez sur la touche PUSH avec vos pieds vacuum-cleaner body. et inclinez le corps qui aspire. CHECKING THE BRUSH CONTROLE DU BALAI The brush-checking device continuously Le dispositif de contrôle du balai règle de monitors the operation of the brush:...
  • Page 9 REPLACING THE FILTER REMPLACEMENT DU FILTRE Pull out the filter holder and replace the Faites glisser le support du filtre et rempla- filter, or clean it by tapping it lightly cez-le ou bien nettoyez-le en le secouant (replace it approximately every 20 bags). légèrement (veuillez pourvoir à...
  • Page 10 ACCESSORIES PROVIDED ACCESSOIRES COMPRIS 1- Pinceau 1 - Small brush 2- Lance 2 - Crevice tool 3- Manchon courbe 3 - Curved sleeve 4- Tuyau flexible 5- Rallonge extensible 4 - Hose 5 - Telescoping extension SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE 1- Filtre Hepa 1 - Hepa filter 2- Parfumeur...
  • Page 11 ELECTRIC DIAGRAM Caution! Any job involving the electric plant must be carried out only by qualified personnel. SCHEMA ELECTRIQUE Attention, les interventions sur l’installation électrique doivent être effectuées par le personnel expert en la matière. SPECIFICATION / DONNEES TECHNIQUES 14” 16”...

Ce manuel est également adapté pour:

Jv16