NOTE
Sur les schèmas sont toujours indiquèes les configurations avoc sortie à impul-
sions et communication RS485.
Pour les versions sans sortie à impulsions ou communication RS485, on ne doit
pas tenir compte des connexions relatives.
S 1000/441
3-1E
INPUT
DIGITAL
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
C
E1
2 5 8
11
1 3
7
9
25 23 24
4
6
2
5
8
a
b
a
b
A
B
A
B
W
B
L1
L2
L3
S 1000/444
3-3E
INPUT
DIGITAL
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
E1
C
25 23 24
2 5 8
11
1 3
4
6
7
9
2
5
8
a
b
a
b
A
B
A
B
W
B
L1
W
B
X
L2
W
B
X
L3
S 1000/442
3N1E
INPUT
DIGITAL
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
E1
C
2 5 8
11
1 3
4
6
7
9
25 23 24
2 5 8 11
a
A
W
B
L1
X
L2
X
X
L3
X X X
N
07/20 E05 10783323 WEB F cod.MFD4421SR
F : 0,5
gG
TTENTION!
Les connexions de terre montrées dans les schémas de branchement
(surlignées en rouge)
Raccorder l'alimentation auxiliaire sur les bornes 20 et 21
S 1000/443
3-2E
RS 485
AUX.
SUPPLY
Rx / Tx GND
E2
+
–
+
–
15 29
33 34 35
20
21
2
5
8
F
a
b
a
A
B
A
L1
X
LOAD
X
L2
X
L3
S 1000/440
1N1E
RS 485
AUX.
SUPPLY
Rx / Tx GND
E2
+
–
+
–
15 29
33 34 35
20
21
2
a
F
A
L
N
LOAD
X
S 1000/445
3N3E
RS 485
AUX.
SUPPLY
Rx / Tx GND
E2
+
–
+
–
15 29
33 34 35
20
21
2 5 8 11
F
a
A
L1
L2
LOAD
L3
N
sont obligatoires.
INPUT
DIGITAL
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
Rx / Tx GND
E1
C
E2
+
25 23 24
33 34 35
2 5 8
11
1 3
4
6
7
9
15 29
b
B
W
B
X
LOAD
X
W
B
X
DIGITAL
INPUT
INPUT
VOLTAGE
CURRENT
Rx / Tx GND
E1
C
E2
+
2 5 8
11
1
3
4
6
7
9
25 23 24
15 29
33 34 35
11
b
B
W
B
LOAD
X
INPUT
DIGITAL
INPUT
CURRENT
VOLTAGE
Rx / Tx GND
E1
C
E2
+
2 5 8
11
1 3
4
6
7
9
25 23 24
15 29
33 34 35
W
B
W
B
X
X
W
B
X
LOAD
X X X
Instructions pour le montage
L'installation de ce dispositif ne doit être fait que par
personnel qualifié.
Verifier que les données indiquées sur la plaque
mesure, alimentation auxiliaire, courant de mesure, fréquence)
correspondent à celles du secteur ou l'appareil est branché.
Lors du câblage, respecter scrupuleusement le schéma de
saisie; une connexion erronée est source inévitable de
RS 485
AUX.
fausses measures ou de dommage à l'appareil.
SUPPLY
+
–
–
20
21
Quand l'appareil est branché, completer l'installation avec
F
la configuration de l'appareil.
Pour monter le capteur à bobine, prions se référer aux
instructions détaillées de page 24.
Connexion capteur à bobine Rogowski - Nemo D4-Le
RS 485
AUX.
SUPPLY
+
–
–
1
Brancher
câble blanc
20
21
(selon le schéma de raccordement)
F
2
Brancher
câble noir
(selon le schéma de raccordement)
Prions éviter de prolonger les câbles de connexion capteur à bobine –
appareil. En cas de necessité prions contacter notre bureau techni-
RS 485
AUX.
SUPPLY
–
+
–
20
21
F
Nemo D4-Le
Rogowski
(tension de
aux bornes 1 - 4 - 7 du Nemo
aux bornes 3 - 6 - 9 du Nemo
3