2.2 Installation du fi-5000N ............3 2.3 Configuration du réseau du fi-5000N........ 3 2.4 Installation du pilote............6 2.5 Installation et configuration du fi-5000N Software ..9 2.6 Enregistrement des empreintes digitales ...... 13 2.7 Test de numérisation............14 Annexe 1 - DÉPANNAGE ...........AP-1...
été expressément approuvée par la Dans ce guide, vous trouverez des explications quant à partie responsable des règles de conformité, peut la mise en service et l’exploitation du fi-5000N. Avant priver l'utilisateur de son droit d'exploiter cet d'utiliser le dispositif, veuillez attentivement lire ce appareil.
Authentification de l'empreinte PRÉSENTE, VEUILLEZ RESPECTER digitale L’ORDRE DES INSTRUCTIONS FOURNIES. Le fi-5000N est doté d'une technologie permettant Conservez ce guide dans un endroit sûr et l'authentification de l'empreinte digitale. Les accessible, de manière à pouvoir le consulter à données générées depuis les informations tout moment lorsque vous exploitez le dispositif.
Ne tentez pas de réparer cet appareil. TOUTE AUTRE RÉCLAMATION, MÊME SI Contactez votre distributeur ou un technicien PFU A ÉTÉ INFORMÉ DE TELS DOMMAGES. agréé par Fujitsu pour effectuer les réparations. Les principaux messages d’alerte utilisés dans ce guide À propos des marques commerciales Microsoft et Windows sont des marques déposées...
• le logiciel de capture d'images ScandAll 21, une prise multiple. • le programme fi-5000N Software, • le pilote pour scanneur FUJITSU ISIS et Utilisez uniquement ce dispositif à la • le logiciel de capture d'images QuickScan. tension et à l'intensité indiquées. Une tension ou une intensité...
Page 8
Si l'appareil est excessivement chaud ou s’il dégage de la chaleur, de la fumée, une odeur ou s'il émet un bruit étrange et inhabituel, éteignez immédiatement le dispositif puis débranchez la prise électrique. Contactez votre distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU.
Page 9
La température interne du dispositif pourrait s'élever de manière excessive et perturber le fonctionnement du dispositif, voire provoquer un incendie. Installez le dispositif dans un endroit bien aéré. fi-5000N - Instructions préliminaires...
1.1 Vérification du contenu de ■ Arrière l'emballage Lors du déballage du fi-5000N, soyez très prudent au moment de manipuler le dispositif et ses accessoires. Par ailleurs, assurez-vous de la présence de tous les élé- ments en vous reportant à la liste fournie avec le scan- neur.
Page 11
NIP de l’utilisateur du fi-5000N • affichage de l’état de la configuration du réseau • affichage du nom du fi-5000N sur le réseau • affichage de la version du micrologiciel du fi-5000N • affichage de l’état du scanneur connecté...
1. Veuillez démarrer le scanneur et le fi-5000N. Consultez le Guide d’utilisation de votre scanneur pour savoir comment le mettre sous tension. Pour ce qui est du fi-5000N, appuyez sur "|" de l’inter- rupteur situé à l’arrière du dispositif. Arrêt Marche c) Branchez le câble ca dans une prise secteur.
2. À la lecture du message "Le câble réseau est Le message suivant s’affiche : débranché" sur l’écran, branchez le câble du réseau sur le connecteur réseau du fi-5000N. PIN:_ Cancel:[ESC] 3. Veuillez saisir le PIN ou Numéro d’Identification Personnel de l’administrateur (le code par défaut étant 5000) puis appuyez sur la touche...
Page 14
5000N et l’ordinateur. 10.À l’aide des curseurs [ ] ou [ ], sélectionnez Pour le fi-5000N, l’option de votre choix parmi "Détection automa- 1.choisissez un serveur DNS ou DHCP tique", "100BASE-TX Intégral", "100BASE-TX prenant en charge les mises à...
Utility for Microsoft Windows]. plateforme de votre ordinateur. Nous vous rappelons que les exemples cités dans ce manuel sont extraits du pilote FUJITSU TWAIN 32 et ■ Installation du pilote FUJITSU TWAIN 32 de l’application ScandAll 21. Dans les paragraphes qui suivent, vous trouverez des explications quant à...
Page 16
Pour pouvoir effectuer le test de numérisation disponible à la section "2.7 Test de numérisation", veuillez installer l’application de numérisation ScandAll 21 fournie avec le fi-5000N. Si une version de ScandAll 21 est déjà installée dans votre système, veuillez la désinstaller pour pouvoir installer la version qui vous a été...
à la norme TWAIN. Utilisé conjointement avec le s’ouvre, cliquez sur [Terminer]. pilote FUJITSU TWAIN32, il permet de capturer des images avec les scanneurs FUJITSU de la série fi. Si vous exploitez Windows 2000 ou IMPORTANT Windows XP, ouvrez une session en tant qu'administrateur avec des priv- ilèges.
Software ■ Installation du programme fi-5000N Software En suivant les instructions qui vous seront fournies, installez le programme fi-5000N dans : • l’ordinateur de l’administrateur du fi-5000N, • les ordinateurs utilisés par les utilisateurs du 4. Cliquez sur [ISIS Pilote].
■ Enregistrement des utilisateurs 3. Cliquez sur [INSTALLATION DU PRODUIT]. L’Administrateur peut enregistrer des utilisateurs désireux d’exploiter le fi-5000N grâce au programme fi- 5000N Software correspondant, installé dans l’ordinateur de l’Administrateur. ENREGISTREMENT DES INFORMATIONS D’UN NOUVEL UTILISATEUR 1. Depuis le menu [Démarrer], pointez sur [Tous les programmes] puis sur [fi-5000N Software] ->...
IP] puis cliquez sur [Exécuter]. 1. Depuis le menu [Démarrer], pointez sur [Tous les programmes] puis sur [fi-5000N Software] -> [fi-5000N Configuration Tool]. 2. Choisissez le nom de l’unité du fi-5000N puis cliquez sur l’onglet [Option de démarrage]. ① ②...
De plus, l’ordre des arguments n’a aucune importance.) Les arguments disponibles sont : ⇒ S électionnez le scanneur "FUJITSU + Nom du /ScanToView : pour afficher l’image dispositif + on Net" puis cliquez sur [OK]. numérisée sur le moniteur.
2. Supprimez la coche de la case sur la touche [ENT]. "TWAIN Dialog" : =>La numérisation s’effectuera sans La liste des utilisateurs du fi-5000N vous est l’affichage de la fenêtre du pilote. indiquée. 3. Cliquez sur [OK]. Pour en savoir plus sur les paramètres...
Après les configurations, veuillez effectuer une numéri- Placez votre doigt sation test. sur le capteur. Numérisation depuis le fi-5000N 8. Ainsi, veuillez placer le doigt (préalablement (selon le modèle du pousser) enregistré) sur le capteur d'empreinte digitale. Veuillez maintenant effectuer une numérisation à l'aide...
AUTHENTIFICATION DE L’EMPREINTE AUTHENTIFICATION DU NIP 1. Lorsqu'un message vous invite à placer votre 1. Si la session est fermée, appuyez sur la touche doigt sur le capteur (car aucune session n'est [ID] du clavier. ouverte), veuillez placer votre doigt sur le cap- L’écran ci-dessous apparaît : teur d'empreinte digitale.
■ Lancement de la numérisation Placez un document dans le scanneur en vous assurant qu’il est bien branché au fi-5000N, puis appuyez sur la touche [Scan] (ou la touche [Send to] selon la configura- tion de l’option de [Lancement] effectuée dans le pro- gramme fi-5000N Software) du scanneur.
■ Liste des problèmes et leurs solutions Avant de contacter votre distributeur ou un technicien, veuillez tout d’abord consulter ce tableau ainsi que le Guide d’utilisation du fi-5000N qui vous permettront peut-être de venir à bout de certains problèmes. Problèmes Points à...
N’utilisez pas de solvants inflam- mables tels que la benzine. À propos du nettoyage du capteur d’empreinte digitale IMPORTANT Afin de préserver votre fi-5000N, veuillez nettoyer régulièrement la surface du capteur. En particu- lier lorsque celle-ci est : • sale (poussière, traces de gras...) •...
Annexe 3 À PROPOS DU CAPTEUR D’EMPREINTE DIGITALE Pour que votre doigt puisse être détecté, veuillez le placer de façon à ce qu’il recouvre toute la surface du capteur. • Pour vous aider, veuillez aligner votre doigt en fonction de la ligne rouge tracée dans le schéma ci-dessous, reliant les deux marques blanches situées de chaque côté...
Le guide-doigt vous permet de positionner correctement votre doigt sur le capteur d'empreinte digitale. Si vous pensez ne plus avoir besoin de cet accessoire, vous pouvez le retirer. Pour ôter le guide-doigt du fi-5000N, veuillez : 1) placer vos doigts de chaque côté de l’accessoire, 2) le presser légèrement afin de le décrocher de son support,...
Page 30
Instructions préliminaires P3PC-1122-02FR Date de publication : février 2005 Responsable de la publication : PFU LIMITED Imprimé au Japon La copie intégrale ou partielle de ce guide ainsi que la reproduction du programme de numérisation sont formellement interdites, conformément aux lois relatives aux droits d'auteur.