Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NFA 1000
NFA 400
Analyseur 3D de
basses fréquences
avec enregistreur de
données
Manuel d'instructions
Version 8.7.1
La seule différence entre le NFA1000 et le NFA400 pertinent pour
ce manuel est le fait que le NFA1000 permet une mesure hors po-
tential en TROIS dimensions des champs électriques, tandis que le
NFA400 ne peut mesurer les champs électriques hors potential
qu'UNIdimensionnel.
© Gigahertz Solutions GmbH
Made in Germany
NFAsoft
Logiciel d'analyse et
configuration
Juillet 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gigahertz Solutions NFA 1000
Sommaire des Matières pour Gigahertz Solutions NFA 1000
- Page 1 La seule différence entre le NFA1000 et le NFA400 pertinent pour ce manuel est le fait que le NFA1000 permet une mesure hors po- tential en TROIS dimensions des champs électriques, tandis que le NFA400 ne peut mesurer les champs électriques hors potential qu’UNIdimensionnel. © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019...
-
Page 2: Table Des Matières
Ce manuel est fondé sur la version 87 du firmware et version 172 du lo- giciel NFAsoft. Le firmware et le logiciel NFAsoft seront continuellement mis à jour et améliorés et disponibles par e-mail ou téléchargement sur la page d’ac- ceuil de notre site internet. Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 3: Guide De Démarrage Rapide
Afin de simplifier un mesurage mains libres, l’instrument est préajusté avec un filtre passe- haut de 16 Hz pour le champ magnétique, et de 50 Hz pour le champ électrique (quant à un mesurage à partir de 5 Hz, veuillez voir page 23). - 1 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 4: Eléments De Réglage
Band Freq. „Ey“ NFA 400: Signal Power tRMS TCO-Band Hold Peak GIGAHERTZ Mode Made in Germany Rec. 12-15 V Vous trouverez tous les données et spécifications techniques sur notre site web. - 2 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 5: Affichage Et Leds
à l’intensité du champ to- tal. « 16,7 Hz »: Traction des che- mins de fer (principalement en Allemagne et Suisse), incluant la seconde harmonique. - 3 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 6: Messages Spéciaux De L'affichage Lcd
Les LEDs correspondantes à 16,7 Hz, aux ré- seaux électriques, et à leurs harmoniques supérieures à 2 kHz ont une « plage de capture » convenable pour aussi couvrir les fluctuations du réseau. - 4 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 7: Signal Acoustique
(qui est < 0,1 V/m ou < 1 nT), ne sont plus indiquées par le signal LED, mais peuvent être enregis- trées en dessous du niveau du bruit de fond. Hystérésis: 9/12% resp. 45/50%. - 5 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 8: Interrupteurs / Boutons / Connecteurs
En appuyant sur le bouton-poussoir « Mode > » on peut passer d’un axe à l’autre. Pour plus de détails à ce sujet et sur le défilement automatique en boucle, reportez- vous au chapitre 4.9. - 6 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 9: Entrées Et Prise De Terre
NFAsoft vous offre une fonction de conversion pour toutes les étendues de me- sure, également avec amplificateur ou atténuateur. Les valeurs en dessous de 0,1µW/m² ne peuvent être ni affichées ni enregistrées raisonnablement pour une question du bruit de fond. - 7 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 10: Entrée Pour L'électrode À Main
TCO sur le panneau frontal de l‘appareil Pour le raccordement de la sonde « TCO3 » de Gigahertz Solu- tions, un accessoire disponible en option, destiné à mesurer selon la conformité aux normes TCO (normes suédoises). - 8 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 11: Mode Auto
« All3D ». Le but est de laisser tranquille l’affi- chage. Néanmoins, en utilisant les boutons « Band » et « Freq. », les compo- santes des fréquences éventuellement existantes à 16,7 Hz peuvent aussi être affichées. - 9 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 12: Evaluation Du Signal
à large bande) ne prend pas en considération des informations de phase, elle doit donc être considérée comme le cas le plus défavorable. Les tolérances sont beaucoup plus hautes qu’en réalisant l’analyse tRMS. - 10 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 13: Prise Usb
Il y a deux possibilités d’éviter ces falsifications : L’emploi des ferrites (comme par ex. la solution do-it-yourself « EDY » disponible chez Gigahertz Solutions) L’emploi d’un accu externe additionnel de 12 V (au mieux une batterie moto au gel, pas de lithium ! ). - Page 14 NFAsoft avec les moments corres- pondants sur le graphique. Afin que NFAsoft puisse indiquer les notes audio dans le gra- phique, les fichiers WAV doivent être mémorisés dans le même dossier que les fichiers LOG. - 12 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...
-
Page 15: Procédure: Mesurage / Enregistrement
Les chapitres suivants 5.2 et 5.3 sont uniquement valables pour NFA 1000. 5.2 Mesure des Zones de Repos (« Mesure de 9 points ») Les recommandations du VDB (association allemande des biologistes de l’habitat) pour... - Page 16 Si vous utilisez un support PM1, éloignez-vous vitement à une distance de minimum 1,5 m et ne vous bougez plus, afin d’éviter des perturbations de la mesure du champ induites par un mou- vement. - 14 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...
-
Page 17: Enregistrement Continu Sur Le Long Terme
L’instrument enregistre toutes les données correspondant aux pa- ramètres réglés. Si le sélecteur de champ est réglé sur M3D, le quatrième canal enregistrera automatiquement aussi le champ - 15 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 18: " Verrouiller " L'instrument
à la gauche sur la position « lock » ou « write protect », et donc ré- insérez-la. (N.B.: Les données seront encore enregistrées). IMPORTANT: N’oubliez pas de déverrouiller la carte SD après avoir terminé vos enregistrements à long terme. - 16 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 19: Alimentation
250 à 500 cycles de charge complets. Toujours remplacer tous les deux au même temps. - 17 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 20: Enregistrements De Longue Durée Avec Alimentation Externe
à tous les deux extrémités du câble d’alimentation de l’appareil NFA, ou au câble de connexion à l’appareil HF (« EDY », disponible chez Gigahertz Solutions). Autre possibilité est l’utilisation d’un accu externe additionnel de 12 V pour des enregistrements de longue durée indépendamment du réseau. -
Page 21: Nfasoft
(le numérotage est consécutif et indépendant du type de fichier): LOG00001.TXT Fichier d‘enregistrement LOG00002.9PM Mesure de 9 points (NFA1000) LOG00003.6PM Mesure de 6 points (NFA1000) REC00004.WAV Fichier audio (mémo vocal). - 19 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... -
Page 22: Analyse Des Données: Enregistrement À Long Terme
(en gras) dans la liste des « Canaux ». Navigation dans le graphique Une souris à roulette facilite considérablement la navigation. Faites mouvoir la souris dans le graphique. L’échelle de l’axe X change comme suit: - 20 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 23: Insérer Des Commentaires Directement Dans Le Diagramme
Pour afficher les données statistiques d’un canal particulier dans le diagramme, cliquez sur le triangle à gauche de sa désigna- tion. Cliquez sur la désignation du canal, et la graphique correspon- dante dans le diagramme sera affichée en gras. - 21 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... - Page 24 à chaque canal dans une Le 95ième percentile est calculé heuristiquement. Si une déviation est supérieure à 10%, cela sera noté entre parenthèses comme valeur absolue. - 22 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...
- Page 25 Cette valeur seuil peut être définie pour chaque canal individuellement, mais des valeurs pertinentes ont été préré- glées par défaut. En cliquant sur « Définir critères de flancs », la fenêtre ci-dessous s‘ouvrira: - 23 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019...
- Page 26 En activant cette fonction les données du canal désiré sont auto- matiquement convertis de nanoTesla en milliGauss et vice versa. Convertir les unités (réservé aux experts !) Cette fonction est fournie « telle que » pour des éventuelles appli- cations spéciales. - 24 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...
- Page 27 7.3 Analyse des données: Mesure de 9 points / Mesure de 6 points (uniquement avec le NFA 1000) Pour une illustration graphique des 9 points enregistrés, veuillez utiliser NFAsoft pour activer le fichier correspondant à l’extension «...
-
Page 28: Configuration Du Nfa
« CONFIG.NFA » sera enregistré sur la carte SD. Si un décalage temporel majeur persiste, veuillez utiliser une nouvelle carte SD (une simple carte SDHC de SANDISK avec - 26 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... - Page 29 3D « All3D » (pour plus d’informations sur cette ma- tière, veuillez-vous reporter au chapitre 9). - 27 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019...
-
Page 30: Mise À Jour Du Firmware
Ne toucher aucun commutateur et n’éteignez pas le NFA pen- dant le processus de mise à jour ! N’oubliez pas de « déverrouiller » la carte SD avant d’appliquer le nouveau firmware! - 28 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH... -
Page 31: Que Faire Si
Affichages spéciaux sont expliqués à la page 4. A cause d’une migration du système, il n’est pas possible de mettre à jour le firmware des appareils NFA initiaux avec un numéro de série au-dessous de …00282. - 29 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019... - Page 32 Par exemple: 500 nT en 16,7 Hz + 1000 nT en 50 Hz vous donne en addition simple 1500 nT mais en addition quadratique (= « All3D ») seulement 1118 nT - 30 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...
- Page 33 Vous ne pouvez donc pas utiliser NFAsoft pour vérifier les configurations du NFA, mais seulement pour lui commu- niquer des nouvelles configurations. Des préréglages fréquemment utilisées peuvent être sauvés dans un menu déroulant du NFAsoft. - 31 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019...
- Page 34 Ces pseudo mesures peuvent, si besoin est, être ultérieurement effacées des graphiques en ouvrant le fichier .9PM avec un édi- teur de texte, et en remplaçant la valeur erronée par « 0,0 ». - 32 - Juillet 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...
- Page 35 NFAsoft. Les fichiers audio (.wav) ne doivent pas être renommés et doivent être sauvés dans le même dossier que le fichier LOG de l’enregistrement sur le long terme. - 33 - © Gigahertz Solutions GmbH Juillet 2019...
- Page 36 Fabricant Gigahertz Solutions GmbH Im Kessel 2 90579 Langenzenn Allemagne Tel : +49 (9101) 9093-0 Fax : +49 (9101) 9093-23 www.gigahertz-solutions.de / www.gigahertz-solutions.com Votre revendeur local: Avril 2019 © Gigahertz Solutions GmbH...