Table des Matières
Publicité
Régler le volume
Muet
• Vous pouvez appuyer sur la touche Muet (
couper le son en provenance de votre terminal. Le
son sera coupé lorsque vous aurez appuyé sur ce
bouton.
• Pour annuler l'opération de coupure de son, vous
pouvez appuyer à nouveau sur la touche
nouveau sur cette touche ou utiliser les touches V
+/- .
Augmenter/Diminuer le volume
(Volume Up/Down)
• Vous pouvez hausser ou baisser le volume grâce
aux touches V+ / V- .
• Le niveau de volume sélectionné restera ainsi, même
lorsque le récepteur est éteint et allumé à nouveau,
jusqu'à ce que vous changiez de volume à nouveau.
• Le réglage du volume audio du récepteur ne dépend
pas du contrôle de volume de votre téléviseur.
IMPORTANT: vous devez veiller à ce que les deux
contrôles de volume soient maintenuos à des niveaux
raisonnables de sorte que pendant la mise sous
tension, ou lors de la première installation de votre
téléviseur, le niveau sonore ne soit pas trop élevé.
Information à l'écran
• Vous pouvez appuyer sur le bouton INFO pour
affi cher les informations à l'écran. Les détails de la
chaîne et du programme en cours seront affi chés
sur l'écran d'informations.
• La barre d'informations vous renseigne sur le
programme actuellement regardé. Cette information
comprend le numéro du programme, le nom du
programme, le mode du programme (TV ou Radio),
l'icône des favoris, (si le programme est l'un des
favoris), la chaîne brouillée/non brouillée, le mode
audio, si le programme est doté de la fonction
télétexte ou non et de la brève description de
l'événement.
Enregistrement instantané
IMPORTANT: Pour enregistrer un programme,
vous devez au préalable connecter un disque dur
USB ou une clé USB à votre boîtier. Dans le cas
contraire, l'option d'enregistrement ne sera pas
disponible. Pour l'enregistrement de programmes
et le décalage temporel, il est recommandé
01_S4810_[FR]_DVB680_2900UK_10076744_50207663.indd 12
01_S4810_[FR]_DVB680_2900UK_10076744_50207663.indd 12
d'utiliser des lecteurs de disques durs au lieu
des clés USB.
• Appuyez sur la touche
) pour
pour lancer l'enregistrement instantané d'un
programme pendant que vous le regardez. L'OSD
suivant apparaît à l'écran :
à
• L'OSD Le message d'enregistrement s'affi chera un
moment et l'émission en cours sera enregistrée. .
Vous pouvez modifi er la durée de l'enregistrement
en appuyant sur le bouton d'enregistrement à cet
instant.
• Appuyez sur la touche
l'enregistrement instantané. L'OSD ci-après
s'affi chera à l'écran :
Appuyez sur la touche
pour annuler l'enregistrement instantané.
Remarque: Pendant l'enregistrement, il est impossible
de basculer d'une diffusion à une autre.
Enregistrement du décalage
temporel
IMPORTANT: Pour enregistrer un programme, vous
devez au préalable connecter un disque dur USB ou
une clé USB à votre boîtier. Dans le cas contraire,
l'option d'enregistrement ne sera pas disponible.
Pour l'enregistrement de programmes et le décalage
temporel, il est recommandé d'utiliser des lecteurs de
disques durs au lieu des clés USB.
• Appuyez sur la touche
regardez une diffusion pour basculer en mode de
décalage temporel (timeshifting).
• En mode de décalage temporel, le programme
marque une pause et est simultanément enregistré
dans le disque USB connecté (*). Appuyez à nouveau
sur la touche
/
pause à partir du moment où il a été interrompu.
• Cette commande de lecture se fait à la vitesse de
lecture x1. La barre d'informations affi chera l'écart
de décalage temporel entre le programme réel et le
programme décalé.
Français - 12 -
(ENREGISTREMENT)
(STOP) pour annuler
(STOP) une fois de plus
/
pendant que vous
pour regarder le programme en
15.11.2011 08:26:02
15.11.2011 08:26:02
Publicité
Table des Matières
