Table des Matières
Publicité
Liens rapides
*
Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par
votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-06642A
French. 03/2005. Rev 1.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SGH-X480
Sommaire des Matières pour Samsung SGH-X480
- Page 1 Certaines informations contenues dans ce mode d’emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. Printed in Korea World Wide Web Code No.:GH68-06642A http://www.samsungmobile.com French. 03/2005. Rev 1.0...
- Page 2 SGH-X480 Mode d’emploi...
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
N’utilisez pas votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d’utiliser un téléphone en prise directe. Eteignez votre téléphone lorsque vous effectuez le plein de votre véhicule. N’utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous Consignes trouvez dans une station d'essence ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. -
Page 4: Interférences
Respectez les réglementations spécifiques en vigueur Utilisez uniquement des accessoires et des batteries à l’endroit où vous vous trouvez et éteignez toujours Samsung. L’emploi de tout accessoire non autorisé votre téléphone lorsque son utilisation est interdite ou pourrait endommager votre téléphone et s'avérer lorsqu'il est susceptible de générer des interférences... -
Page 5: Fonctions Spéciales De Votre Téléphone
Grâce à la puissante antenne interne mise au → Indique que vous devez utiliser les touches point par Samsung, vos communications de navigation pour atteindre l'option bénéficient de la meilleure qualité sonore sans spécifiée et la sélectionner. l'encombrement d'une antenne externe. -
Page 6: Enregistreur Vocal
• Calendrier et Liste de tâches • Navigateur WAP Organisez vos tâches et votre Surfez en toute liberté sur le Web planning quotidien, sans fil, accédez à de nombreux hebdomadaire et mensuel. services et recevez les dernières nouvelles. • Enregistreur vocal Enregistrez des mémos ou des sons. -
Page 7: Table Des Matières
Envoyer des messages.......... 15 Sommaire Afficher les messages ........... 17 Composer vos sonneries........17 Inventaire Saisie de texte Contenu de l'emballage du téléphone Modes ABC, T9, numérique et symbole Votre téléphone Fonctions d’appel Emplacement des boutons et fonctions Fonctions d'appel avancées Mise en service Options des menus Premières étapes avant l'utilisation... -
Page 8: Présentation Des Fonctions
Présentation des fonctions Pour accéder au mode Menu, appuyez sur <Menu> en mode veille. 4 Sonneries p.32 1 SIM AT p.27 6 Loisirs p.43 8 Répertoire p.55 1 Appels entrants p.32 1 Navigateur WAP p.43 1 Rechercher p.55 2 Volume p.32 2 Jeux p.46... -
Page 9: Inventaire
Sortie de menu Touches de votre revendeur Samsung. volume Annulation/ Correction Appel Les accessoires fournis avec votre téléphone et ceux Touches alphanumériques que vous trouverez chez votre revendeur Samsung Fonctions peuvent différer selon votre pays ou votre opérateur. Microphone spéciales... -
Page 10: Mise En Service
Mise en service Installez la batterie. Branchez le chargeur rapide sur le Premières étapes avant l'utilisation téléphone. Carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.). -
Page 11: Mise En Marche/Arrêt
Mise en service Mise en marche/arrêt Débranchez le chargeur du téléphone. Mise en 1. Ouvrez le téléphone. marche 2. Maintenez la touche [ ➀ appuyée pour le mettre en marche. ➁ ➀ N'allumez pas 3. Si nécessaire, entrez votre votre appareil code PIN et appuyez sur dans les lieux où... -
Page 12: Touches Et Affichage
Touches et affichage Touche(s) Description (suite) Touche(s) Description Coupe la communication. Maintenue enfoncée, allume et éteint le Exécutent les fonctions indiquées par la téléphone. dernière ligne de l'écran. En mode menu, annule les données saisies et remet l'appareil en veille. En mode veille, ouvrent les menus suivants, respectivement. - Page 13 Mise en service Ecran Icônes Réseau GPRS (suite) Affichage L’écran est divisé en trois zones : Itinérance Icônes Nouveau SMS Affiche différentes icônes. Nouveau message vocal Textes et graphiques Affiche des messages, Nouveau MMS des instructions et vos saisies. Alarme programmée Fonctions des touches Mode silencieux activé.
-
Page 14: Accès Aux Menus
Accès aux menus Sélectionner 1. Appuyez sur la touche écran appropriée. une option Touches Les rôles des touches écran varient 2. Utilisez les touches de selon la fonctionnalité en cours écran navigation pour passer à d'utilisation. La dernière ligne de l'option précédente ou l'écran indique leur rôle actuel. -
Page 15: Personnaliser Votre Téléphone
Mise en service Personnaliser votre téléphone 2. Sélectionnez une image. Fond d'écran 1. En mode veille, appuyez sur du mode veille 3. Naviguez jusqu'à l'image Langue <Menu>, puis choisissez (suite) désirée. d'affichage Réglages → Langue. 4. Appuyez sur <Sélect.>. 2. Choisissez une langue. Pour ne pas déranger votre Activation du 1. -
Page 16: Téléphoner
Téléphoner 2. Entrez le mot de passe défini Verrouillage du par défaut : "00000000", puis téléphone 1. Saisissez l'indicatif et le N° de Composer appuyez sur <OK>. (suite) téléphone. un N° 3. Entrez un nouveau mot de 2. Appuyez sur [ passe de 4 à... -
Page 17: Au-Delà Des Fonctions Téléphoniques
Au-delà des fonctions téléphoniques • Pour sélectionner un élément, Utiliser le appuyez sur [ ]. navigateur Découvrez le WAP, le compositeur de sonneries, les • Pour revenir à la page (suite) messages et d'autres fonctions spéciales précédente, appuyez sur [C]. Navigateur WAP •... -
Page 18: Rechercher Un Contact
Envoyer des messages Dans la carte SIM Ajouter une 1. En mode veille, entrez le entrée 1. En mode veille, appuyez sur Envoyer un numéro de téléphone et (suite) <Menu>, puis choisissez appuyez sur <Enreg.>. Messages → → Créer. 2. Sélectionnez un type de 2. - Page 19 Au-delà des fonctions téléphoniques 1. En mode veille, appuyez sur 7. Saisissez un numéro de Envoyer un Envoyer un <Menu>, puis choisissez téléphone ou une adresse Messages → → Créer. email, ou sélectionnez un (suite) élément dans le répertoire, puis 2.
-
Page 20: Afficher Les Messages
Afficher les messages Depuis la boîte de réception : Afficher un 1. En mode veille, appuyez sur Lorsqu'une notification de réception Afficher un <Menu>, puis choisissez apparaît : (suite) Messages → → Boîte Appuyez sur <Affich>. Le réception. message s'affiche à l'écran. 2. - Page 21 Au-delà des fonctions téléphoniques 5. Lorsque vous avez terminé, Créer une appuyez sur <Options>, puis mélodie choisissez Enregistrer. (suite) 6. Nommez la mélodie, puis appuyez sur <OK>. 1. En mode veille, appuyez sur Ecouter une <Menu>, puis choisissez mélodie Loisirs →...
-
Page 22: Saisie De Texte
Mode ABC Saisie de texte Appuyez sur la touche appropriée jusqu'à ce que le Modes ABC, T9, numérique et symbole caractère désiré apparaisse à l'écran. Pour profiter de certaines fonctions comme la Caractères dans leur ordre d’affichage messagerie, le répertoire ou l'agenda, vous serez Touche Majuscules Minuscules... - Page 23 Saisie de texte • Pour insérer un espace, appuyez sur [ ]. Saisir un mot en mode T9 1. Pour commencer à saisir un mot, appuyez sur les • Pour changer la casse, appuyez sur [ ]. Trois modes sont disponibles : Majuscule ( touches [2] à...
-
Page 24: Mode Numérique
Astuces pour le mode T9 4. Entrez le mot désiré à l'aide du mode ABC, puis appuyez sur <OK>. • Pour saisir des points ou des apostrophes automatiquement, appuyez sur [1]. Mode numérique • Pour changer la casse en mode T9, appuyez sur [ ]. -
Page 25: Fonctions D'appel
Rappeler des numéros récents Fonctions d’appel 1. En mode veille, appuyez sur [ ] pour afficher la liste des derniers numéros utilisés. Fonctions d'appel avancées 2. Naviguez jusqu'au numéro désiré, puis appuyez Téléphoner sur [ 1. En mode veille, saisissez l'indicatif et le numéro de Composer un numéro du répertoire téléphone désiré. -
Page 26: Mettre Fin À La Communication
4. Pour composer le numéro désiré, appuyez sur Astuces pour répondre à un appel <Appeler> ou sur [ • Si vous avez activé l’option Toutes touches du menu Autres réglages, vous pouvez appuyer sur Composer un numéro stocké dans la carte SIM n’importe quelle touche pour décrocher, sauf sur 1. -
Page 27: Utiliser Une Oreillette
Fonctions d’appel Utiliser une oreillette Régler le volume sonore Pour ajuster le niveau sonore de l'écouteur pendant un L'oreillette permet de téléphoner sans tenir l'appareil. appel, appuyez sur [ / ]. Branchez l'oreillette dans la prise prévue à cet effet Appuyez sur [ ] pour augmenter le volume et sur [ ] sur le côté... -
Page 28: Activer Ou Désactiver Les Tonalités Du Clavier
Activer ou désactiver les tonalités du 2. Saisissez le numéro à envoyer, puis appuyez sur clavier <OK>. Vous pouvez activer ou désactiver les tonalités émises Utiliser le répertoire par le clavier. Vous pouvez utiliser le menu Répertoire pour Appuyez sur <Options> et sélectionnez DTMF NON localiser ou stocker des entrées. -
Page 29: Appel De Conférence
Fonctions d’appel Appel de conférence Converser en privé avec un seul participant 1. Appuyez sur <Options> et choisissez Cette fonction permet à six personnes de participer Sélectionner un. simultanément à une conversation sous forme de conférence interactive. 2. Sélectionnez un nom ou un numéro dans la liste des participants. -
Page 30: Options Des Menus
Appels en absence (Menu 2.1) Options des menus Ce menu vous permet d’afficher les 20 derniers appels Liste des options reçus auxquels vous n’avez pas répondu. SIM AT Appels reçus (Menu 1) (Menu 2.2) Ce menu est disponible si vous possédez une carte Ce menu vous permet d’afficher les numéros des 20 SIM de type AT qui fournit des services dernières personnes qui vous ont appelé. -
Page 31: Durée Des Appels
Options des menus Durée des appels Coût appel (Menu 2.5) (Menu 2.6) Ce menu vous permet d’afficher la durée des appels Cette fonction réseau permet de connaître le coût de passés et reçus. La durée réelle facturée par votre vos appels. Elle n'est disponible que si elle est opérateur peut varier. -
Page 32: Services Réseau
• Prix/unité : définit le prix de l'unité utilisé lors du • En absence : renvoie les appels lorsque vous calcul du coût des appels. Vous devez saisir votre ne répondez pas. code PIN2. • Inaccessible : renvoie les appels si vous vous trouvez dans une zone non couverte par votre Services réseau opérateur et lorsque votre téléphone est éteint. -
Page 33: Interdiction D'appel
Options des menus Interdiction d'appel • Changer mot de passe : permet de modifier (Menu 3.2) le mot de passe d’interdiction d’appel fourni par Ce service réseau vous permet de restreindre vos votre opérateur. communications. 2. Sélectionnez le type d'appel à interdire. 1. -
Page 34: Sélection Réseau
Sélection réseau • Envoyer n° : votre numéro est transmis à chaque (Menu 3.4) appel. Ce service vous permet d’indiquer si le choix du réseau à utiliser lorsque vous êtes en dehors de votre Groupe fermé (Menu 3.6) zone de couverture s'effectue automatiquement ou Ce menu vous permet de restreindre les appels manuellement. -
Page 35: Sélection De Bande
Options des menus Sonneries • Désactiver : cette option n'est disponible que (Menu 4) lorsque le groupe pré-réglé est activé ou qu’un Ce menu permet de personnaliser différents réglages index est sélectionné. sonores. Sélection de bande (Menu 3.7) Appels entrants (Menu 4.1) Pour que votre téléphone émette et reçoive des Ce menu permet de choisir la tonalité... -
Page 36: Son Du Clavier
• Vibreur : le téléphone vibre sans sonner. • Répétition : permet de choisir la fréquence de notification de l'arrivée des nouveaux messages. • Vibreur+Mélodie : le téléphone vibre trois fois, puis se met à sonner. Son du clapet (Menu 4.6) Son du clavier (Menu 4.4) Ce menu vous permet de choisir la tonalité... -
Page 37: Messages
Options des menus • Bip durée appel : le téléphone émet un bip Le nombre maximal de caractères autorisés dans un toutes les minutes lors des appels sortants, afin de SMS varie selon les opérateurs. Si votre message vous tenir informé(e) de la durée de vos excède le nombre maximal de caractères autorisés, communications. - Page 38 • Ajouter depuis les favoris : permet d'ajouter • Vers téléphone : permet de déplacer le message une adresse de page Web. de la carte SIM vers la mémoire du téléphone. • Langue : permet de changer la langue utilisée •...
- Page 39 Options des menus • Extraire objets : permet d'enregistrer dans le • Envoyer : envoie un message à l'aide de téléphone les images ou les sons contenus dans le l’émoticône. message. • Supprimer : supprime l’émoticône. Modèles (Menu 5.1.4) Réglages (Menu 5.1.6) Vous pouvez préenregistrer jusqu'à...
-
Page 40: Mms
le centre serveur lorsque plusieurs tentatives (Menu 5.2) d’envoi échouent. Le service MMS (Multimedia Message Service) permet • Rég. commun : Les options suivantes sont d'envoyer et de recevoir des messages contenant une disponibles : combinaison de texte, d'image et de son, d'un Chemin réponse : permet au destinataire de téléphone à... - Page 41 Options des menus • Réglages : permet de modifier les paramètres 5. Choisissez un type de destination (A, Cc, Cci). des messages. 6. Sélectionnez Numéro de téléphone, E-mail ou • Ajouter une destination : permet de saisir Répertoire. les numéros ou les adresses des destinataires. 7.
- Page 42 • : le serveur traite votre demande • Propriétés : affiche les propriétés du message. • : échec d'envoi par le serveur Lorsque vous sélectionnez une notification, l'option Récupérer vous permet de charger le message • : message lu depuis le serveur MMS. •...
- Page 43 Options des menus • Envoyer : envoie ou renvoie le message. Réglages (Menu 5.2.6) • Modifier : permet de modifier le message. Vous pouvez personnaliser les paramètres d’envoi et de réception des MMS. • Propriétés : affiche les propriétés du message. •...
-
Page 44: Messages Push
• Priorité : permet de définir le niveau de priorité • Adresse IP : permet de saisir l'adresse de la de vos messages. passerelle. • Accusés acceptés : envoie un accusé de • Nom utilisateur : permet d'entrer l'identifiant de réception du réseau à... -
Page 45: Supprimer Tout
Options des menus Supprimer tout • Appeler messagerie vocale : établit la (Menu 5.4) connexion au serveur vocal pour vous permettre Ce menu vous permet de supprimer tous les messages d'écouter vos messages. Vous pouvez également de chaque boîte. accéder rapidement au serveur de messagerie 1. -
Page 46: État Mémoire
Loisirs Le dossier Enregistrement conserve les (Menu 6) messages indéfiniment. Appuyez sur <Options> Le menu Loisirs permet d'utiliser le navigateur WAP, et sélectionnez Enregistrer lorsqu'une notification de profiter de jeux Java et d'accéder aux images et de texte apparaît. Le message est stocké dans le aux sons stockés dans la mémoire du téléphone. - Page 47 Options des menus Fonctionnement du navigateur WAP • Accueil : renvoie à la page d'accueil. • Entrer une URL : permet de saisir une Pour… appuyez sur... adresse URL manuellement. accéder aux options du <Menu>. • Afficher URL : affiche l'adresse URL de la page navigateur Web ouverte.
- Page 48 Ajouter un favori Profils WAP (Menu 6.1.4) 1. Sélectionnez un emplacement vide. Ce menu permet de configurer des serveurs pour le navigateur WAP. Pour plus d’informations sur les 2. Saisissez l'adresse URL, puis appuyez sur options de ce menu, contactez votre opérateur. <Enreg.>.
-
Page 49: Jeux
Options des menus • Mot de passe : permet d'entrer le mot de passe. Jeux (Menu 6.2) • APN : permet de saisir l'adresse de la passerelle Vous pouvez utiliser le navigateur WAP pour du réseau GPRS. télécharger des MIDlets (applications Java conçues Si le réseau est de type Données : pour les téléphones mobiles) depuis diverses sources et les stocker dans votre téléphone. -
Page 50: Sons
Afficher des infos sur les MIDlet Images (Menu 6.4) Naviguez jusqu'au MIDlet désiré, puis appuyez sur Ce menu affiche la liste des images téléchargées via le <Informations>. Web sans fil ou reçues dans des messages. Modifier les paramètres DNS Lorsque vous sélectionnez une image, appuyez sur <Options>... -
Page 51: État Mémoire
Options des menus État mémoire 5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur (Menu 6.6) <Options> et choisissez Enregistrer. Vous pouvez connaître la quantité totale de mémoire 6. Nommez la mélodie, puis appuyez sur <OK>. disponible et occupée par chaque dossier multimédia. Modifier une mélodie Compositeur sonneries (Menu 6.7) - Page 52 • Couper : coupe la note ou la pause. • Enregistrer : permet d'enregistrer la mélodie. • Coller : colle la note ou la pause. • Enregistrer sous : permet d'enregistrer la • Changer : permet de modifier la note ou la mélodie sous un autre nom.
-
Page 53: Agenda
Options des menus Agenda 4. Si vous avez choisi Réveil matin à l'étape 1, (Menu 7) sélectionnez Du lundi au vendredi ou Du lundi La fonction Agenda vous permet d'organiser votre au samedi. emploi du temps et vos tâches et d'enregistrer des Eteindre la sonnerie d'une alarme mémos vocaux. -
Page 54: Calendrier
Calendrier (Menu 7.2) Votre téléphone est réglé par défaut sur le format 24 heures. Vous pouvez modifier ce Ce menu permet de consulter le calendrier, de rédiger paramètre. p. 52 des mémos et de programmer des alarmes de rappel d'événements. Dans le calendrier, cette date apparaît en vert afin d’indiquer la présence d’un mémo. -
Page 55: Heure & Date
Options des menus • Copier vers : copie le mémo à une autre date. Calculatrice (Menu 7.4) • Déplacer vers : permet de changer la date du Ce menu vous permet d'effectuer les opérations mémo. arithmétiques de base : addition, soustraction, multiplication et division. -
Page 56: Mémo Vocal
3. Choisissez un niveau de priorité. • Supprimer : supprime la tâche. 4. Entrez la date d'échéance, puis appuyez sur [ ]. • Supprimer tout : efface toutes les tâches. Sinon, appuyez sur <Passer>. • Quitter : ferme le menu Liste de tâches. Afficher la liste des tâches Mémo vocal (Menu 7.6) -
Page 57: Taux De Change
Options des menus 4. Sélectionnez Enregistrer pour conserver ce État mémoire (Menu 7.6.4) mémo. Vous pouvez connaître la quantité de mémoire 5. Nommez le mémo vocal, puis appuyez sur <OK>. occupée et disponible pour enregistrer des mémos vocaux. Liste de mémos (Menu 7.6.2) Ce menu permet d'accéder à... -
Page 58: Répertoire
Répertoire Options du répertoire (Menu 8) Lors de l'affichage d'une entrée du répertoire, appuyez Vous pouvez enregistrer des numéros de téléphone sur <Options> pour accéder aux fonctions dans les mémoires de la carte SIM et de votre suivantes : téléphone. Bien que distinctes, les mémoires de la •... -
Page 59: Ajouter Contact
Options des menus Ajouter contact Rechercher groupe (Menu 8.3) (Menu 8.2) Utilisez ce menu pour rechercher vos entrées dans les Ce menu permet d'ajouter un nouveau contact au groupes d'appels du Répertoire. répertoire. 1. Saisissez les premières lettres du nom du groupe Enregistrer un numéro ou une adresse email recherché. -
Page 60: Attribuer Une Numérotation Rapide
• Icône : choisissez l’icône qui signalera les appels • Supprimer : libère la touche du numéro qui lui est des membres de ce groupe. affecté. • Nom du groupe : nommez ce groupe. • Supprimer tout : libère toutes les touches des numéros qui leur sont affectés. -
Page 61: État Mémoire
Options des menus État mémoire Affichage (Menu 8.7) (Menu 9.1) Ce menu permet de vérifier le nombre d'entrées déjà Ce menu permet de modifier l'affichage et l'éclairage stockées dans le répertoire et le nombre d'entrées de l'écran. maximal. Fonds d'écran (Menu 9.1.1) Vous pouvez modifier l'image d'arrière-plan et les (Menu 8.8) -
Page 62: Message De Bienvenue
• Rétroéclairage faible : sélectionnez la durée de Numéro personnel (Menu 9.3) persistance de l'affichage en mode obscurci après Cette fonction vous permet de vérifier vos propres l'extinction du rétroéclairage de l'écran. numéros de téléphone et de les nommer. Les Luminosité... - Page 63 Options des menus Vérifier PIN Changer mot de passe (Menu 9.5.1) (Menu 9.5.4) Le code PIN (Numéro d'identification personnel de 4 à Ce menu permet de modifier le mot de passe du 8 chiffres) protège votre carte SIM contre les téléphone.
-
Page 64: Autres Réglages
Mode FDN Lorsque cette option est réglée sur Désactivé, (Menu 9.5.7) vous devez appuyer sur [ ] ou sur <Accept.> Le mode FDN, s’il est supporté par votre carte SIM, pour décrocher. vous permet de restreindre vos appels sortants à un nombre limité... -
Page 65: Réinitialiser Réglages
Réinitialiser réglages (Menu 9.9) Dépannage Ce menu permet de rétablir les réglages initiaux du Pour éviter tout appel inutile, procédez aux vérifications téléphone. élémentaires énumérées dans cette section avant de Entrez le mot de passe de 4 à 8 chiffres du téléphone, contacter votre support technique. - Page 66 • L’option exigeant la saisie du code PIN à chaque Vous avez saisi un numéro, mais il n’a pas été composé. utilisation du téléphone a été activée. A chaque mise en service du téléphone, le code PIN doit être • Avez-vous appuyé...
- Page 67 La qualité sonore de l’appel est médiocre. Contactez ensuite votre revendeur le plus proche ou le • Contrôlez l’icône de puissance de réception ( service après-vente de Samsung. Le nombre de barres apparaissant après l’icône indique la puissance du signal ( = maximum, = minimum).
-
Page 68: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
La norme d’exposition aux ondes émises par les Informations relatives à la santé et téléphones portables emploie une unité de mesure à la sécurité appelée Débit d’absorption spécifique (DAS). La valeur DAS limite recommandée par le Conseil de l’Union Informations sur la certification DAS européenne est de 2,0 W/kg. -
Page 69: Précautions D'utilisation Des Batteries
• N’utilisez que les batteries et les chargeurs Samsung. Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas Précautions d’utilisation des batteries branché à une prise de courant. Ne laissez pas la batterie branchée au chargeur pendant plus d’une... -
Page 70: Sécurité Routière
Sécurité routière • N’entreposez pas la batterie dans des endroits chauds ou froids, tels qu’une voiture placée en plein soleil ou Votre téléphone portable vous offre l’avantage de pouvoir stationnée dans un garage en hiver, car vous risquez téléphoner depuis quasiment n’importe où et à tout d’amoindrir ses capacités et sa durée de vie. -
Page 71: Equipements Électroniques
Informations relatives à la santé et à la sécurité Prothèses auditives Afin de garantir une performance et une sécurité optimales, il est conseillé d’utiliser l’appareil comme un Certains téléphones mobiles numériques peuvent combiné classique (écouteur plaqué sur l’oreille, antenne perturber le fonctionnement de certaines prothèses orientée vers le haut). -
Page 72: Atmosphères Potentiellement Explosives
Zones signalisées Elles incluent notamment les ponts inférieurs des navires, les installations de stockage et de transfert de produits Eteignez votre téléphone dans tous les locaux où la chimiques, les véhicules fonctionnant au GPL (butane ou signalétique vous le demande. propane par exemple), les lieux dont l’air contient des produits chimiques ou des particules, tels que de la Atmosphères potentiellement explosives... -
Page 73: Autres Informations De Sécurité
Informations relatives à la santé et à la sécurité Autres informations de sécurité Il est possible que les appels d’urgence n’aboutissent pas sur tous les réseaux de téléphonie mobile ou lorsque • L’installation ou la réparation du téléphone dans un certains services réseau et/ou fonctionnalités du véhicule doit être effectué... -
Page 74: Entretien Et Réparation
• Eteignez votre téléphone cellulaire en avion. • N’utilisez pas le téléphone avec les mains mouillées. L’utilisation de ce type de téléphones en avion est Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou illégale et peut s’avérer dangereuse pour le d’endommager le téléphone. - Page 75 Informations relatives à la santé et à la sécurité • N’appliquez aucun produit de type peinture sur le téléphone. La peinture pourrait bloquer les pièces mobiles de l’appareil et perturber son fonctionnement. • Ne posez pas le téléphone dans ou sur un appareil chauffant, tel qu’un four micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur.
-
Page 76: Index
Index voyant de faible charge • Désactivation microphone • 24 Jeux • 46 Bip de durée d'appel • 34 tonalités du clavier • 25 Boîte d'envoi des messages Durée des appels • 28 Accusés de réception des mes- Langue, choix • 59 MMS •... - Page 77 Index Serveur vocal • 42 Tonalité affichage • 38, 39 Services réseau • 29 clavier • 33 PIN, code création/envoi • 37 Signal d’appel • 30 connexion • 34 modification • 60 réglages • 40 marche/arrêt • 33 verrouillage • 60 suppression •...