Table des Matières
Publicité
Liens rapides
*
Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi
peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone
en fonction de la version du logiciel installé et de votre
fournisseur de services.
Samsung Electronics France
56, Quai de Dion Bouton
92806 PUTEAUX Cedex
Pour toute information ou tout
renseignement complémentaire sur nos
produits, notre service consommateurs
est
à votre disposition au:
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
ELECTRONICS
Printed in Korea
Code No.: GH68-04957A
French. 03/2004. Rev. 1.0
Téléphone GPRS
SGH-X450
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SGH-X450
Sommaire des Matières pour Samsung SGH-X450
- Page 1 Téléphone GPRS SGH-X450 ELECTRONICS Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs à...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité importantes ......7 Inventaire ............10 Identification des composants......11 Téléphone .............. 11 Ecran ..............15 Voyant réseau ............18 Préparation à l’utilisation ........19 Installation de la carte SIM ........19 Chargement d’une batterie........21 Mise en marche/arrêt du téléphone ...... - Page 3 Sommaire Sommaire Utilisation des menus .......... 49 Compteurs d'appels ..........93 Accès aux options de menu à l’aide des Appels en absence ........93 (Menu 3.1) touches de navigation ..........49 Appels reçus ..........93 (Menu 3.2) Accès aux options de menu à l’aide Appels émis ..........
- Page 4 Sommaire Services réseau ..........124 Renvoi d’appel ........124 (Menu 7.1) Interdiction d’appel ......... 126 (Menu 7.2) Signal d’appel ........128 (Menu 7.3) Sélection réseau ........129 (Menu 7.4) ID appelant (Menu 7.5) ........... 130 Groupe fermé (CUG) ....... 130 (Menu 7.6) Sélection bande ........
-
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Avant de vous servir de votre téléphone mobile, lisez les consignes de sécurité suivantes, afin d’éviter toute utilisation dangereuse ou frauduleuse de votre téléphone. N’utilisez pas votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d’utiliser un téléphone en prise directe. -
Page 6: Réparation
Étanchéité Votre téléphone n’est pas étanche. Gardez-le au sec. Accessoires et batteries Utilisez uniquement des accessoires Samsung. L’emploi de tout accessoire non autorisé pourrait endommager votre téléphone et être dangereux. N’utilisez que les batteries et les chargeurs Samsung. -
Page 7: Inventaire
Touche écran gauche/droite) (gauche) Vous pouvez également vous procurer les Touche écran accessoires suivants auprès de votre fournisseur Réglage du (droite) volume/ Samsung : balayage des Navigateur WAP menus touche • Chargeur de batterie Numérotation/ Marche/arrêt/ validation de • Kit piéton... - Page 8 Identification des composants Identification des composants Touche(s) Description (suite) Vue avec clapet fermé Appelle un correspondant ou Prise de Antenne l’oreillette répond à un appel. En mode veille, permet d'accéder à Voyant réseau la liste des rappels. En mode menu, sélectionne une fonction ou enregistre les informations saisies (un nom par exemple) dans la...
-
Page 9: Ecran
Identification des composants Identification des composants Ecran Touche(s) Description (suite) Objectifs différents selon les Présentation de l'affichage fonctions. Maintenue enfoncée lors de la L’écran principal se compose de trois zones : saisie d'un N° de téléphone, la touche insère une pause. Icônes Maintenue enfoncée en mode veille, la touche... -
Page 10: Icône Description
Identification des composants Identification des composants Icônes Icône Description (suite) Icône Description Apparaît lorsque le renvoi d'appel est activé. Si votre carte SIM gère l'ALS Indique la puissance du signal reçu. Le (Alternate Line Service), cette icône peut nombre de barres affichées augmente en afficher le premier numéro, le deuxième fonction de la puissance. -
Page 11: Rétro-Éclairage
Identification des composants Préparation à l’utilisation Rétro-éclairage L’écran et le clavier sont équipés d’un rétro- éclairage. Lorsque vous appuyez sur une touche ou que vous ouvrez le clapet, le rétro-éclairage s’active Installation de la carte SIM et demeure allumé pendant le laps de temps définit dans le menu Rétro-éclairage. -
Page 12: Chargement D'une Batterie
également fourni pour l’alimentation de la batterie. Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung. Contactez votre fournisseur Samsung pour obtenir de plus amples informations. Le chargeur rapide vous permet d’utiliser votre appareil pendant le chargement de la batterie, mais vous ralentirez alors sa vitesse de chargement. -
Page 13: Batterie Déchargée
Préparation à l’utilisation Préparation à l’utilisation Mise en marche/arrêt du téléphone 2. Branchez le chargeur sur une prise secteur standard. Pour allumer le téléphone : Pendant le chargement, l'icône de batterie placée dans le coin supérieur droit de l'écran se 1. -
Page 14: Sélection Des Fonctions Et Options
Préparation à l’utilisation Préparation à l’utilisation Sélection des fonctions et options Pour afficher les différentes fonctions/options disponibles ou sélectionner celle requise : Votre téléphone contient un ensemble de fonctions 1. Appuyez sur la touche écran correspondante. qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont organisées en menus et sous-menus, 2. -
Page 15: Fonctions D'appel
Fonctions d’appel Fonctions d’appel Correction d’un numéro Pour effacer appuyez sur… Émission d’un appel le dernier chiffre la touche C. affiché, Lorsque l’écran de veille apparaît, saisissez le un autre chiffre une touche de navigation jusqu’à numéro de téléphone désiré, puis appuyez sur la du numéro, ce que le curseur se positionne touche... -
Page 16: Composition D'un Numéro En Mémoire
Fonctions d’appel Fonctions d’appel Réglage du volume d’écoute 3. Utilisez les touches Haut et Bas pour faire défiler les numéros jusqu’à ce que celui désiré apparaisse en surbrillance. En cours d’appel, vous pouvez régler le volume de l’écouteur à l’aide des touches de volume situées 4. -
Page 17: Réception D'un Appel
Fonctions d’appel Fonctions d’appel Réception d’un appel Affichage des appels en absence Lorsqu'un correspondant vous appelle, la sonnerie Lorsque, pour une raison quelconque, vous ne retentit et l’animation d’appel entrant s’affiche à pouvez pas répondre à un appel, vous avez la l’écran. -
Page 18: Modification D'un Numéro D'appel En Absence
Fonctions d’appel Fonctions d’appel Activation rapide du mode vibreur Modification d’un numéro d’appel en absence Le mode vibreur vous permet de désactiver la Remarque : lorsque le numéro correspondant à sonnerie du téléphone lorsque vous souhaitez plus l’appel en absence n’est pas disponible, l’option de discrétion (au restaurant, par exemple). -
Page 19: Options D'appel
Options d’appel Options d’appel 1. Pour mettre l’appel en cours en attente, appuyez sur la touche écran Attente. Votre téléphone dispose de plusieurs fonctions de gestion d’appels utilisables lorsque vous êtes en 2. Appelez le second correspondant en suivant la ligne. -
Page 20: Désactivation Du Microphone (Mode Secret)
Options d’appel Options d’appel Désactivation du microphone (mode Activation/désactivation des secret) tonalités du clavier Vous pouvez désactiver momentanément le Ces options vous permettent d’activer ou de microphone du téléphone afin que votre désactiver les tonalités du clavier. Si l’option DTMF correspondant ne puisse plus vous entendre. -
Page 21: Recherche D'un Numéro Du Répertoire
Options d’appel Options d’appel Recherche d’un numéro du répertoire Pour répondre à un appel lorsque vous êtes déjà en ligne : Vous pouvez rechercher un numéro du répertoire en 1. Appuyez sur la touche pour répondre à cours d’appel. l’appel entrant. Le premier appel est automatiquement mis en attente. -
Page 22: Conversation Privée Avec L'un Des Participants
Options d’appel Options d’appel 4. Pour ajouter un nouveau participant à l’appel de Retrait d’un participant conférence, appelez cette personne en suivant la 1. Appuyez sur la touche écran Options et procédure habituelle et appuyez sur la touche choisissez l’option Sélectionner un. Appuyez écran Options. -
Page 23: Modification Du Mode De Saisie De Texte
Saisie de texte Saisie de texte Modification du mode de saisie de Lors de l’utilisation courante de votre téléphone, texte vous serez souvent amené à saisir du texte : pour enregistrer un nom, par exemple, pour créer votre Lorsque vous êtes dans une zone texte, l’indicateur propre message de bienvenue ou encore pour du mode de saisie de texte s’affiche à... - Page 24 Saisie de texte Saisie de texte Mode T9 1. Appuyez sur les touches correspondant au mot à ajouter, puis sur la touche 0 ou Bas pour afficher La saisie de texte assistée (mode T9) permet les autres propositions de mots. d’entrer des mots très facilement en un minimum 2.
-
Page 25: Mode Alphabétique
Saisie de texte Saisie de texte Mode alphabétique • Pour insérer un espace, appuyez sur la touche • Pour modifier la casse des caractères en mode Utilisez les touches 1 à 0 pour rédiger votre texte. alphabétique, appuyez sur la touche . -
Page 26: Utilisation Des Menus
Saisie de texte Utilisation des menus Utilisation du Mode symbole Votre téléphone offre un ensemble de fonctions qui vous permettent de l’utiliser selon vos besoins. Ces Le mode symbolique permet d’inclure différents fonctions sont organisées en menus et sous-menus. symboles dans votre texte. Vous pouvez accéder à... -
Page 27: Accès Aux Options De Menu À L'aide Des Numéros Abrégés
Utilisation des menus Utilisation des menus Liste des options de menus 4. Pour… appuyez sur… faire défiler les la touche haut ou bas (ou L’illustration suivante décrit l’arborescence des menus, sur les touches sur le menus disponibles et indique le numéro affecté à côté... - Page 28 Utilisation des menus Utilisation des menus 2. Messages multimédia 4. Sonneries (voir page 80) (voir page 97) 4.1 Tonalité 2.1 Boîte de réception 4.2 Volume 2.2 Boîte d'émission 4.3 Type alarme 2.3 Brouillon 4.4 Tonal. clavier 2.4 Nouveau message 4.5 Tonal. message 2.5 Messages préenregistrés 4.5.1 Tonalité...
- Page 29 Utilisation des menus Utilisation des menus 6. Agenda 7.6 Groupe fermé (voir page 111) 7.6.1 Liste index 6.1 Réveil 7.6.2 Accès extérieur 6.1.1 Réveil unique 7.6.3 Groupe prédéfini 6.1.2 Réveil quotidien 7.6.4 Désactiver 6.1.3 Réveil matin 7.7 Sélection bande 6.1.4 Supprimer réveil 6.1.5 Activation auto 8.
-
Page 30: Répertoire
Répertoire Répertoire • : Numéro de domicile Vous pouvez enregistrer des numéros et les noms Pour sélectionner une catégorie, appuyez sur la correspondants dans la mémoire de la carte SIM et touche gauche ou droite, puis sur la touche écran de votre téléphone. -
Page 31: Enregistrement D'un Numéro Avec Le Menu Répertoire
Répertoire Répertoire Utilisation des options du répertoire Enregistrement d’un numéro avec le menu Répertoire Lorsque vous accédez à une entrée de répertoire, 1. Lorsque l’écran de veille apparaît, appuyez sur la appuyez sur la touche écran Options pour accéder touche écran Répert. aux options de saisie. -
Page 32: Recherche D'un Numéro Dans Le Répertoire
Répertoire Répertoire Effacer: permet d’effacer le nom et le numéro Recherche d’un numéro par nom enregistré dans le répertoire. Appuyez sur la touche 1. Lorsque l’écran de veille apparaît, appuyez sur la écran Oui pour confirmer la suppression du nom et touche écran Répert. -
Page 33: Recherche D'un Numéro Par Groupe D'appel
Répertoire Répertoire Modification d’un groupe d’appel Recherche d’un numéro par groupe d’appel 1. Lorsque l’écran de veille apparaît, appuyez sur la 1. Lorsque l’écran de veille apparaît, appuyez sur la touche écran Répert. touche écran Répert. 2. Appuyez sur la touche haut ou bas jusqu’à ce 2. -
Page 34: Configuration Des Entrées À Numérotation Rapide
Répertoire Répertoire Numérotation rapide • Changer : permet d’attribuer un autre numéro à la touche. Lorsque vous avez enregistré des numéros dans le • Supprimer : permet de désactiver répertoire, vous pouvez configurer jusqu’à 8 l'association entre le numéro et la touche. entrées à... -
Page 35: Contrôle De L'état De La Mémoire
Répertoire Répertoire 3. Pour cocher la mémoire que vous souhaitez 3. Appuyez sur la touche haut ou bas pour afficher vider, Tous, SIM ou Téléphone, appuyez sur la le nombre d’entrées existantes et restantes dans touche écran Activer. les mémoires de la carte et du téléphone. Pour supprimer la coche, appuyez sur la touche 4. -
Page 36: Messages Texte
Messages texte Messages texte Lorsque vous lisez un message, vous pouvez choisir les options suivantes en appuyant sur la touche Les SMS vous permettent d’envoyer des messages écran Options : de texte courts à d’autres téléphones mobiles ou d’en recevoir. Votre téléphone gère également le Supprimer : permet de supprimer le message. -
Page 37: Boîte D'envoi (Menu 1.2)
Messages texte Messages texte Boîte d’envoi Sélectionner objets : permet d’enregistrer dans (Menu 1.2) votre téléphone les objets (sons, mélodies, images ou animations) contenus dans le message. Vous Cette boîte permet de stocker les messages que pouvez ensuite les utiliser pour rédiger un message. vous avez déjà... -
Page 38: Création D'un Message Avec Les Options
Messages texte Messages texte • Pour obtenir des informations supplémentaires • Formater texte : permet de formater le style sur les options Formater texte, Ajouter du texte. Pour l’attribut Taille, les tailles objets, Ajouter messages préenregistrés, Normal, Grand et Petit sont disponibles. Ajouter répert., Ajouter signet et Langue, Pour les attributs Souligné... -
Page 39: Messages Préenregistrés (Menu 1.4)
Messages texte Messages texte Messages préenregistrés Configuration x (x étant le numéro de la (Menu 1.4) configuration) : chaque configuration possède son propre sous-menu. Ce menu vous permet de prédéfinir jusqu’à cinq messages utilisés fréquemment. Centre serveur : permet d’enregistrer ou de modifier le numéro de votre centre serveur, requis Sélectionnez un emplacement libre ou le message lors de l’envoi de messages. -
Page 40: Supp. Tous (Menu 1.6)
Messages texte Messages texte État mémoire (Menu 1.7) Sélect support réseau : permet de choisir entre les réseaux GSM ou GPRS. Ce menu indique le nombre de messages Type d’alphabet : permet de choisir un jeu de actuellement mémorisés dans les mémoires de la caractères parmi Alphabet GSM, Alphabet carte SIM, du téléphone et CB (Cell Broadcast). -
Page 41: Diffusion (Menu 1.9)
Messages texte Messages texte Numéro messagerie vocale : permet de modifier Les options suivantes sont disponibles : le numéro d’accès au serveur vocal, si nécessaire. Lecture : permet d’afficher le message reçu. La boîte Sans enregistrement affiche les messages Pour… appuyez sur…... -
Page 42: Messages Multimédia
Messages multimédia Messages multimédia Pour placer le message dans la boîte de réception et le lire ultérieurement, appuyez sur Le service de messages multimédia (MMS) est un la touche écran Quitter. service de messagerie très similaire au service de messages courts (SMS). Il permet d’envoyer 2. -
Page 43: Boîte D'émission (Menu 2.2)
Messages multimédia Messages multimédia 2. Appuyez sur la touche écran OK pour ouvrir Enregistrer son : permet d’enregistrer un son l’écran d’affichage des messages. contenu dans le message dans le dossier Tonalités (Menu 8.3). Ou, l’écran bascule automatiquement sur l’affichage. Informations : présente des informations sur le message, par exemple son objet, l’adresse de 3. -
Page 44: Brouillon (Menu 2.3)
Messages multimédia Messages multimédia Lorsque vous affichez un message, vous pouvez Création et envoi d’un message choisir les options suivantes en appuyant sur la multimédia touche écran Options : 1. Saisissez l’objet de votre message et appuyez Supprimer : supprime le message. sur la touche écran OK. - Page 45 Messages multimédia Messages multimédia • Réglages : permet de modifier les paramètres pouvez passer d’une page à l’autre à l’aide des du message. Pour plus d’informations sur touches gauche ou droite. chaque option de réglage, reportez-vous à la • Supprimer : permet de supprimer l’élément page 90.
-
Page 46: Messages Préenregistrés (Menu 2.5)
Messages multimédia Messages multimédia Messages préenregistrés 8. Sélectionnez l’une des options suivantes et (Menu 2.5) appuyez sur la touche écran Sélect. : • N° de téléphone : permet de saisir le numéro Ce menu stocke les messages enregistrés en tant de téléphone désiré. -
Page 47: État Mémoire (Menu 2.7)
Messages multimédia Messages multimédia Accusé lecture : lorsque cette option est activée, Pour… appuyez sur… le téléphone envoie au destinataire une demande sélectionner un la touche Haut ou Bas. de réponse avec le message. message Pour supprimer tous vos Téléchargement automatique : vous permet de boîte à... -
Page 48: Profil Mms (Menu 2.9)
Messages multimédia Compteurs d'appels Profil MMS (Menu 2.9) Ce menu vous permet d’afficher : Ce menu permet de configurer différentes options • les appels en absence, émis ou reçus, de réseau nécessaires à l’envoi et à la réception de • la durée de vos appels, messages multimédia. -
Page 49: Appels Émis (Menu 3.3)
Compteurs d'appels Compteurs d'appels Le numéro et le nom (s’il a été enregistré) sont Pour… appuyez sur… affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel. sélectionner un type la touche Haut ou Bas. La touche écran Options vous permet : d’appel à... -
Page 50: Coût Appel (Menu 3.6)
Compteurs d'appels Sonneries Réinit. durées : permet de remettre les compteurs de durée à zéro. Saisissez d’abord le mot de passe Ce menu vous permet de personnaliser différents de votre téléphone (voir page 148), puis appuyez réglages sonores, tels que : sur la touche écran OK. -
Page 51: Type Alarme (Menu 4.3)
Sonneries Sonneries Type alarme Cette option vous permet de sélectionner le type de (Menu 4.3) tonalité vous signalant l’arrivée d’un nouveau message SMS. Cette option vous permet de sélectionner le type d’alarme vous signalant l’arrivée d’un appel. Les options suivantes sont disponibles : Les options suivantes sont disponibles : Désactivé... -
Page 52: Marche/Arrêt (Menu 4.7)
Sonneries Réglages tél. Marche/arrêt (Menu 4.7) Votre téléphone dispose de diverses fonctions vous permettant d’effectuer des réglages personnalisés. Cette option vous permet de sélectionner la mélodie Toutes ces fonctions sont accessibles via le menu jouée par le téléphone lors de sa mise en marche/ Réglages tél. - Page 53 Réglages tél. Réglages tél. Affichage du texte : vous permet de spécifier si Les options suivantes sont disponibles : l’écran doit afficher certains éléments tels que la Désactiver : le rétro-éclairage est utilisé date, l’heure et le nom de l’opérateur. conformément à...
-
Page 54: Message De Bienvenue
Réglages tél. Réglages tél. Message de bienvenue Langue (Menu 5.2) (Menu 5.4) Cette option vous permet de programmer Vous pouvez choisir la langue d’affichage. Lorsque l’affichage temporaire d’un message de bienvenue l’option de langue choisie est Automatique, la lors de la mise en marche du téléphone. langue est automatiquement sélectionnée en fonction de celle de la carte SIM utilisée. -
Page 55: Changer Pin
Réglages tél. Réglages tél. Les options suivantes sont disponibles : Changer mot de passe (Menu 5.5.4) Désactiver : le téléphone se connecte directement Cette fonction vous permet de changer l’actuel mot au réseau lorsque vous l’allumez. de passe du téléphone. Vous devez saisir le mot de passe actuel avant d’en indiquer un nouveau. -
Page 56: Changer Pin2
Réglages tél. Réglages tél. Réglages supplémentaires Si un message vous demande le mot de passe du (Menu 5.6) téléphone, saisissez-le et appuyez sur la touche écran OK. Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de rappel ou de réception automatique. Remarque : Le mot de passe est initialement réglé... -
Page 57: Réinit. Réglages (Menu 5.8)
Réglages tél. Agenda Raccourci (Menu 5.7) Les fonctions de l’agenda permettent les opérations Les touches haut et bas peuvent être utilisées suivantes : comme touches de raccourci. En mode veille, elles • programmer l’alarme afin que le téléphone sonne vous permettent d’accéder directement à des à... -
Page 58: Calendrier (Menu 6.2)
Agenda Agenda Calendrier Pour programmer le réveil : (Menu 6.2) 1. Choisissez le type de réveil désiré et appuyez La fonction Calendrier permet les opérations sur la touche écran Sélect. suivantes : 2. Saisissez l’heure de réveil désirée. • consulter le calendrier pour vérifier vos mémos ; •... -
Page 59: Rédaction D'un Mémo
Agenda Agenda Rédaction d'un mémo Affichage d'un mémo Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 mémos pour Lorsque vous sélectionnez un jour qui comporte chaque jour. plusieurs mémos, le dernier mémo de cette date apparaît. Pour rédiger ou modifier un mémo à une date spécifique : Si plusieurs mémos sont enregistrés, appuyez sur la touche Haut ou Bas pour passer de l’un à... -
Page 60: Calculatrice (Menu 6.4)
Agenda Agenda Calculatrice Remarque : avant de régler l’heure, vous devez (Menu 6.4) indiquer votre fuseau horaire dans le menu Heure monde (Menu 6.3.3). Grâce à cette fonction, vous pouvez utiliser le téléphone comme une calculatrice. La calculatrice Régler date : permet d’entrer le jour, le mois et fournit les fonctions arithmétiques de base : l’année. -
Page 61: Modification D'une Liste De Tâches
Agenda Agenda Liste de tâches Modification d'une liste de tâches (Menu 6.5) Lorsque vous sélectionnez le menu Liste de tâches Cette fonction autorise les opérations suivantes : (Menu 6.5), les tâches s’affichent avec leur état et leur ordre de priorité ( pour haut, pour •... -
Page 62: Mémo Vocal (Menu 6.6)
Agenda Agenda Mémo vocal (Menu 6.6) Pour trier les ➀ Appuyez sur la touche écran tâches Options. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5 mémos vocaux existantes ➁ Sélectionnez l'option Trier. par priorité ➂ Choisissez le critère de tri (Haut, de 30 secondes chacun. Après son enregistrement, ou par état Bas, Terminé... -
Page 63: Taux De Change
Agenda Agenda 5. Appuyez sur la touche C pour effacer le nom par Informations : affiche des renseignements sur le défaut du mémo et le renommer, si nécessaire. mémo, tels que son nom, sa durée et la date et l’heure de son enregistrement. Pour plus d’informations sur la saisie des caractères, reportez-vous à... -
Page 64: Services Réseau
Services réseau Services réseau Pour définir les options du renvoi d’appel : Ces fonctions sont des services du réseau 1. Sélectionnez le type de renvoi requis en téléphonique. Contactez votre opérateur pour appuyant sur la touche haut ou bas, puis vérifier leur disponibilité... -
Page 65: Interdiction D'appel
Services réseau Services réseau Interdiction d’appel 2. Sélectionnez le type d’appel à interdire en (Menu 7.2) appuyant sur la touche haut ou bas et appuyez sur la touche écran Sélect. Le service réseau d’interdiction d’appel vous permet de restreindre vos appels. 3. -
Page 66: Sélection Réseau (Menu 7.4)
Services réseau Services réseau Signal d’appel Sélection réseau (Menu 7.3) (Menu 7.4) Ce service réseau vous signale qu’une autre Cette fonction vous permet d’indiquer si le réseau personne cherche à vous joindre alors que vous utilisé lorsque vous êtes en dehors de votre zone de êtes déjà... -
Page 67: Groupe Fermé (Cug)
Services réseau Services réseau ID appelant Activation de la fonction de groupes (Menu 7.5) fermés Vous pouvez refuser d’afficher votre numéro de Sélectionnez le menu Groupe fermé. Vous pouvez téléphone sur l’écran de la personne appelée. désormais accéder aux options suivantes en appuyant sur la touche écran Sélect. -
Page 68: Sélection Bande (Menu 7.7)
Services réseau Loisirs correspondant, vous aurez la possibilité d’utiliser votre groupe par défaut au lieu de le sélectionner Le menu Loisirs contient plusieurs options de dans la liste. divertissement. Désactiver : désactive la fonction des groupes fermés. Cette option de menu est disponible Navigateur WAP uniquement lorsque le groupe préréglé... - Page 69 Loisirs Loisirs Utilisation du navigateur WAP Pour changer appuyez sur la touche une ou de mode, plusieurs fois. Pour… appuyez sur… Pour entrer un appuyez sur la touche faire défiler et la touche haut ou bas jusqu’à espace, sélectionner des ce que le symbole éléments du positionne devant l’élément...
- Page 70 Loisirs Loisirs Les options suivantes sont disponibles : Boîte de réception : permet de lire les messages envoyés par le serveur Web. Recharger : actualise la page affichée. Accueil : vous renvoie à tout moment à la page Favoris (Menu 8.1.2) d’accueil WAP de votre opérateur.
-
Page 71: Entrer Une Url
Loisirs Loisirs Entrer une URL Si le réseau est de type GPRS : (Menu 8.1.3) Adresse IP : saisissez l’adresse du portail WAP Ce menu permet de saisir manuellement l’adresse nécessaire pour se connecter à Internet. URL du site Web auquel vous souhaitez accéder. Vous pouvez également accéder à... -
Page 72: Autoriser Messages
Loisirs Loisirs Autoriser messages Affichage des informations sur les MIDlet (Menu 8.1.6) Dans ce menu, vous pouvez recevoir et accéder aux 1. Faites défiler l’écran jusqu’au MIDlet désiré et messages Web en provenance du serveur. appuyez sur la touche écran Infos. Les options suivantes sont disponibles : L’écran affiche des renseignements sur le MIDlet, tels que la taille de son fichier, son... -
Page 73: Tonalités (Menu 8.3)
Loisirs Loisirs Images Saisie de texte (Menu 8.4) Pour saisir du texte tout en utilisant un MIDlet, Ce menu vous permet d’afficher la liste des images utilisez l’un des modes de saisie suivants : téléchargées sur le serveur Web ou reçues par Majuscules (A) : permet de saisir des caractères messages multimédia. -
Page 74: État Mémoire (Menu 8.6)
Loisirs Dépannage Supp. tous (Menu 8.5) Avant de contacter le service après-vente, effectuez Ce menu vous permet de supprimer tous les les vérifications suivantes. Elles pourront vous faire éléments téléchargés dans les dossiers Jeux, Sons gagner du temps et vous économiserez un appel et Images. - Page 75 • une description précise du problème rencontré. Contactez ensuite votre revendeur le plus proche Votre correspondant ne vous entend pas. ou le service après-vente de Samsung. • Avez-vous désactivé le microphone ? • Tenez-vous le téléphone suffisamment près de votre bouche ? Le microphone se trouve sur la...
-
Page 76: Codes D'accès
Codes d’accès Codes d’accès Code PIN Votre téléphone et sa carte SIM utilisent plusieurs codes d’accès, qui sont destinés à protéger votre Le Personal Identification Number ou code PIN (4 à appareil contre les accès non autorisés. 8 chiffres) protège votre carte SIM contre les utilisations non autorisées. -
Page 77: Mot De Passe De L'interdiction D'appel
Codes d’accès Codes d’accès Code PUK2 3. Lorsque le message Confirmer apparaît, entrez-le de nouveau et appuyez sur la touche écran OK. Le code PUK2 (PIN Unblocking Key 2, ou clé de déblocage du code PIN2) est un code à 8 chiffres Si vous saisissez un code PUK incorrect à... -
Page 78: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et Le débit d’absorption spécifique est mesuré dans des conditions normales d’utilisation, le téléphone à la sécurité émettant à son niveau de puissance maximum certifié dans toutes les bandes de fréquence testées. -
Page 79: Sécurité Routière
• N’utilisez que les batteries et les chargeurs Sécurité routière Samsung. Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. Ne laissez pas la batterie branchée au chargeur Votre téléphone portable vous offre l’avantage de... -
Page 80: Équipements Électroniques
Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Afin de garantir une performance et une sécurité Si vous pensez que le fonctionnement du optimales, il est conseillé d’utiliser l’appareil comme stimulateur est perturbé... -
Page 81: Atmosphères Potentiellement Explosives
Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Atmosphères potentiellement conséquent, ne vous reposez pas exclusivement sur votre téléphone portable pour les appels d’urgence explosives ou autres appels importants (urgences d’ordre médical par exemple). -
Page 82: Autres Informations De Sécurité
Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Autres informations de sécurité Entretien et réparation • L’installation ou la réparation du téléphone dans Votre téléphone est un produit technologique un véhicule doit être effectué uniquement par des avancé... -
Page 83: Glossaire
Informations relatives à la santé et à la sécurité Glossaire • N’utilisez pas de produits chimiques corrosifs, de solvants de nettoyage ou de détergents puissants Les définitions suivantes vous permettront de pour nettoyer l’appareil. Essuyez-le avec un comprendre les principaux termes techniques et les chiffon doux légèrement imbibé... -
Page 84: Déplacement
Glossaire Glossaire Code PIN GPRS (General Packet Radio Service) Code de sécurité empêchant l’utilisation du Nouveau service de téléphonie qui permet téléphone par une personne non autorisée. Ce code d’envoyer et de recevoir des données sur un réseau est communiqué par l'opérateur en même temps de téléphonie mobile. -
Page 85: Services D'identification De Ligne (Id Appelant)
Glossaire Glossaire MMS (Service de messages multimédia) Numéros d’accès à différents services(SDN) Service de messagerie destiné aux téléphones Numéros de téléphone fournis par votre opérateur mobiles et régi par la norme issue du Forum WAP et de réseau et permettant d’accéder à des services le programme de partenariat des téléphones spéciaux tels que la messagerie vocale, les mobiles de troisième génération (3GPP). - Page 86 Glossaire Touches écran Touches repérées par sur le téléphone. Leur libellé : • dépend de la fonction en cours d’utilisation, • apparaît sur la dernière ligne de l’écran, juste au- dessus de la touche correspondante. Tri-bande Capacité à fonctionner avec les types de réseau suivants : GSM 900, GSM 1800, GSM 900/ 1800 mixte et GSM 1900 Mhz, afin d’augmenter le taux d’aboutissement des appels et d’étendre la...
- Page 87 Index Caractères, saisie • 42 Carte SIM Accessoires • 10 verrouiller • 107 Accusés de réception, Chargeur rapide • 21 message • 75 Clapet actif • 109 Agenda • 111 Code PIN Appel de conférence • 39 changer • 106 Appels description •...
- Page 88 Index Index supprimer • 115 recherche/numérotation voir • 115 • 60 Fonctions, sélection • 24 Navigateur WAP Menus supprimer • 60, 65 Fond d’écran • 101 accès • 133 accès • 49 Rétro-éclairage • 18 Format heure • 116 cache, vider • 139 liste •...
- Page 89 Index connexion • 100 erreur • 100 message • 98 sonnerie • 97 Tonalité connexion • 100 Tonalité de la sonnerie • 97 Tonalité du clapet • 99 Tonalité erreur • 100 Tonalité marche/arrêt • 99 Tonalité message • 98 Tonalités DTMF, envoi •...