Viera Link „Hdavi Control - Panasonic DVD-S54 Mode D'emploi

VIERA Link „HDAVI Control
What is VIERA Link "HDAVI Control"?
VIERA Link „HDAVI Control" ist eine praktische Funktion, die die verknüpfte Bedienung
dieses Geräts und eines Panasonic-Fernsehgeräts (VIERA) oder Empfängers unter VI
„HDAVI Control" ermöglicht. Die Funktion ist nach Anschluss der Geräte per HDMI-
Kabel nutzbar. Einzelheiten hierzu finden Sie in den Bedienungsanleitungen der ange-
schlossenen Geräte.
• VIERA Link „HDAVI Control" ist eine einzigartige Zusatzfunktion auf der Grundlage
der Steuerfunktionen von HDMI, einer weltweit etablierten Schnittstellennorm, die
als HDMI CEC (Consumer Electronics Control) bezeichnet wird. Da es sich dabei
um eine Originalentwicklung von Panasonic handelt, ist kein einwandfreier Betrieb
gewährleistet, wenn dieser Fernseher an Geräte anderer Fabrikate mit HDMI CEC-
Unterstützung angeschlossen wird.
• Dieses Gerät unterstützt die „HDAVI Control 2"-Funktion.
„HDAVI Control 2" ist der neueste Standard (Stand Februar 2007) für die mit HDAVI
Control kompatiblen Geräte von Panasonic. Dieser Standard ist mit dem konven-
tionellen HDAVI-Geräten von Panasonic kompatibel.
• Bitte schlagen Sie auch in den Handbüchern der Geräte anderer Hersteller nach,
die die VIERA LINK-Funktion unterstützen.
• Wir empfehlen die Vernwendung eines HDMI-Kabels von Panasonic.
Empfohlene Teilenummer:
RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0
m), RP-CDHG50 (5,0 m) usw.
• Nicht mit HDMI kompatible Kabel können nicht verwendet werden.
Vorbereitung
1 Verbinden Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel (Ü 7) mit Ihrem Fernseher oder
Verstärker.
2 Stellen Sie „VIERA Link" auf „EIN" (Ü 18, „HDMI"-Menü).
3 Stellen Sie „HDAVI Control"-Betrieb bei dem verbundenen Gerät (z.B. Fernseher)
ein.
• Wenn Sie eine HDMI2-Klemme von VIERA als HDAVI-Steuerung benutzen,
stellen Sie den Eingangskanal bei VIERA auf HDMI2.
4 Schalten Sie alle VIERA Link „HDAVI Control"-kompatiblen Geräte ein, stellen Sie
das Fernsehgerät aus und wieder ein, und wählen Sie dann den Eingangskanal
dieses Geräts am angeschlossenen Fernsehgerät aus, so dass die Funktion VIERA
Link „HDAVI Control" korrekt funktioniert.
Wiederholen Sie diese Prozedur, wenn Anschlüsse oder Einstellungen sich
geändert haben.
Automatische Eingangsschaltung
Bei Beginn der Wiedergabe am Gerät schaltet das Fernsehgerät automatisch auf den
HDMI-Eingangsmodus um und zeigt die entsprechende Aktion an.
Strom ein bei Verbindung
Wenn die Wiedergabe bei ausgeschaltetem Fernsehgerät gestartet wird, wird das Fern-
sehgerät automatisch eingeschaltet.
20
(Bild und Ton sind möglicherweise in den ersten Sekunden nicht vorhanden.)
20 20
TM
"
Alle angeschlossenen Geräte, die mit VIERA Link „HDAVI Control" kompatibel sind,
einschließlich dieses Geräts, werden automatisch mit dem Fernsehgerät ausge-
schaltet.
•
•
Wenn Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel mit einem Fernseher verbinden, der eine
„HDAVI Control 2" -Funktion hat, können Sie das Gerät mit den folgenden Tasten der
Fernbedienung des Fernsehers bedienen.
[e r w q], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] und die farbigen Tasten.
•
Mit der Fernbedienung können Sie Disks wiedergeben, indem Sie „Disc wiedergeben"
(Ü 21) benutzen und das Hauptmenü anzeigen (für DVDs).
1 Drücken Sie die Taste VIERA Link auf der Fernbedienung, wählen Sie den
2 Wählen Sie einen Punkt und drücken Sie dann [OK].
Strom aus bei Verbindung
Wenn Sie dieses Gerät an einen „HDAVI Control"-kompatiblen Panasonic-Receiver
anschließen, stellt sich auch der Receiver aus.
Wenn Sie den Ein /Ausschaltknopf des Geräts oder der Fernbedienung drücken,
wird nur dieses Gerät ausgeschaltet. Weiteres Zubehör, das mit VIERA Link „HDAVI
Control" kompatibel ist, bleibt eingeschaltet.
Leichte Steuerung mit der VIERA-Fernbedienung
Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers zur Bedienung des Fernsehers.
Benutzen Sie das VIERA Link-Fenster, um dieses Gerät zu bedienen.
Player aus.
DVD-PLAYER
Disc wiedergeben
TOP MENU
MENU
OK
ZURÜCK
„Disc wiedergeben": (Ü 21)
„TOP MENU": Zeigt ein Hauptmenü (Ü 10) oder eine Programmliste (Ü 12).
„MENU":
Zeigt ein Disk-Menü (Ü 10) oder eine Wiedergabeliste (Ü 12)