Manuels Connexes pour Avidsen 114455
Sommaire des Matières pour Avidsen 114455
- Page 1 ZÉNIA Kit motorisation Pour portail coulissant réf. 114455 ≤200kg ≤4m option www.avidsen.com...
-
Page 2: Table Des Matières
KIT MOTORISATION COULISSANT SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION 3 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - MATÉRIEL NÉCESSAIRE C - INSTALLATION ANALYSE DES RISQUES 1 - ÉLIMINATION DES RISQUES 2 - FIXATION DES ÉLÉMENTS... - Page 3 2.4.2 - PROGRAMMATION PAR COPIE 2.4.3 - EFFACEMENT DE TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES 2.5 - FORCE DES MOTEURS 2.6 - MODE DE FONCTIONNEMENT 2.7 - TEMPS DE TEMPORISATION 3 - RÉGLAGES AVANCÉS 3.1 - ACCÈS AUX RÉGLAGES AVANCÉS (MENUS 2) 3.2 - MENU DES RÉGLAGES AVANCÉS (MENU 2) 3.2.1 - VITESSE 3.2.2 - ACCÉLÉRATION 3.2.3 - AUTOTEST PHOTOCELLULES...
-
Page 4: A - Consignes De Sécurité
MISE EN GARDE ce manuel et entraînant un dommage, ne pourra Instructions importantes de sécurité. Il est important mettre la société avidsen en cause. pour la sécurité des personnes de suivre ces instructions. Conserver ces instructions. 2 - PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION... -
Page 5: Entretien Et Nettoyage
Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter La société avidsen ne pourra être tenue responsable les appareils hors d’usage avec les en cas de dommage si l’installation n’a pas été faite ordures ménagères. -
Page 6: B - Description Du Produit
KIT MOTORISATION COULISSANT B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT Motoréducteur Crémaillère Feu clignotant Télécommande Photocellules et sa visserie Vis Ø5x25 à tête hexagonale pour fixer les crémaillères x 24 x 24 Rondelle Ø7 Câbles pour batterie de secours 2 - MATÉRIEL NÉCESSAIRE (NON FOURNI) L’outillage et la visserie nécessaires à... -
Page 7: Analyse Des Risques
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION ANALYSE DES RISQUES SPÉCIFICATIONS DU PORTAIL À MOTORISER LA RÉGLEMENTATION Cette motorisation peut automatiser un portail coulissant mesurant jusqu’à 8m de long, 2,20m de L’installation d’un portail motorisé d’une haut et pesant jusqu’à 200kg. motorisation sur un portail existant dans le cadre CONTRÔLES DE SÉCURITÉ... -
Page 8: Les Règles De Sécurité
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Grillage, fillet, ou barre palpeuse Glissière supérieure Zone de dégagement Rail Butée de fin d'ouverture Butée de fin de fermeture LES RÈGLES DE SÉCURITÉ La norme EN 12453 spécifie les exigences de performance relatives à la sécurité d’utilisation de tous les types de portes, portails et barrières motorisés qui sont destinés à... -
Page 9: Élimination Des Risques
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 1 - ÉLIMINATION DES RISQUES Au niveau du bord primaire Il y a un risque d’écrasement entre le bord primaire du portail et le pilier lorsque celui-ci se ferme. Afin de diminuer ce risque, la motorisation possède un détecteur d’obstacle. Si le moteur doit forcer plus que ce à quoi il est autorisé... - Page 10 KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION pilier portail butée 8mm maximum vue de dessus P = 500mm mini si T est supérieur à 100mm P = 200mm mini si T est inférieur à 100mm Au niveau des glissières supérieures Il y a un risque d’entraînement des mains entre les galets de la glissière supérieure et le portail. Afin d’éviter ce risque, les distances de sécurité...
-
Page 11: Prévention Des Autres Risques
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Entre les barreaux d’un portail ajouré et le pilier Si le portail est de type ajouré, il y a risque de cisaillement entre les barreaux du portail et un pilier lorsque le portail est en mouvement. Deux solutions pour supprimer ce risque : - Installez un grillage ou un filet sur le portail. -
Page 12: Sens D'ouverture
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Installation des différents éléments Note : à partir de maintenant et cela jusqu’à la fin de ce guide : • Le cas d’une ouverture de gauche à droite sera noté «Ouverture GD» sens d'ouverture Crémaillère fixation : p. - Page 13 KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION pilier 15mm maxi portail pilier 280mm fondation 30mm maxi 300mm vue de dessus Placez la gaine de passage de câble comme indiqué sur le schéma ci-dessous avant de couler le béton. pilier portail pilier 200mm 100mm vue de dessus...
-
Page 14: Fixation De La Crémaillère
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 2.2 - FIXATION DE LA CRÉMAILLÈRE Otez le capot du moteur. Débrayez le moteur afin de pouvoir manoeuvrer le portail manuellement pendant l’installation de la crémaillère. Fermez complètement le portail. Positionnez un premier élément de crémaillère sur la roue dentée de la motorisation. La partie du portail où... - Page 15 KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Ouvrez légèrement le portail en conservant la position de la crémaillère contre celui-ci jusqu’à l’apparition des deux premières pattes de fixation. Marquez ensuite l’emplacement des deux premiers trous. La crémaillère doit être parfaitement à l’horizontal. Fixez la crémaillère à...
-
Page 16: Pose De L'étiquette Concernant Le Dispositif De Débrayage
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Vérifiez que la totalité de la crémaillère est centrée sur la roue dentée du moteur. • Si ce n’est pas le cas › ajustez la position du moteur sur son socle. roue dentée crémaillère vue de dessus 2.3 - POSE DE L’ÉTIQUETTE CONCERNANT LE DISPOSITIF DE DÉBRAYAGE Fixez de façon permanente l’étiquette (autocollante) concernant le dispositif de débrayage sur une partie... -
Page 17: Pose Du Jeu De Photocellules
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 4 - POSE DU JEU DE PHOTOCELLULES Notes importantes : • Les photocellules doivent être parfaitement alignées et parallèles. • Les photocellules réceptrices (RX est inscrit à l’arrière) doivent être fixées du même côté du portail que le motoréducteur. -
Page 18: Branchements
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 20mm Côté extérieur de la propriété Côté extérieur de la propriété 5 - BRANCHEMENTS Le passage des câbles doit être conforme aux normes en vigueur (NFC 15-100). Soit le câble est à 80cm de profondeur avec grillage de signalisation rouge, soit le câble est passé dans un fourreau. -
Page 19: Carte Electronique De Commande
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Le câble d’alimentation 230V doit être de type HO5RN-F. • Retirez le cache de protection. • Dévissez le presse-câbles. • Effectuez les branchements au bornier en utilisant du câble comme préconisé en page 6. •... -
Page 20: La Polarité Moteur
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 7 - LA POLARITÉ MOTEUR Le moteur est déjà connecté à la carte électronique, mais son sens de branchement dépend du sens d’ouverture du portail («ouverture GD», «ouverture DG») Si l’ouverture doit s’effectuer de gauche vers la droite (cas «ouverture GD») = il n’y a rien à faire. (Le fil rouge du moteur va sur le + et le fil noir sur le –). -
Page 21: Accessoires En Option
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 10 - ACCESSOIRES EN OPTION Elément Référence Télécommande supplémentaire 114253 Jeu de photocellules 114359 supplémentaire Interrupteur à clé : 104258 www.avidsenstore.com Antenne additionnelle : 104445 www.avidsenstore.com Kit d’alimentation solaire 114373 10.1 - PHOTOCELLULES SUPPLÉMENTAIRES 114359 Dans le cadre d’une utilisation avec le portail non visible, il est obligatoire d’installer un deuxième jeu de photocellules afin d’empêcher l’ouverture du portail lorsqu’un élément (voiture, personne, …) est derrière le portail. -
Page 22: Organes De Commande Supplémentaires
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION Protection bords primaires et secondaires Dans le cas précédent, le deuxième jeu ne peut pas être monté pour protéger le bord secondaire du portail pendant l’ouverture. Pour ce type de fonctionnement, brancher le deuxième jeu de photocellules sur l’entrée «arrêt d’urgence»... -
Page 23: Le Sélecteur A Clé
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION bouton poussoir, sortie d’interphone, contact à clé 1 bouton poussoir, sortie d’interphone, contact à clé 2 10.3 - LE SÉLECTEUR A CLÉ ouverture partielle ouverture totale 10.4 - LES ORGANES D’ARRÊT D’URGENCE L’entrée pour les organes d’arrêt d’urgence est de type contact sec normalement fermé. Dans le cas où aucun organe d’arrêt d’urgence n’est installé, il est impératif de laisser le pontage fermant le contact entre STOP et GND. -
Page 24: L'antenne Additionnelle
KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 10.5 - L’ANTENNE ADDITIONNELLE Une antenne additionnelle permet d’améliorer sensiblement la réception des signaux radio de la télécommande. La portée en est ainsi augmentée (le portail peut donc être mis en mouvement de plus loin). L’antenne additionnelle doit être installée le plus haut possible et de façon à... - Page 25 KIT MOTORISATION COULISSANT C - INSTALLATION 1. Connecter la motorisation au bornier «OUTPUT» en utilisant un câble 2x1.5mm², de longueur ne dépassant pas 2m. Si la longueur de câble nécessaire au raccordement est supérieure à 2m, utiliser du câble 2x2.5mm². Attention de bien respecter la polarité, donc de suivre scrupuleusement le schéma de branchement.
-
Page 26: D - Mise En Fonctionnement
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT Attention : La mise en fonctionnement et les réglages doivent être effectués par une personne qualifiée pour intervenir sur cet équipement car les parties actives sont accessibles. Toutes les LED sont éteintes sauf la LED verte •... - Page 27 KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT...
-
Page 28: Procédure D'alignement Des Photocellules
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 2.2 - PROCÉDURE D’ALIGNEMENT DES Lancement de l’auto-apprentissage PHOTOCELLULES • Appuyer sur «+» pendant 3 secondes. Il est possible d’interrompre à tout moment l’auto- La carte électronique de cet automatisme se met en apprentissage en appuyant sur SET. -
Page 29: Programmation Des Télécommandes
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT Signification Le moteur a tourné 60 secondes en fermeture sans que le portail ne trouve une butée, ce n’est pas normal. Le moteur a tourné moins de 3 secondes pour ouvrir le portail, ce n’est pas normal. -
Page 30: Effacement De Toutes Les Télécommandes
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT du bas de la télécommande déjà en mémoire › • Appuyer sur SET › le nombre de LED allumées jusqu’à ce que le feu clignotant s’allume (environ indique alors la valeur de force réglée. •... -
Page 31: Temps De Temporisation
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT • Si l’on appuie sur une commande pendant la étaient branchées avant la mise sous tension de la fermeture, le portail s’arrête, se rouvre et démarre carte, elles ont déjà été détectées. la temporisation de la fermeture automatique. -
Page 32: Menu Des Réglages Avancés (Menu 2)
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 3.2.1 - VITESSE Il est possible de régler la vitesse par une valeur allant de 0 à 5. Pour régler cette valeur, suivez la procédure suivante • Appuyez 3 secondes sur PROG › L0 clignote 1 fois et L1 s’allume. -
Page 33: Autotest Photocellules
KIT MOTORISATION COULISSANT D - MISE EN FONCTIONNEMENT Cette valeur correspond à la distance de parcours du alimentation commune, l’autotest ne détectera pas ces portail en phase d’accélération ou de décélération. La photocellules. On peut alors le désactiver. Pour activer ou désactiver cette fonction, valeur par défaut est 3, ce qui donne une distance de 31 cm environ. -
Page 34: E - Utilisation
Une installation ou une utilisation non conforme aux instructions de cette notice et entraînant un dommage, 2.1 - TYPE DE COMMANDE ne pourra mettre la société avidsen en cause. Il est impératif de lire attentivement les instructions Il existe deux types de commande pour manoeuvrer avant d’utiliser votre portail motorisé... -
Page 35: Mode «Fermeture Automatique
KIT MOTORISATION COULISSANT E - UTILISATION Pour fermer le portail Cependant, il est toujours possible d’arrêter le • Actionnez la commande d’ouverture totale ou mouvement en actionnant un organe d’arrêt partielle. d’urgence connecté à l’entrée «STOP» (voir • Le feu clignotant clignote (1 flash par seconde). explications «arrêt d’urgence»). -
Page 36: Détection D'obstacle
KIT MOTORISATION COULISSANT E - UTILISATION • Les photocellules peuvent aussi être actives au début de l’ouverture (utile dans le cas où un deuxième jeu de photocellules est installé - voir «Réglages avancés»). • Si c’est le cas et que le faisceau est coupé au moment où... -
Page 37: F - Maintenance Et Entretien
KIT MOTORISATION COULISSANT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 1 - INTERVENTION D’ENTRETIEN Les interventions d’entretien doivent être faites par l’installateur ou une personne qualifiée afin de garantir la fonctionnalité et la sécurité de l’installation. Le nombre d’interventions d’entretien et de nettoyage doit être proportionnel à... -
Page 38: Guide Des Anomalies
KIT MOTORISATION COULISSANT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 4 - GUIDE DES ANOMALIES TYPE DE PANNE CAUSE PROBABLE QUE FAIRE Absence d’alimentation 230 volts Rétablissez le courant Arrêt d’urgence enclenché et /ou Reliez les bornes STOP En activant la commande la barre palpeuse en option est et la masse entre elles d’ouverture, le portail ne bouge... - Page 39 KIT MOTORISATION COULISSANT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN Signification Type L’entrée d’arrêt d’urgence a été activée Un défaut d’alimentation de la carte a été détecté, peut être un court- circuit sur la sortie +12V vérifiez les branchements. Une détection d’obstacle a eu lieu sur le portail en ouverture Le faisceau de photocellules a été...
-
Page 40: Pilotage Manuel
KIT MOTORISATION COULISSANT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 4.1 - PILOTAGE MANUEL • Introduire la pile neuve en respectant bien la polarité. • Refermer la télécommande et revisser les vis Il est possible de manoeuvrer le portail sans avoir de fixation. fait une quelconque programmation, par exemple pendant l’installation pour vérifier si le sens d’ouverture est correct. -
Page 41: G - Informations Techniques Et Légales
Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif et cela à une température de +20°C. La société AVIDSEN se réserve le droit de modifier ces caractéristiques à tout moment, tout en garantissant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d’utilisation prévu, dans un but d’améliorer ces produits. - Page 42 KIT MOTORISATION COULISSANT G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES Télécommande Modulation AM de type OOK. Codage de type Rolling Type code à 16 bits (soit 65536 combinaisons possibles) 433,92MHz Fréquence Alimentation 12V par pile A27 ou MN27 Touches 4 touches Puissance rayonnée <...
-
Page 43: Garantie
Internet à l’adresse suivante : http://www.avidsen.com/nos-services Avidsen s’engage à disposer d’un stock de pièces détachées sur ce produit pendant la période de garantie contractuelle. -
Page 44: Déclaration De Conformité
IDENTIFICATION DE L’EQUIPEMENT Marque : AVIDSEN Désignation commerciale : Kit de motorisation ZENIA Référence commerciale : 114455 Kit constitué de : Un motoréducteur à électronique intégrée + 1 jeu de photocellules + 1 feu clignotant + 2 Télécommandes ZT-16 NOM ET QUALITE DU SIGNATAIRE : Alexandre Chaverot, président Déclare sous mon entière responsabilité... - Page 46 Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - France...