Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELECTRIC GENERATOR - GROUPE ELECTROGENE - GENERADOR ELECTRICO
IMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read and
understand these instructions and any additional instructions provided prior to operation.
IMPORTANT - Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d'en
lire et d'en comprendre le mode d'emploi ou les directives avant de le mettre en marche.
IMPORTANTE. Asegúrese que las personas que utilizarán este equipo lean y entiendan completamente
estas instrucciones y cualquier instrucción adicional proporcionada antes del funcionamiento.
Koshin America Corporation
1218 Remington Rd
Schaumburg, IL 60173
Customer Service: 1-800-634-4092
e-mail: CustomerService@KoshinAmerica.com
GEH-14000EW
Koshin Portable Power Systems
03/11 20068436
Insert
Additif
Adición
(065035401)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Koshin GEH-14000EW

  • Page 1 Insert Additif Adición Koshin Portable Power Systems ELECTRIC GENERATOR - GROUPE ELECTROGENE - GENERADOR ELECTRICO IMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read and understand these instructions and any additional instructions provided prior to operation.
  • Page 2: Generator Features

    GENERATOR FEATURES A. 688 cc Honda OHV engine D. Fuel gauge B. Low oil sensor E. Lift hooks C. 8 gallon plastic fuel tank F. Portability kit CONTROL PANEL G. NEMA 5-20R 125V - 20A GFCI Receptacle K. Idle Control Switch H.
  • Page 3: Portability Kit Installation

    PORTABILITY KIT INSTALLATION TOOLS REQUIRED: Hammer, 1/2” wrench, ratchet with a 1/2” socket, 10 mm socket or wrench, and wood blocks. Refer to the drawing for proper alignment of Foot bracket and Wheel brackets. Refer to the parts list on pages 15 and 16. Wheel Bracket &...
  • Page 4: Battery Installation

    BATTERY INSTALLATION *Nyloc nut, 1/4-20 * These are standard parts available at your local hardware Koshin America recommends a 12 V battery with at least store. 235 cranking amps, Model U1L, Lawn and Garden Battery. 1. Remove battery heat shield by loosening the four M6 screws (item F).
  • Page 5: Caractéristiques Principales Du Groupe Electrogene

    CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU GROUPE ELECTROGENE A. Moteur 688 cc Honda OHV D. Jauge de carburant B. Détecteur de bas niveau d'huile E. Les crochets pour l'ascenseur C. Réservoir de carburant en plastique d'une F. Kit de transport contenance de 30.3 litres (8 gallons) TABLEAU DE COMMANDE G.
  • Page 6: L'installation De Kit De Transport

    L'INSTALLATION DE KIT DE TRANSPORT OUTILS NÉCESSAIRES : Marteau, clé de 1/2 po, clé à cliquets avec douille de 1/2 po, 10 mm la douille ou la clé plate, et blocs de bois. Consulter le dessin pour bien aligner la ferrure de pied et les ferrures de roue. Reportez-vous à...
  • Page 7: Câblage Du Démarreur Électrique

    INSTALLATION DE LA BATTERIE Ref. Description Qty. *Boulon, 1/4-20 x 8” Koshin America recommande une batterie de 12 V *Rondelles plates fournissant au moins 235 A au démarrage. Batterie Lawn and *Entretoises Garden modèle U1L. Barre de retenue (P/N 0036525.02) *Écrous nyloc 1/4-20...
  • Page 8: Caracteristicas Principales Del Generador

    CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL GENERADOR A. Motor 688 cc Honda OHV D. Indicador de combustible B. El sensor del nivel bajo de aceite E. Los ganchos para el ascensor C. Tanque plástico de combustible con F. Juego de transport capacidad de 30.3 litros (8 galones) PANEL DE CONTROL G.
  • Page 9: Instalacion Del Juego De Transport

    INSTALACION DEL JUEGO DE TRANSPORT HERRAMIENTAS NECESARIAS: Martillo, llave de 1/2”, maneral con un dado de 1/2”, el enchufe o arranca de 10 mm, y bloques de madera. Refiérase al diagrama para la alineación apropiada de ménsula de Pie y ménsula de Rueda. Consulte la lista de partes en las páginas 15 y 16.
  • Page 10: Cableado De Arranque Electrico

    INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Artículo Description Cantidad *Perno 1/4-20 X 8” Koshin America recomienda una batería de 12 V con, por *Arandela, plana 1/4 lo menos, 235 amps disponibles. El model U1L, Batería Lawn *Espaciador and Garden. Barra sujetadora (PN 0036525.02) *Tuerca, nyloc 1/4-20 1.
  • Page 11 GEH-14000EW WIRING SCHEMATIC / SCHÉMA ÉLECTRIQUE D'INSTALLATION / ALAMBRADO ESQUEMATICO...
  • Page 12 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS...
  • Page 13 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 20068427 Carrier, assembly, full Ensemble transport Transportador, conjunto 20068596 Panel, wired complete Tableau compl. câblé Panel, abeado completo Note C Fuel tank Assembly Assemb. complet du réservoir Conjunto tanque Note A Engine, 688cc Honda Moteur...
  • Page 14 Under no circumstances should an unqualified person attempt to wire into a utility circuit. Remarque A: Koshin America ne fournit pas de moteurs dans ses pièces détachées. Les moteurs sont couverts par la garantie du fabricant de moteurs. Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre département de service après-vente pour toute assistance.
  • Page 15 NOTES – REMARQUES – NOTAS...
  • Page 16 1218 Remington Rd Schaumburg, IL 60173 Customer Service: 1-800-634-4092 e-mail: CustomerService@KoshinAmerica.com www.koshinpump.com www.koshinamerica.com (for USA & CANADA) © 2011 Koshin America Corporation. All rights reserved. © 2011 Koshin America Corporation. Tous droits réservés. © 2011 Koshin America Corporation. Reservados todos los derechos.

Table des Matières