Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
RÉFRIGÉRATEUR
ET
CONGÉLATEUR
Lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d'utiliser l'appareil et gardez-le à
portée de main pour vous y référer à tout moment.
www.lg.com
Copyright © 2018-2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG GR-F882HBHU

  • Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR Lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d'utiliser l'appareil et gardez-le à portée de main pour vous y référer à tout moment. www.lg.com Copyright © 2018-2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2: Table Des Matières

    Machine à Glaçons Mobile ............... 20 Bac à légumes frais .................. 21 Autres fonctions ..................21 FONCTIONS SMART .............22 Application LG ThinQ ................22 Smart Diagnosis ..................23 MAINTENANCE ..............25 Notes relatives au nettoyage ..............25 Nettoyage du panier de porte ..............25 Nettoyage de la tablette ................
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous. Ce symbole s'affiche pour indiquer des problèmes et des utilisations qui peuvent présenter des risques.
  • Page 4 Pour plus de détails sur la mise à la terre, renseignez-vous auprès d'un centre d'information client LG Electronics. •Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation doté d'un conducteur de terre et d'une fiche de terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée, installée et mise à...
  • Page 5: Utilisation

    •En cas d'inondation, débrancher la fiche électrique et contacter le centre d'information client LG Electronics. •Débrancher la prise d'alimentation en cas d'orage violent ou d'éclairs, ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.
  • Page 6 à proximité de l'appareil. •Débrancher immédiatement la fiche d'alimentation et contacter un centre d'information client LG Electronics si vous détectez tout bruit anormal, odeur ou fumée sortant de l'appareil. •Remplir d'eau potable uniquement le réservoir d'eau de la...
  • Page 7: Élimination

    •Le démontage, la réparation ou la modification de l'appareil ne doit être effectuée que par un personnel de service qualifié du centre de service LG Electronics. Si vous déplacez et installez l'appareil dans un endroit différent, veuillez contacter un centre d'information client LG Electronics.
  • Page 8: Sécurité Technique

    Sécurité technique •Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, exemptes d'obstruction. •N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du réfrigérateur. •Le réfrigérant et le gaz d'isolation utilisés dans l'appareil nécessitent des procédures d'élimination particulières. Consultez un agent de service ou une personne qualifiée avant de les éliminer.
  • Page 9 •Lors du positionnement de l’appareil, assurez-vous que le cordon d’alimentation ne soit pas coincé ou endommagé. •Ne pas placer plusieurs prises de courant portables ou alimentations portables à l’arrière de l’appareil. ATTENTION Pour réduire le risque de blessures légères à une personne, dysfonctionnement ou dommages au produit ou à...
  • Page 10 •Ne pas insérer les tablettes à l'envers. Les tablettes peuvent tomber et causer des blessures. •Pour enlever le givre de l'appareil, contacter un centre d'information client LG Electronics. •Jeter la glace contenue dans le bac à glaçons du congélateur en cas de panne électrique prolongée.
  • Page 11: Installation

    INSTALLATION Notes pour le déplacement et le Notes pour l'installation transport • Installer l'appareil sur un sol ferme et de niveau. − Si l'appareil est installé sur un sol inégal, des • Retirer tous les aliments à l'intérieur de l'appareil. vibrations et du bruit peuvent être générés, Ensuite, transporter l'appareil uniquement après provoquant une chute de l'appareil qui peut...
  • Page 12: Dimensions Et Dégagements

    Dimensions et dégagements Température ambiante Une distance trop faible des éléments adjacents L'appareil est conçu pour fonctionner dans une peut entraîner une dégradation de la capacité de gamme limitée de températures ambiantes, en congélation et des coûts d'électricité élevés. Laisser fonction de la zone climatique.
  • Page 13: Utilisation

    UTILISATION Pièces et fonctions Smart Diagnosis (en option) Utilisez cette fonction lorsque vous contactez le centre d’informations client de LG Electronics pour effectuer un diagnostic précis lorsque l’appareil fonctionne de façon anormale ou si une panne se produit. Lampe LED Les lampes LED à...
  • Page 14 Tablette du réfrigérateur C’est là que les aliments et autres articles réfrigérés sont stockés. • La hauteur d’étagère peut être ajustée en insérant l’étagère dans une autre rainure de hauteur différente. • Conserver les aliments à plus forte teneur en humidité à l’avant de la tablette. •...
  • Page 15: Notes Pour L'utilisation

    Notes pour l'utilisation Suggestions relatives à l'économie d'énergie • Ne pas utiliser le réservoir du distributeur d'eau froide pour des boissons autres que de l'eau • S'assurer qu'il y ait suffisamment d'espace entre potable. les aliments stockés. Cela permet à l'air froid de circuler uniformément et réduit les factures •...
  • Page 16: Conservation Efficace Des Aliments

    Conservation efficace des aliments • S'il existe des compartiments fraîcheur dans l'appareil, ne pas stocker les légumes et les fruits • Conservez les aliments surgelés ou réfrigérés à avec une teneur en humidité plus élevée dans les l'intérieur de récipients hermétiques. compartiments fraîcheur car ils peuvent geler en raison de la température plus basse.
  • Page 17: Panneau De Commande

    Panneau de commande Unités et fonctions • Le panneau de commande peut différer d'un modèle à l'autre. Fridge Temperature (Température du réfrigérateur) • Cela permet de régler la température cible du réfrigérateur. Express Freeze (Congélation express) • Définit les fonctions de congélation express. Hygiene Fresh (En option) •...
  • Page 18: Réglage Du Wi-Fi (Optionnel)

    La touche Wi-Fi, lorsqu'elle est utilisée avec • La température interne réelle varie en fonction de l'état des aliments, étant donné que la l'application LG ThinQ, permet au réfrigérateur de température de réglage indiquée est une se connecter au réseau Wi-Fi du foyer.
  • Page 19: Réglage Et Réenclenchement Du Verrouillage

    Réglage congélation express Distributeur d'eau (en option) Cette fonction permet de congeler rapidement une Appuyer sur le levier du distributeur d'eau pour grande quantité de glace ou d'aliments surgelés. obtenir de l'eau froide. • Lorsque vous appuyez sur le bouton Express Freeze, l'icône Express Freeze s'allume sur le panneau de commande.
  • Page 20: Machine À Glaçons Mobile

    Machine à Glaçons Mobile Remplir le réservoir d'eau avec de l'eau potable et fermer le bouchon (petit couvercle). Pour fabriquer des glaçons, remplir le bac à • Le réservoir d'eau peut contenir jusqu'à 6,0 L. glaçons avec de l'eau potable et l'insérer dans sa position.
  • Page 21: Bac À Légumes Frais

    • Contacter un centre d'information client LG Le statut fermé est recommandé pour conserver les Electronics si l'alarme continue de sonner après légumes, et le statut ouvert est recommandé...
  • Page 22: Fonctions Smart

    • Si vous changez le routeur sans fil, le fournisseur de services Internet ou le mot • LG ThinQ ne saurait être tenu responsable de passe, supprimer l'appareil enregistré en cas de problèmes de connexion au réseau, de l'application LG ThinQ et l'enregistrer à...
  • Page 23: Smart Diagnosis

    (WPA2 est recommandé) et enregistrer le produit à nouveau. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à...
  • Page 24: Utiliser Le Diagnostic Sonore Pour Diagnostiquer Des Problèmes

    Pour utiliser la méthode de diagnostic sonore, Ouvrir la porte du réfrigérateur. suivre les instructions ci-dessous. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez Appuyez et maintenez enfoncé le bouton la fonction Smart Diagnosis dans le menu. Fridge pendant trois secondes ou plus.
  • Page 25: Maintenance

    Veuillez contacter un centre endommager les composants électroniques ou d'information client LG Electronics. provoquer un choc électrique. • Détacher les tablettes et les tiroirs et les nettoyer avec de l'eau, puis les sécher suffisamment avant de les replacer.
  • Page 26: Remontage Du Balconnet De Porte Du Réfrigérateur / Congélateur

    Remontage du balconnet de porte Nettoyage du bac à légumes du réfrigérateur / congélateur Retrait du bac à légumes Tenir les deux bords du panier de la porte, Retirer le contenu du tiroir. Tenir la poignée du pousser doucement un bord à assembler, puis tiroir à...
  • Page 27: Nettoyage Du Distributeur D'eau (Facultatif)

    Insérer le fond du bac à légumes dans sa position initiale et le repousser en douceur tout en l'abaissant. ATTENTION • Veuillez noter que des blessures peuvent être causées par le poids des aliments stockés lors du retrait du bac à légumes. Nettoyage du Distributeur d'Eau (facultatif) Nettoyage du bac du distributeur...
  • Page 28: Dépannage

    Si la lampe l'appareil ne est-elle éteinte ? intérieure ne s'allume pas, veuillez contacter s'allume pas. le centre d'information client de LG Electronics. L'appareil est-il penché vers • Régler le pied avant afin de soulever l'avant ? légèrement la face avant.
  • Page 29 Symptômes Cause Solution Avez-vous stocké de la nourriture • Refroidir la nourriture chaude avant de la chaude sans la refroidir au mettre dans le compartiment réfrigérateur ou préalable ? le congélateur. • Bien que la condensation disparaisse lorsque Avez-vous laissé la porte de vous fermez la porte de l'appareil, vous Il y a de la l'appareil ouverte ?
  • Page 30 Symptômes Cause Solution • Le tuyau de dégagement de la chaleur pour Des tuyaux anti-condensation empêcher la condensation est installé sur Le côté ou l'avant sont installés sur ces zones de l'avant et le côté de l'appareil. Vous pouvez de l'appareil est l'appareil afin de réduire la le trouver particulièrement chaud juste après chaud.
  • Page 31 Symptômes Cause Solution • Lorsque vous installez ou remplacez le filtre pour la première fois, vous devez éliminer l'air et les résidus de charbon actif à Avez-vous rincé correctement le l'intérieur du filtre. Utiliser l'appareil après filtre dans la phase initiale après distribution et décharge d'environ 5 litres l'avoir installé...
  • Page 32 • Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre vous essayez de vous connecter smartphone et supprimez-le, puis enregistrez est incorrect. votre appareil sur LG ThinQ. • Désactiver les Données Mobiles de votre Les Données mobiles sont smartphone et enregistrer l'appareil à l'aide activées sur votre smartphone.
  • Page 33 Note...

Ce manuel est également adapté pour:

Gtf8659ps

Table des Matières