6
CONSEILS UTILES
Dépannage
Message d'erreur
Message
Piles faibles!
Les piles sont presque déchargées.
Si vous utilisez des piles alcalines AAA :
remplacez-les par six piles alcalines AAA
neuves. N'utilisez pas en même temps des piles
neuves et usagées, et ne mélangez pas les
piles alcalines avec d'autres types de piles.
Si vous utilisez des piles Ni-MH : rechargez-les
complètement.
Piles vides!
Les piles installées sont presque déchargées
et doivent être remplacées.
Invalide!
• Il n'y avait pas de texte au-dessus du curseur
lorsque vous avez sélectionné [Numérotat.].
• Vous avez sélectionné un caractère non
valide pour [Numérotat.].
• Vous avez sélectionné un nombre non valide
pour [Long.étiq.].
• Vous avez saisi une valeur non valide pour la
longueur d'étiquette lors de l'utilisation de
modèles.
Pas données!
• Vous avez essayé d'imprimer un fichier texte
alors qu'aucune donnée n'était enregistrée en
mémoire.
• Vous avez appuyé sur
qu'aucun texte n'avait été saisi.
• Vous avez appuyé sur
qu'aucun texte n'avait été saisi.
• Vous avez appuyé sur
qu'aucun texte n'avait été saisi.
• Lorsque vous utilisez des modèles,
n'appuyez pas sur
qu'aucun texte n'a été saisi.
Lim. 2 lignes!/
• Vérifiez que vous ne dépassez pas le
Lim. 1 ligne!
nombre maximal de lignes autorisées (2).
• Vous avez essayé d'imprimer ou de
prévisualiser deux lignes de texte alors que
du ruban de 3,5 ou 6 mm était installé.
Installez un ruban plus large.
SansCassette
Vous avez essayé d'imprimer, de faire
avancer ou de prévisualiser une étiquette alors
qu'aucune cassette n'était installée.
Coupe-r fermé Vous avez appuyé sur le levier du coupe-
ruban pendant le processus d'impression.
Complet!
Vérifiez que vous ne dépassez pas le nombre
maximal de caractères autorisés
(80 caractères pour le texte, 50 caractères
pour les modèles. Si votre message contient
des symboles, le nombre maximal de
caractères peut être plus petit.).
Texte long!
Étant donné que le nombre de caractères
Modif longueur
saisis dépasse la longueur de l'étiquette,
raccourcissez le texte ou sélectionnez [Auto]
comme longueur d'étiquette.
Sans cad OK? • Vous imprimez sur du ruban de 3,5 mm avec
un réglage Cadre non valide activé.
(Sélectionnez
cadre ou
Avancer OK?
• Faites avancer le ruban après l'impression
lorsque [Chaîne] est sélectionné. Consultez
la section « Définition de la marge ».
Cause/Solution
alors
+
alors
ou sur
alors
pour imprimer sans
pour annuler.)
Message
Insér. 12 mm!
Mauv ruban!
Util. Tze rub.
Que faire si...
Problème
L'écran reste
vide après la
mise sous
tension de
l'appareil.
Lorsque
l'étiquette est
imprimée, il y a
trop de marge
(espace) des
deux côtés du
texte.
L'appareil
n'imprime pas,
ou les caractères
imprimés ne sont
alors
pas bien formés.
Les paramètres
de l'appareil
se sont
réinitialisés.
Une ligne
horizontale non
imprimée
s'affiche à
travers l'étiquette
imprimée.
L'appareil est
« verrouillé »
(rien ne se
passe lorsque
vous appuyez
sur une touche,
bien qu'il soit
allumé).
L'appareil
s'éteint lorsque
vous essayez
d'imprimer.
Le ruban
n'avance pas
correctement
ou se coince
dans l'appareil.
Vous voulez
modifier le
paramètre de
langue.
Cause/Solution
• Seules les cassettes à ruban de 12 mm sont
prises en charge pour les modèles.
• Utilisez une cassette à ruban portant la
marque
.
Solution
• Vérifiez que vous avez installé les piles en
orientant correctement les pôles positif et
négatif.
• Si les piles sont presque déchargées,
remplacez-les par six piles alcalines AAA
neuves. N'utilisez pas en même temps des
piles neuves et usagées, et ne mélangez pas
les piles alcalines avec d'autres types de piles.
• Vérifiez que vous avez correctement branché
l'adaptateur AD-24ES.
Consultez la section « Définition de la marge »
de ce guide de l'utilisateur et sélectionnez
[Demi] ou [Étroite] pour définir des marges
plus petites pour l'étiquette.
• Vérifiez que la cassette à ruban est
correctement insérée.
• Si la cassette à ruban est vide, remplacez-la.
• Vérifiez que vous avez correctement fermé le
couvercle de la cassette.
• Il est possible que les piles soient presque
déchargées. Remplacez-les par six piles
alcalines AAA neuves. N'utilisez pas en
même temps des piles neuves et usagées,
et ne mélangez pas les piles alcalines avec
d'autres types de piles.
• Lorsque vous déconnectez l'alimentation
électrique pendant plus de trois minutes,
le texte et les paramètres de mise en forme
affichés sont intégralement perdus.
De la poussière est peut-être présente sur la
tête d'impression. Retirez la cassette à ruban
et utilisez un coton-tige sec pour nettoyer
délicatement la tête d'impression avec un
mouvement vertical. Une cassette de
nettoyage de la tête d'impression (TZe-CL3)
est également disponible en option.
Consultez la section « Réinitialisation de
l'appareil ».
• Il est possible que les piles soient presque
déchargées. Remplacez-les par six piles
alcalines AAA neuves. N'utilisez pas en même
temps des piles neuves et usagées, et ne
mélangez pas les piles alcalines avec d'autres
types de piles.
• Vérifiez que les piles sont correctement insérées.
• Vous n'avez pas utilisé le bon adaptateur. Nous
recommandons l'utilisation du modèle AD-24ES.
• Assurez-vous que l'extrémité du ruban
avance sous les guide-ruban.
• Vous appuyez sur le levier du coupe-ruban
pendant l'impression. Ne touchez pas cette
pièce pendant l'impression.
Consultez la section « Paramétrage initial ».