VOLTCRAFT SNPS-65 Notice D'emploi

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTEBOOK/NETBOOK-NETZTEIL
BEST.-NR. 51 68 24 SNPS-65
BEST.-NR. 51 68 23 SNPS-95
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das getaktete Netzteil dient als Spannungsversorgung für die gängigsten Notebooks/
Netbooks mit passender DC-Buchse. Die Ausgangsspannung passt sich automatisch an
das Endgerät an.
Das Netzteil ist in Schutzklasse 2 aufgebaut und darf nur an haushaltsüblicher Netzspannung
von 100 - 240 V/AC angeschlossen und betrieben werden. Durch den Weitbereichseingang
ist ein weltweiter Betrieb gewährleistet.
Am Ausgang liegt eine stabilisierte Gleichspannung (DC) an. Die Ausgangsstecker sind
wechselbar und können je nach verwendetem Notebook/Netbook-Typ ausgewählt werden.
Die Polarität ist bei allen Steckern fest vorgegeben und kann nicht geändert werden.
Ein zusätzlicher USB-Ausgang ermöglicht das gleichzeitige Laden von USB-Versorgten
Verbrauchern wie z.B. Handy, Tablet o.ä.
Die Stromaufnahme der Verbraucher darf den Nennstrom des Netzteils nicht überschreiten.
Eine Überschreitung führt zur Überlastung des Netzteils; bei einer Überlastung des Netzteils
z.B. durch Kurzschluss oder zu hohe Dauerstromentnahme, wird der Ausgang abgeschaltet,
um einen defekt zu verhindern. Nach Beseitigung der Überlast kann das Netzteil wieder in
Betrieb genommen werden.
Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befi nden und leicht zugänglich sein.
Ein Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zulässig. Widrige Umgebungs-
bedingungen sind:
• Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
• Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
• Gewitter- und gewitterähnliche Bedingungen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
außerdem ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbun-
den. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung der angeschlossenen Geräte sind
unbedingt zu beachten!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
LIEFERUMFANG
Netzteil
Euro-Netzkabel
7 Ausgangsstecker (bei SNPS-65)
8 Ausgangsstecker (bei SNPS-95)
Bedienungsanleitung
EINZELTEILBEZEICHNUNG
1 USB-Ausgang
2 Betriebsanzeige
3 Ausgangsbuchse
4 Euro-Netzanschluss
(Euro-Einbaustecker
EN 60320-C8)
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Garantie/Gewährleistung! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Garantie/Gewährleistung.
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der
Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsan-
weisung enthalten sind. Folgende Symbole gilt es zu beachten:
Ein in einem Dreieck befi ndliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in
®
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Gerät ist CE konform und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen
und nationalen Richtlinien
VERSION 05/13
Schutzklasse 2 (doppelte oder verstärkte Isolierung)
Nur zur Verwendung in trockenen Innenbereichen
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Gerätes nicht gestattet.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Gerätes haben.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
die an das Gerät angeschlossen werden, sowie in den einzelnen Kapitel dieser Anleitung.
Fassen Sie das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen an. Es besteht die Gefahr
eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages.
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-
werblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
Das Gerät erwärmt sich bei Betrieb. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung; das Gehäu-
se darf nicht abgedeckt werden! Platzieren Sie das Netzteil auf einer glatten und hitzebestän-
digen Unterlage. Weiche Materialien wie z.B. Decken oder Teppiche sind nicht geeignet.
Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssig-
keit gefüllten Gegenstände wie z.B. Vasen darauf ab oder in die Nähe.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um - durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe kann es beschädigt werden.
Legen Sie die Anschlusskabel immer so, dass niemand über sie stolpern oder an ihnen hän-
gen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr. Die Kabel dürfen nicht gequetscht, geknickt
oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen,
dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
• das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
• das Gerät nicht mehr arbeitet und
• nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
• nach schweren Transportbeanspruchungen.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln bzw. in den Bedie-
nungsanleitungen der angeschlossenen Geräte.
Schalten Sie das Gerät niemals gleich dann ein, wenn es von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter ungünstigen
Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingeschaltet auf Zimmertemperatur
kommen.
Das Netzteil ist nicht für die Anwendung an Menschen und Tieren zugelassen.
INBETRIEBNAHME
Trennen Sie das Netzteil immer von der Steckdose bevor Sie den Ausgangs-
stecker wechseln. Schließen Sie den Ausgang niemals kurz.
Achten Sie darauf, dass die Stromaufnahme der Verbraucher den Nennstrom
des Netzteils nicht überschreitet.
DC-Ausgangstecker anschließen
Wählen Sie einen Ausgangsstecker, der zu Ihrem Notebook/Netbook passt, aus (siehe
Tabelle im Kapitel „Technische Daten").
Verbinden Sie den Stecker mit der Ausgangsbuchse (3) am Netzteil.
Die Polarität der wechselbaren DC-Stecker ist fest
vorgegeben und kann nicht geändert werden. Die Polarität
ist bei allen Steckern gleich: „außen Minus (-)" und „innen
Plus (+)".
Verbinden Sie den Ausgangsstecker des Netzteils mit der Stromversorgungsbuchse am Note-
book/Netbook. Achten Sie darauf, dass der Verbraucher uneingeschaltet mit dem Netzteil
verbunden wird.
Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil (4). Stecken Sie den Netzstecker in eine
Steckdose. Der korrekte Betrieb wird am Netzteil durch eine Betriebsanzeige (2) signalisiert.
Zum Entfernen des Verbrauchers gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor!
Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose, sobald Sie es nicht benutzen.