1. Manuels
  2. Marques
  3. ANT Manuels
  4. Systèmes de microphone
  5. START 8
  6. Notice d'emploi

ANT START 8 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V H F
D I V E R S I T Y
S I S T E M I
R A D I O
S Y S T È M E S
VHF-FUNKMIKROFONSYSTEME DIVERSITY-TECHNIK
S I S T E M A S
W I R E L E S S
V H F
R A D I O
V H F
R A D I O
V H F
S Y S T E M S
D I V E R S I T Y
D I V E R S I T Y
D I V E R S I T Y

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ANT START 8

  • Page 1 V H F D I V E R S I T Y W I R E L E S S S Y S T E M S S I S T E M I R A D I O V H F D I V E R S I T Y S Y S T È...

  • Page 2: Table Des Matières

    Series CONTENTS PACKAGE CONTENT | Introduction START 8 HDM - HANDHELD MIC VERSION | Description • 1 x START 8R receiver with built-in antennas - A • 1 x START 8M handheld dynamic microphone - B 2.1 | Receiver • 1 x external power adapter - C 2.2 | Handheld microphone...

  • Page 3: Introduction

    F1 174-184MHz / F2 190-200MHz / F3 206-216MHz. ATTENTION: The transmitter and the receiver must be set on the same The START 8 system is equipped with a technology that introduces a pilot tone together channel of the same band.

  • Page 4: Rear Panel

    GREEN: Transmitter activated (ON), charged batteries. the receiver. RED: Immediately replace the batteries. WARNING: battery life is about 10 hours, but it may vary according to the usage conditions. START 8 Series START 8 Series User manual | | User manual...

  • Page 5: Tips For Better Use Of The System

    • For correct operation, the antennas must be completely extended and inclined 45° guitars or microphones. outwards. Never cover the antenna during use. START 8 Series START 8 Series User manual | | User manual...

  • Page 6: Technical Specifications

    212 x 44 x 115 mm (8.34” x 1.73” x 4.52” ) Operating temperature 0°C/+55°C - 32/131 F Weight 400 g (0.4 oz.) Length 254 mm (10”) Max diameter 52.5 mm (2.06”) Weight 250 g (0.25 oz) START 8 Series START 8 Series User manual | | User manual...

  • Page 7: Start 8B Beltpack Transmitter

    Operating temperature 0°C/+55°C - 32/131 F Dimensions (W x H x D) 64 x 90 x 23 mm (2.51” x 0.91” x 3.54”) Weight 80 g (0.08 oz) START 8 Series START 8 Series User manual | | User manual...
  • Page 8 Serie INDICE CONTENUTO DELL’IMBALLO | Introduzione START 8 HDM - Versione con Microfono a mano | Descrizione • 1 x START 8R ricevitore da tavolo con antenne incorporate - A 2.1 | Ricevitore • 1 x START 8M radiomicrofono con capsula dinamica - B 2.2 | Radiomicrofono a mano...

  • Page 9: Introduzione

    8 canali su tre bande specifiche: F1 174-184MHz / F2 190-200MHz / F3 206-216MHz. Premete questo pulsante per scorrere e selezionare i canali in modo Il sistema START 8 è dotato di una tecnologia che introduce un tono pilota insieme al segnale crescente da 1 a 8.

  • Page 10: Pannello Posteriore

    (frequenza) con il ROSSO: Sostituite immediatamente le batterie. ricevitore. ATTENZIONE: la durata delle batterie è di circa 10h ma varia secondo le condizioni di utilizzo del trasmettitore. Serie START 8 Serie START 8 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...

  • Page 11: Consigli Per Una Migliore Utilizzazione Del Sistema

    • Per un corretto funzionamento, le antenne devono essere completamente estese altre chitarre o microfoni. ed inclinate di 45° verso l’esterno. Non coprite mai l’antenna durante l’utilizzo Serie START 8 Serie START 8 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...

  • Page 12: Caratteristiche Tecniche

    Gamma di temperatura di esercizio 0°C/+55°C - 32/131 F Peso 400 g (0.4 oz.) Lunghezza 254 mm (10”) Diametro max 52.5 mm (2.06”) Peso 250 g (0.25 oz) Serie START 8 Serie START 8 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...

  • Page 13: Note

    Gamma di temperatura di esercizio 0°C/+55°C - 32/131 F Misure L x H x P 64 x 90 x 23 mm (2.51” x 3.54” x 0.91” ) Peso 80 g (0.08 oz) Serie START 8 Serie START 8 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...

  • Page 14: Contenu De L'emballage

    Serie TABLE DES MATIÈRES CONTENU DE L’EMBALLAGE | Introduction START 8 HDM - VERSION AVEC MICRO MAIN. | Description • 1 x START 8R récepteur de table avec antennes incorporées - A 2.1 | Récepteur • 1 x START 8M micro main sans fil avec 2.2 | Micro main sans fil...

  • Page 15: Introduction

    Appuyez sur ce bouton, situé sur la face avant du récepteur, pour allumer Les micros main sans fil START 8 sont le fruit à la fois de notre grande passion pour ou éteindre l’appareil. L'appareil enregistre tous les réglages effectués notre métier et de notre expérience pluriannuelle.

  • Page 16: Face Arrière

    (de ATTENTION : la durée des piles est d’environ 10 heures. Toutefois, cette durée peut la fréquence) avec le récepteur. varier en fonction des conditions d’utilisation de l’émetteur. START 8 Serie START 8 Serie Notice d’emploi | | Notice d’emploi...

  • Page 17: Conseils Pour Une Meilleure Utilisation Du Système

    • Ne placez pas le récepteur à proximité d’objets/de surfaces métalliques ou d’appareils guitares ou microphones. numériques (lecteurs CD, ordinateur, etc.). START 8 Serie START 8 Serie Notice d’emploi | | Notice d’emploi...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Gamme de température de 0°C/+55°C - 32/131 F Poids 400 g (0.4 oz.) fonctionnement Longueur 254 mm (10”) Diamètre max. 52.5 mm (2.06”) Poids 250 g (0.25 oz.) START 8 Serie START 8 Serie Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
  • Page 19 0°C/+55°C - 32/131 F fonctionnement Dimensions (L x H x P) 64 x 90 x 23 mm (2.51” x 3.54” x 0.91” ) Poids 80 g (0.08 oz) START 8 Serie START 8 Serie Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
  • Page 20 Serie INHALTSVERZEICHNIS PACKUNGSINHALT | EINLEITUNG START 8 HDM - VERSION MIT HANDMIKROFON. | BESCHREIBUNG • 1 x START 8R Tischempfänger mit eingebauten Antennen - A 2.1 | EMPFÄNGER • 1 x START 8M dynamisches Handmikrofon - B 2.2 | DRAHTLOSES HANDMIKROFON •...

  • Page 21: Einleitung

    Danke, dass Sie ein Produkt von A.N.T - Advanced Native Technologie erworben haben! Diese Taste auf der Frontseite des Empfängers betätigen, um das Gerät In unseren Mikrofonen vom Typ START 8 spiegeln sich unsere große Technik-Begeisterung ein- bzw. auszuschalten. Im internen Speicher des Empfängers werden und unsere über Jahre erworbene Erfahrung wider.

  • Page 22: Empfänger

    GRÜN: Sender eingeschaltet (ON), Batterien geladen. Kanals (der Frequenz) mit dem ROT: Batterien sofort ersetzen. Empfänger. HINWEIS: Die Batterielaufzeit beträgt ca. 10 Stunden, schwankt aber je nach Nutzungsbedingungen des Senders. START 8 Serie START 8 Serie Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...

  • Page 23: Taschensender

    Gitarren bzw. Mikrofone um 45° geneigt sein. Antenne beim Betrieb niemals abdecken angeschlossen sind. • Den Empfänger nicht in der Nähe von Gegenständen/Flächen aus Metall oder von Digitalgeräten (CD-Playern, Computern, etc.) aufstellen. START 8 Serie START 8 Serie Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...

  • Page 24: Technische Eigenschaften

    212 x 44 x 115 mm (8.34” x 1.73” x 4.52” ) Länge 254 mm (10”) Gewicht 400 g (0.4 oz.) Max. Durchmesser 52.5 mm (2.06”) Gewicht 250 g (0.25 oz.) START 8 Serie START 8 Serie Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...
  • Page 25 10 h bei Alkaline Batterien Betriebstemperaturbereich 0 °C/+55 °C - 32/131 F Abmessungen L x H x T 64 x 90 x 23 mm (2.51” x 3.54” x 0.91”) Gewicht 80 g (0.08 oz.) START 8 Serie START 8 Serie Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...
  • Page 26 Serie ÍNDICE CONTENIDO DEL EMBALAJE | Introducción START 8 HDM - VERSIÓN CON MICRÓFONO DE MANO. | Descripción • 1 START 8R receptor de sobremesa con antenas incorporadas - A 2.1 | Receptor • 1 START 8M radiomicrófono con cápsula dinámica - B 2.2 | Radiomicrófono de mano...

  • Page 27: Introducción

    Coloque las antenas telescópicas en posición vertical para optimizar la recepción de la señal. ATENCIÓN: durante el uso, las antenas alojadas en el frontal se deben extender en toda su longitud. Serie START 8 Serie START 8 Manual de uso | | Manual de uso...

  • Page 28: Panel Trasero

    ROJO: Cambie inmediatamente las pilas. ATENCIÓN: las pilas duran alrededor de 10 h, pero este tiempo puede variar en función de las condiciones de uso del transmisor. Serie START 8 Serie START 8 Manual de uso | | Manual de uso...

  • Page 29: Transmisor Beltpack

    • No coloque el receptor cerca de objetos o superficies metálicos, ni de aparatos conexión de otras guitarras digitales como lectores de CD, ordenadores, etc. o micrófonos. Serie START 8 Serie START 8 Manual de uso | | Manual de uso...

  • Page 30: Características Técnicas

    0 °C ÷ +55 °C – 32 ÷ 131 F Peso 400 g (0.4 oz.) Longitud 254 mm (10") Diámetro máx. 52,5 mm (2.06") Peso 250 g (0.25 oz) Serie START 8 Serie START 8 Manual de uso | | Manual de uso...

  • Page 31: Notas

    0 °C ÷ +55 °C – 32 ÷ 131 F Medidas L x H x A 64 x 90 x 23 mm (2.51" x 3.54" x 0.91" ) Peso 80 g (0.08 oz) Serie START 8 Serie START 8 Manual de uso | | Manual de uso...
  • Page 32 Las baterías o el acumulador incluido en la dotación con el sistema no son reciclables. Eliminar las baterías ENG - Download this manual in other languages on www.ant-intomusic.com en centros de eliminación de residuos especializados o entregarlas al distribuidor. Para la protección del medio ambiente, eliminar exclusivamente baterías o acumuladores vacíos.
  • Page 33 A.E.B. Industriale Srl - Via Brodolini, 8 - Località Crespellano 40053 Valsamoggia - Bologna (ITALIA) Tel +39 051 969870 - Fax +39 051 969725...

Table des Matières