030954-61_UniversalAnleitung_26 Sprachen.qxd:PRINT
íÖïéÅëãìÜàÇÄçàÖ à ïêÄçÖçàÖ
áÄåÖçÄ ÉÄáéÇéÉé ÅÄããéçÄ
- á‡ÏÂÌflÚ¸ „‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl Ë ‰Û„Ëı Îˈ.
- á‡ÍÓÈÚ ÍÎ‡Ô‡Ì ·‡ÎÎÓ̇ Ë ÍÎ‡Ô‡Ì ÔË·Ó‡.
- ÖÒÎË ÔË·Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl, Ôӂ¸ÚÂ, ÔÓ„‡ÒÎÓ ÎË Ô·Ïfl, Ë ‰‡ÈÚ ÔË·ÓÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ˚Ú¸.
- éÚÍÛÚËÚ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ë ÒÌËÏËÚ „Ó.
- ÑÂÈÒÚ‚ÛÈÚ Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ‚ ‡Á‰ÂΠ"èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „‡ÁÓ‚ÓÏÛ ·‡ÎÎÓÌÛ".
éóàëíäÄ
ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ÔË·Ó ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ·ÂÌÁËÌ. ç ÓÍÛ̇ÈÚ ÔË·Ó ‚ ÊˉÍÓÒÚË.
éÅôÖÖ íÖïçàóÖëäéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ
- èË·Ó Ì Ú·ÛÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
- é˜ËÒÚ͇ ÙÓÒÛÌÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
- ç ‚ÌÓÒËÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔË·Ó‡.
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚËÛÈÚ ÔË·Ó ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ËÎË
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ. ĉÂÒ Û͇Á‡Ì ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
ìëãéÇàü ïêÄçÖçàü à íêÄçëèéêíàêéÇäà
- ï‡ÌËÚ ÔË·Ó ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ, ÔÓı·‰ÌÓÏ, ÒÛıÓÏ, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ Ë Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl
‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ.
- ᇢˢ‡ÈÚ „‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ ÓÚ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ë ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚˚¯Â 50°C.
- ÖÒÎË ÔË·Ó Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ËÎË Ô·ÌËÛÂÚÒfl Â„Ó Ô‚ÓÁ͇,
„‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ ÒΉÛÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸.
- ÇÓÁ‚‡ÚÌ˚ ÂÏÍÓÒÚË ÒΉÛÂÚ Á‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı
Ô‰ÔËflÚËflı. ÑÓÁ‡Ô‡‚͇ ÌÂ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
èéÇíéêçéÖ àëèéãúáéÇÄçàÖ
ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚˚¯Â‰¯Ë ËÁ ÒÚÓfl, ÒΉÛÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚ Ò·Ó‡. çÂ
‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó„‡Ì‡ı. ìÚËÎËÁËÛÈÚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Òӄ·ÒÌÓ ÚËÔÛ Ï‡Ú¡· Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‡‚Ë·Ï.
ìëãéÇçõÖ éÅéáçÄóÖçàü
= óËÚ‡ÈÚÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
= àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡
= éÒÚÓÓÊÌÓ -
ÛÎˈ ËÎË ‚ ıÓÓ¯Ó
„Ófl˜Ó!
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı
ÔÓÏ¢ÂÌËflı
89
09.01.2018
15:06
= ÑÂʇڸ
‚‰‡ÎË ÓÚ
‰ÂÚÂÈ