Publicité
pourtant conseillé d'installer le transmetteur de façon que le capteur soit tourné vers le bas pour
réduire le plus possible les dépôts de poussière sur le filtre de protection du capteur.
Le transmetteur ne doit pas être monté à côté d'une source de chaleur ou dans un lieu froid
parce qu'un réchauffement ou un refroidissement de l'air causent une diminution ou une hausse
de l'humidité relative (à conditions égales de vapeur d'eau), à côté des portes, à la présence de
courant d'air ou de lieus où il n'y a pas de mouvement d'air.
Son utilisation necéssite la compatibilité du capteur avec l'atmosphère où il est installé.
Montage
L'instrument a trois configurations différentes pour toute exigence opérationnelle.
Dans le détail:
TO version horizontale, en général pour l'installation par canal; il possède un joint coulissant
pour le fixage aux canaux ou au mur avec filetage de 1/2" gaz;
TV version verticale pour installation au mur;
TC version avec câble. La sonde est branchée aux dispositifs électroniques au moyen d'un
câble de différentes longueurs et il peut agir en température qui va de -40...+150°C.
Attention: pour les modèles TC le capteur et les dispositifs électroniques ont le même
numéro de matricule, ils ne peuvent pas être remplacés avec d'autres transmetteurs sauf
si on procède encore une fois à l'étalonnage de l'instrument en ligne avec la nouvelle
sonde
Programmation
Les transmetteurs de la série HD 2011T... et HD 2012T... sont équipés d'une sonde d'humidité
relative et température étalonnées. Le sorties pour l'humidité et la température sont
sélectionnées chacune, de façon indépendante, avec un pont entre 0mA...20mA, 4mA...20mA
ou 0V...10V. Le transmetteur sort de l'usine préprogrammé de la manière suivante:
Humidité relative
4mA → 0%H.R.
Température
4mA → 0°C
L'utilisateur peut effectuer à nouveau l'étalonnage de la sonde d'humidité, en maintenant de
toute façon la correspondance 4mA (ou 0mA ou 0V) = 0%H.R. et 20mA (ou 10V) = 100%H.R.
pendant qu'on peut établir une gamme différente pour la sortie de température (-50...+200°C).
A) Étalonnage de la sonde d'humidité
La procédure suivante se réfère à la sortie fixée en courant 4...20mA: pour d'autres sorties il
suffit de déplacer le pont avant de commencer l'opération de étalonnage.
Les accessoires suivants sont nécessaires:
• une source d'alimentation alternée à 24Vac ou 230Vac selon les modèles (vérifier les données
en plaquette);
• un ampèremètre de précision et domaine de travail minimum 0÷25mA.
L'étalonnage de la sonde d'humidité a lieu sur deux points fixes: le premier point est toujours
au 75.4%H.R. et le deuxième est toujours au 33%H.R., de la manière suivante:
• alimenter l'instrument comme reporté dans les schémas de liaison de Fig.5 (HD 2011T...) et
Fig.6 (HD 2012T...);
• insérer la sonde dans le récipient avec la solution saturée au 75%H.R. et attendre au moins
pendant 30 minutes;
• déplacer le pont de la position "MEASURE" à la position "CAL 75%";
• appuyer sur la petite touche qui indique "Program switch R.H." et la tenir pressée au moins
pendant 5 secondes tant que la LED correspondante clignote. À ce point il est possible de
le relâcher: la LED reste allumée. Un capteur inséré dans la sonde permet de compenser la
différence de température de la solution par rapport aux 20°C;
• insérer la sonde dans le boîtier avec la solution saturée au 33%H.R. et attendre au moins 30
minutes;
• déplacer le pont dans la position "CAL 33%";
• appuyer sur la touche qui indique "Program switch R.H." et la tenir pressée pendant 5
secondes au moins, tant que la LED correspondante s'éteint. À ce point il est possible de
relâcher la touche, l'ampèremètre indiquera un courant de 9.28mA si la solution est à 20°C. Si
la solution se trouve à une température différente, le courant indiqué par l'ampèremètre sera
égal à la valeur reportée dans le tableau suivant:
°C
10
15
20
%H.R.
33.4
33.3
33
32.7
mA
9.34
9.33
9.28
9.23
• reporter le pont sur la position "MEASURE". L'étalonnage de la sonde H.R. est ainsi terminé.
Remarque importante: le premier point d'étalonnage doit toujours être au 75%H.R.
B) Programmation de la sortie de température 4...20mA pour les modèles HD 2012T...
La procédure suivante se réfère à la sortie fixée en courant 4...20mA: pour les autres
sorties il suffit de déplacer le pont avant de commencer l'opération de étalonnage.
Les accessoires suivants sont nécessaires:
• une source d'alimentation alternée à 24Vac ou 230Vac selon le modèles (vérifier les données
en plaque);
• calibreur Pt100 ou set de résistances de précision;
• ampèremètre de précision et domaine minimum 0...25mA.
Procédé
• Connecter la section température du HD 2012T... comme montré en Fig.2, établir le calibreur
Pt100 à la température correspondante aux 4mA. Par exemple, en supposant de vouloir
programmer la gamme -10...+120°C, on fixera le calibreur à -10°C: la valeur de résistance
20mA → 100%H.R.
20mA → 100°C
25
30
35
40
45
32.4
32
31.6
31.1
9.18
9.12
9.06
8.98
Support HD 9008.21.2 + HD 9008.26/14 125 mm.
Support HD 9008.21.1 + HD 9008.26/14 250 mm.
50
HD 9008.31 brìde avec bloque sonde.
30.5
8.88
équivalente sera 96.09Ω; si le réglage se fait avec une résistance fixe, il se mettre en
communication une résistance fixe de valeur même à 96.09Ω entre les terminaux 11 et 12,
avec les terminaux 10 et 11 en court-circuit.
• Attendre pendant 10 secondes tant que la mesure se stabilise, presser pendant 5 secondes
au moins la touche de programmation "Program switch °C", jusqu'à que la LED clignote une
fois et qu'elle reste allumée.
• Régler le calibreur Pt100 à la valeur de température prévue pour les 20mA. Selon l'exemple
plus en haut, on réglera le calibreur à +120°C: la valeur de résistance équivalente sera
146.07Ω; si l'étalonnage se fait avec une résistance fixe, il se mettra en communication une
résistance fixe de valeur même à 146.07Ω entre les terminaux 11 et 12, avec les terminaux
10 et 11 en court-circuit.
• Attendre 10 secondes pour que la mesure se stabilise, presser pendant 5 secondes au
moins la touche "Program switch °C" tant que la LED s'éteint. Au relâchement de la touche la
LED clignote 2 fois pour confirmer la programmation. À ce point la procédure est terminée.
• Vérifié que la position soit correspondante aux demandes spécifiques, en réglant le calibreur
(ou en réunissant les résistances de précision) aux valeurs correspondantes à 4 et 20 mais et
en contrôlant le courant dans l'ampèremètre.
UR-10
Publicité
