Revell Control BUGGY 4x4-GBL Mode D'emploi page 38

1. ПОДГОТОВКА К ЗАПУСКУ
ВНИМАНИЕ! При первом запуске проверьте наличие сигнала между пультом
радиоуправления и приемником на автомодели, как описано в п. «Привязка». Перед р у р р
каждым запуском необходимо убедиться в том, что регулятор установки максимальной
скорости на пульте радиоуправления установлен на «MIN», а регулятор установки угла
поворота управляемых колес влево и вправо находится в среднем положении.
Поставьте автомодель на пол задней частью к себе. Соедините между собой кабели д д
аккумулятора и электродвигателя (рис. 1). Следите за тем, чтобы перед запуском триммеры у у р р д
газа и рулевого управления («TH. TRIM» и «ST. TRIM») находились в среднем положении.
Обязательно соблюдайте следующий порядок включения. Включите выключатель д д ду щ ду щ
питания сбоку пульта радиоуправления (установив на «ON») (рис. 2). При полной зарядке у у р у р
на пульте управления загорятся оба светодиодных индикатора питания, красный и зеленый у у у р у р р р
(рис. 3). Затем включите выключатель питания автомодели (установив на «ON») (рис. 4). (р )
Два звуковых сигнала сообщат о том, что модель готова к эксплуатации.
Обязательно соблюдайте следующее. При выключении автомодели и пульта у
радиоуправления сначала необходимо выключить выключатель сбоку автомодели р д у р р д у р д д
(у (установив на «OFF») (ср. рис. 4). И только после этого выключайте выключатель питания ) ( р р р ) )
пульта радиоуправления (установив на «ON») (ср. рис. 2). В противном случае может быть у р у р (у
случайно подана ходовая команда и автомодель самопроизвольно тронется, что может
привести к серьезным повреждениям.
2. ТРИММИРОВАНИЕ ГАЗА И РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Правильное триммирование является залогом безупречных динамических свойств автомодели. В этом нет ничего сложного, лишь необходимо немного терпения и чувство меры.
В точности выполните следующее.
Если автомодель едет вперед
или назад без воздействия на или назад без воз
регулятор скорости... регулятор ск
Если автомодель едет вперед или назад без воздействия
на регулятор скорости, поверните триммер газа в
противоположном направлении настолько, чтобы она
остановилась.
Движение передним ходом
Чтобы модель тронулась с места и поехала вперед, р у
осторожно отклоните регулятор скорости на себя. р р р р у р
Чтобы модель поехала быстрее, осторожно отклоните р
регулятор скорости на себя сильнее.
Для выполнения левого поворота поверните рулевое р
колесо влево, если автомодель обращена к водителю
задней частью.
38
RC_Anleitung_Buggy_GHz_24503.indd 38 RC_Anleitung_Buggy_GHz_24503.indd 38
Вождение автомодели
р
д д ду
(р (р ) ) д д , р д
р д р д
(у (у ) (р ) (р ) ) р р
д д д д д д р р , р , р
(у
р
у
) ( р р ) р у
Торможение и движение
р р Чтобы затормозить, осторожно отклоните регулятор р р
р скорости (акселератор) от себя, пока автомодель не
остановится или замедлится. Для движения задним
ходом еще раз отклоните регулятор скорости от себя.
р ру Для выполнения правого поворота поверните рулевое
колесо вправо, если автомодель обращена к водителю р
задней частью.
р
у р
Рис. 1
р
у
д
Рис. 3
разворачиваются влево или
вправо без задания поворота...
Если колеса автомодели разворачиваются влево или вправо
без задания поворота, поверните триммер рулевого управления
в противоположном направлении настолько, чтобы колеса
выпрямились и автомодель начала двигаться прямолинейно.
Триммирование рулевого управления лучше всего выполнять
на медленной скорости.
задним ходом
, , р р р у р
р р р ру
Рис. 2
Рис. 4
Если колеса автомодели
4. РЕГУЛЯТОРЫ УСТАНОВКИ
МАКСИМАЛЬНОЙ СКОРОСТИ
И УГЛА ПОВОРОТА
УПРАВЛЯЕМЫХ КОЛЕС
Рис. 1
Регуляторы установки угла поворота управляемых колес
(ST.D/R) и максимальной скорости (TH.D/R) определяют
максимальный угол поворота управляемых колес и
максимальную скорость автомодели. Новичкам перед
запуском модели следует устанавливать регулятор
установки максимальной скорости на «MIN», а регулятор
установки угла поворота управляемых колес в среднее
положение (рис. 1). Начинайте пользоваться этими
регуляторами только после того, как уверенно освоите
автомодель и пульт радиоуправления. Не изменяйте
настройки во время движения!
Совет: с помощью
переключателей реверса
регулятора скорости (TH)
и рулевого управления (ST)
можно поменять местами
функции соответствующих
регуляторов. Изменение
установок выполняйте только
при выключенной
автомодели и выключенном
пульте радиоуправления.
31.03.10 12:20 31.03.10 12:20