Whirlpool GCI3061X Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. GCI3061X
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Whirlpool GCI3061X Guide D'utilisation Et D'entretien

Whirlpool GCI3061X Guide D'utilisation Et D'entretien

Table de cuisson à induction avec commandes électroniques tactiles
Masquer les pouces Voir aussi pour GCI3061X:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
501961901383B
TOUCH-ACTIVATED
ELECTRONIC
INDUCTION COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.whirlpool.com
In Canada, for assistance, installation
or service, call 1-800-807-6777 or visit our website at
www.whirlpool.ca
TABLE DE CUISSON À
INDUCTION AVEC
COMMANDES ÉLECTRO-
NIQUES TACTILES
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation
ou service, appeler le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
Models/Modèles
®
GCI3061X

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool GCI3061X

Sommaire des Matières pour Whirlpool GCI3061X

  • Page 1 INDUCTION COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada, for assistance, installation or service, call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca TABLE DE CUISSON À...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY................2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........11 COOKTOP USE ................4 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........13 Induction Cooking................4 Cuisson par induction ..............13 Cooktop Controls.................4 Commandes de la table de cuisson ..........13 Simmer ..................5 Mijotage ..................15 Pan Detection................5...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings – Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.

  • Page 4: Cooktop Use

    COOKTOP USE This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the features listed. A. Left front surface cooking area display E. Right rear surface cooking area display I. Timer display B. Left rear surface cooking area display F.

  • Page 5: Recommended Use

    To Use Hot Surface Indicator To Turn On the Cooktop: An “H” will appear in the heat setting display of a surface cooking area that is too hot to touch, even after that surface cooking area 1. Press POWER. is turned off. The indicator light above the Power keypad and a dash (“-”) in each surface cooking area will light to indicate that each surface cooking area is ready to be activated.

  • Page 6: Control Lock

    Control Lock Tones The Control Lock avoids unintended use of the surface cooking Tones are audible signals, indicating the following: areas. One tone If Control Lock is activated when power to the cooktop is off, the Valid pad press cooktop is locked out, and the surface cooking areas cannot be turned on by the cooktop touch controls.

  • Page 7: Cookware

    Cookware COOKTOP CARE Only ferromagnetic pans can be used for induction cooking. Ferromagnetic materials include: General Cleaning Enameled steel IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and Cast iron the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning Stainless steel designed for induction cooking products.

  • Page 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Is the display flashing “Er” and numbers? If an “Er” and a Nothing will operate series of numbers appear in the display panel, turn power off at the circuit breaker.

  • Page 9: Assistance Or Service

    Canada. For further assistance For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at: Canada LP with any questions or concerns at:...

  • Page 10: Warranty

    Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased.

  • Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne jamais laisser les éléments de la table de cuisson sans Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une surveillance alors qu’ils chauffent à la puissance maximale éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les –...

  • Page 13: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. A. Affichage de la zone de cuisson de E. Affichage de la zone de cuisson de I.

  • Page 14: Utilisation Recommandée

    Première utilisation ou après une panne de courant : Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. Après avoir raccordé la table de cuisson à une source d'alimentation électrique ou après une panne de courant, le RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE tableau de commande est verrouillé.

  • Page 15: Mijotage

    Mijotage Fonction d'optimisation du rendement La fonction de mijotage peut être utilisée pour toutes les surfaces Cette fonction vous permet d’augmenter le niveau de chaleur au- delà du réglage de chaleur maximal 9 pendant 10 minutes ou de cuisson. La fonction de mijotage peut être utilisée pour plus moins.

  • Page 16: Signaux Sonores

    Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une meilleure conduction de la chaleur et une meilleure utilisation Signaux sonores de l’énergie. Les ustensiles de cuisson à fond arrondi, Les signaux sonores indiquent ce qui suit : déformé, cannelé ou bosselé pourraient causer un chauffage inégal et des mauvais résultats de cuisson.

  • Page 17: Entretien De La Table De Cuisson

    ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les Renversements de matières sucrées (gelées, confiseries, commandes sont désactivées et que la table de cuisson est sirop) refroidie. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des Grattoir pour table de cuisson : produits de nettoyage.

  • Page 18: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une intervention de dépannage inutile. “Er” ainsi que des chiffres clignotent-t-ils sur l’afficheur? Rien ne fonctionne Si “Er” et une série de chiffres apparaissent sur le tableau d’affichage, interrompre l’alimentation électrique au niveau La table de cuisson est-elle correctement raccordée? Voir du disjoncteur.

  • Page 19: Au Canada

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours...

  • Page 20: Clause D'exonération De Responsabilité Au Titre Des Garanties Implicites; Limitation Des Recours

    CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Table des Matières