Page 1
User Guide Benutzerhandbuch Guide de l’utilisateur Guía del usuario Manuale d’uso Käyttöopas Användarhandbok Οδηγίες χρήσης 用户指南 使用者指南 ユーザーガイド 사용자 설명서 Przewodnik użytkownika Руководство пользователя उपयोगकर्ता म्गता द र्शि क ् دليل املستخدم...
Page 2
Einführung Félicitations pour votre achat du purificateur d’air de voiture IQAir Atem ® Veuillez étudier ce guide de l’utilisateur consciencieusement, afin de vous familiariser avec les propriétés et les fonctions spécifiques de ce produit IQAir . Veuillez conserver ce document à un endroit sûr afin de pouvoir y ®...
Consignes de sécurité importantes Avertissements importants relatifs à la sécurité Avant de démarrer Le purificateur d’air de voiture IQAir Atem est la façon idéale de profiter d’air ® plus propre dans votre voiture. Votre purificateur d’air devrait uniquement être utilisé avec le support de voiture, les accessoires d’alimentation et/ou le matériel fourni dans l’emballage.
Page 4
Consignes de sécurité importantes Avertissements importants relatifs à la sécurité produit et tout contact du produit avec du liquide. Ceci inclut, mais n’est pas limité à : de l’eau, des détergents ou des solvants inflammables. Pour nettoyer l’appareil : • - Déconnectez-le de l’alimentation électrique.
Page 5
Consignes de sécurité importantes Avertissements importants relatifs à la sécurité Une utilisation non conforme peut conduire à des blessures, un • dysfonctionnement et des dommages. Limites de l’utilisation : ce produit est uniquement prévu pour • améliorer la qualité de l’air dans une voiture. Il n’est pas approprié pour une utilisation dans des environnements toxiques ou explosifs, ou en tant que protection contre des substances volatiles dangereuses.
Le rayonnement électromagnétique peut causer des perturbations • au niveau d’autres appareils. Même si le produit satisfait aux exigences et aux normes strictes en vigueur en cette matière, IQAir ne peut pas totalement exclure la possibilité de perturbation d’autres appareils.
Utilisation et fonctionnement du produit Montage Composants du produit et assemblage Le kit d’accessoires pour la voiture contient le support de voiture Atem, le Composants du produit jeu de sangles et de boucles, l’adaptateur Voir l’illustration du produit à l’intérieur d’alimentation, le guide de démarrage rapide et le guide de l’utilisateur.
Page 8
Utilisation et fonctionnement du produit Étape 4 : passez les deux extrémités de la sangle Étape 1 : passez les extrémités de la sangle en boucle autour des barres de l’appuie-tête et à travers les deux boucles de sangle sur le passez la sangle à...
Utilisation et fonctionnement du produit Connexion de l’adaptateur Étape 7 : pour attacher le purificateur d’air, tenez-le fermement et alignez le côté d’alimentation électrique de la arrière du purificateur d’air au support de voiture. voiture et pressez-le dans le support de Étape 6 : connectez l’adaptateur voiture.
• d’alimentation) peuvent conduire à un fonctionnement dangereux et à des blessures. Remplacez des pièces endommagées ou cassées par des pièces de remplacement et accessoires originaux IQAir. Assurez l’installation sécurisée du câble d’alimentation, éloigné des pièces mécaniques • et mobiles (par ex. systèmes mécaniques des sièges).
Utilisation et fonctionnement du produit Première utilisation Utiliser l’interface utilisateur & vous entendrez un son et vous verrez la lumière changer. La taille de la lumière les réglages de points de contact correspond à la vitesse de l’air. du purificateur d’air de voiture Atem.
Vous devriez être en mesure de retirer la couverture arrière aisément. Étape 3 : remplacez l’ancien filtre en tirant sur les languettes et éliminez-le. Remplacez-le par un nouveau filtre IQAir Atem HyperHEPA Plus et appuyez-le ® solidement en place.
Pour l’installation, veuillez suivre les instructions de l’application. Appairage Blueetooth Appairez votre smartphone avec l’Atem en utilisant l’application IQAir Atem. L’Atem est automatiquement en mode découverte et apparaît dans la section Bluetooth de l’application. Tapez sur le nom Atem pour l’appairage.
Web IQAir, contacter le distributeur IQAir ou votre représentant IQAir le plus proche. Si vous avez besoin d’informations au sujet de produits IQAir ou si vous avez un problème avec votre produit, merci de bien vouloir consulter le site Web sous www.iqair.com ou contacter le commerçant, auprès duquel vous avez acheté...
Page 15
La Mirada, CA 90638 IQAir International Incen AG Hauptstrasse 104 9422 Staad Switzerland IQAir China DRC Liangmaqiao Diplomatic Office Building, Suite 1305B No.19 Dongfang Dong Road Chaoyang District 100600 Beijing Tel.: 400 108 5117 www.iqair.com Atem Car User Guide v02 2019...