Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP HA
Page 1
Notes relatives à la sécurité Avantpropos Montage SIMATIC Maintenance Périphérie décentralisée Adaptateur de bus pour périphérie Diagnostic décentralisée Schémas de brochage Manuel Caractéristiques techniques Valable pour ET 200SP HA et Compact Field Unit 2017 A5E39261506-AA...
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Sommaire Notes relatives à la sécurité.........................5 Avantpropos..............................7 Montage................................9 Adaptateur de bus BA 2xRJ45....................10 Adaptateur de bus BA 2xFC....................12 Adaptateur de bus BA 2×LC....................16 Maintenance...............................21 Remplacer des adaptateurs de bus ou des interfaces de périphérie décentralisée....21 Diagnostic..............................23 Diagnostic par LED de signalisation..................23 Schémas de brochage..........................25 Brochage du connecteur enfichable RJ45................25 Schéma de brochage du FC-Outlet (connecteur 4 broches)..........25...
Page 4
Sommaire Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept.
Page 6
Notes relatives à la sécurité Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Vous trouverez également des informations sur les réseaux électriques et optiques (y compris les longueurs de câbles et de lignes) dans le manuel système "SIMATIC NET ; Industrial Ethernet / PROFINET ; composants réseau passifs (https://support.industry.siemens.com/cs/ ww/en/view/84922825)". Validité de la documentation Cette documentation s'applique aux produits suivants : ●...
Avantpropos Aide supplémentaire ● Vous trouverez des informations complémentaires sur l'assistance technique en annexe de cette documentation (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal). ● L'offre de documentation technique pour les différents produits et systèmes SIMATIC est disponible sur Internet (https://mall.industry.siemens.com). ● Vous trouverez le catalogue en ligne et le système de commande en ligne sur Internet (https://mall.industry.siemens.com).
Vous trouverez des informations sur les câbles de bus dans le manuel système SIMATIC NET Industrial Ethernet / composants réseau passifs PROFINET (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/84922825). Voir aussi Adaptateur de bus BA 2xRJ45 (Page 10) Adaptateur de bus BA 2xFC (Page 12) Adaptateur de bus BA 2×LC (Page 16)
Pour le montage dans un boîtier, vous pouvez utiliser des câbles Fast Connect avec le connecteur "IE FC RJ45 Plug 180". Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel système "SIMATIC NET ; Industrial Ethernet / PROFINET ; composants réseau passifs (https://support.industry.siemens.com/cs/ ww/en/view/84922825)". Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Page 11
Montage 3.1 Adaptateur de bus BA 2xRJ45 Montage de l'adaptateur de bus sur la périphérie décentralisée Pour raccorder PROFINET IO via l'adaptateur de bus BA 2xRJ45 à l'appareil, procédez comme suit : 1. Branchez et vissez l'adaptateur de bus. 2. Connectez le(les) connecteur(s) RJ45 dans le raccordement PROFINET de l'adaptateur de bus BA 2×RJ45.
Montage 3.2 Adaptateur de bus BA 2xFC Adaptateur de bus BA 2xFC Introduction Connecteur Vue de face Description ① LED LK 1 - surveillance port 1 ② LED LK 2 - surveillance port 2 ③ Schéma de raccordement des connexions PROFINET (vue de gauche) ④...
Montage 3.2 Adaptateur de bus BA 2xFC Accessoires nécessaires ● Si vous utilisez des câbles Fast Connect, nous vous recommandons d'employer l'Industrial Ethernet Fast Connect Stripping Tool (6GK1901‑1GA00) avec la cassette à lames verte (6GK1901‑1B...). Ainsi un dénudage rapide et sûr est garanti. ●...
Page 14
Montage 3.2 Adaptateur de bus BA 2xFC Raccordement du câble à l'adaptateur de bus ① Tirez le coulisseau en arrière. ② Ouvrez le couvercle de l'élément de raccordement ③ Encliquez le guide-câble vers le haut. ④ Connectez les fils individuels isolés du câble PROFINET IO (conformément au code cou‐ leur) jusqu'à...
Page 15
Pour le couplage au WAN (Wide Area Network), prévoir un poste de transfert des données garantissant cette sécurité. Informations complémentaires Manuel système "SIMATIC NET ; Industrial Ethernet / PROFINET ; composants réseau passifs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/84922825)" Voir aussi Guide d'installation PROFINET (http://www.profibus.com) Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée...
Montage 3.3 Adaptateur de bus BA 2×LC Adaptateur de bus BA 2×LC Introduction Connecteur Vue de face Description ① LED LK 1 - surveillance port 1 ② LED LK 2 - surveillance port 2 ③ Schéma de raccordement des connexions PROFINET (vue de dessous) ④...
Vous trouverez des informations sur les outils spécifiques aux câbles requis dans le manuel système "SIMATIC NET ; Industrial Ethernet / PROFINET ; composants réseau passifs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/84922825)". ● Si l'appareil est le dernier abonné du réseau optique, vous devez boucher l'interface optique non utilisée avec un bouchon obturateur.
Page 18
Montage 3.3 Adaptateur de bus BA 2×LC Montage de l'adaptateur de bus sur la périphérie décentralisée Pour raccorder PROFINET IO via l'adaptateur de bus BA 2xLC à l'appareil, procédez comme suit : 1. Branchez et vissez l'adaptateur de bus. 2. Otez les capuchons du connecteur enfichable LC, si présents. 3.
Page 19
Informations complémentaires Vous trouverez des informations sur les directives de montage et le montage des câbles optiques dans la documentation "SIMATIC NET ; Industrial Ethernet / PROFINET ; composants réseau passifs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/84922825)". Voir aussi Guide d'installation PROFINET (http://www.profibus.com) Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée...
Page 20
Montage 3.3 Adaptateur de bus BA 2×LC Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Maintenance Remplacer des adaptateurs de bus ou des interfaces de périphérie décentralisée Le nom d'appareil du périphérique IO est enregistré lors du transfert du nom d'appareil sur la périphérie décentralisée aux endroits suivants : ● Dans l'adaptateur de bus ● Dans l'interface de la périphérie décentralisée (par ex. module d'interface ou périphérique décentralisée elle-même) Remarque Remplacement d'un adaptateur de bus (enficher/débrocher)
Page 22
Maintenance 4.1 Remplacer des adaptateurs de bus ou des interfaces de périphérie décentralisée Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Diagnostic Diagnostic par LED de signalisation Vous trouverez dans le tableau ci-dessous les états et les messages d'erreur de l'adaptateur de bus. LED de l'adaptateur de bus Vous trouverez les LED suivantes sur la face avant de l'adaptateur de bus. Désignation Couleur Signification...
Page 24
Diagnostic 5.1 Diagnostic par LED de signalisation Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Schémas de brochage Brochage du connecteur enfichable RJ45 Tableau A-1 Brochage du connecteur enfichable RJ45 Vue de la douille RJ45 Contact Affectation RD (Receive Data +) RD_N (Receive Data –) TD (Transmit Data +) Ground Ground TD_N (Transmit Data –) Ground Ground Schéma de brochage du FC-Outlet (connecteur 4 broches)
Page 26
Schémas de brochage A.2 Schéma de brochage du FC-Outlet (connecteur 4 broches) Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Caractéristiques techniques B.2 SIMATIC BusAdapter BA 2xFC (6DL1193-6AF00-0AA0) SIMATIC BusAdapter BA 2xFC (6DL1193-6AF00-0AA0) Numéro d'article 6DL1193-6AF00-0AA0 Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1; 2 ports (commutateur) FC PROFINET IO Oui; 2 x ● FC (FastConnect) Longueur de câble 100 m – Câbles Cu Conditions ambiantes Température ambiante en service -40 °C...
Caractéristiques techniques B.3 SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) Numéro d'article 6DL1193-6AG00-0AA0 Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1; 2 ports (switch) LC Multimode Glass Fibre PROFINET IO ● Nombre de ports LC Longueur de câble 3 km –...
Page 30
Caractéristiques techniques B.3 SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...
Index Adaptateur de bus BA 2×FC, 12 BA 2×LC, 16 Raccordement de BA 2xRJ45, 10 Brochage Connecteur RJ45, 25 PROFINET IO Raccordement de l'adaptateur de bus BusAdapter BA 2xRJ45, 10 Raccorder l'adaptateur de bus BA 2×FC, 12 Raccorder l'adaptateur de bus BA 2×LC, 16 Raccordement BA 2xRJ45 au module d'interface, 10 BA 2×FC au module d'interface, 12...
Page 32
Index Adaptateur de bus pour périphérie décentralisée Manuel, 2017, A5E39261506-AA...