EG / PEG
Séries 6
Dépannage – (EG - chaudières à eau)
DIAGRAMME 5 –– Veilleuse allumée par étincelle –– le témoin FLAME clignote et le témoin POWER est allumé en continu
Danger de choc électrique — Lorsque vous voyez ▲ COUPER L'ALIMENTATION ▲, suivez les instructions. Le fait de ne pas
suivre les instructions peut avoir pour résultat des blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants.
La soupape de coupure principale et la soupape à gaz principale sont-elles ouvertes?
Non
• ▲ COUPER L'ALIMENTATION ▲ de la chaudière au niveau de l'interrupteur
secteur ou du disjoncteur.
• Ouvrir la soupape de coupure principale manuelle et la soupape à gaz de la
chaudière (selon les Instructions d'opération dans ce manuel). Attendre au moins
45 secondes.
• Rétablir l'alimentation au niveau de l'interrupteur secteur ou du disjoncteur. Laisser
la chaudière fonctionner.
Le témoin FLAME clignote-t-il maintenant ?
Non
• La chaudière devrait
• Vérifier la pression du gaz entrant dans la
fonctionner suivant sa
soupape à gaz :
séquence normale.
Gaz naturel – 1,2 kPa min/3,5 kPa max
• Observer le fonctionnement
jusqu'à ce que le
Propane – 2,7 kPa min/3,5 kPa max
thermostat soit satisfait et
Le gaz est-il présent à l'entrée de soupape à gaz
que le registre d'évent se
soit fermé.
• ▲ COUPER L'ALIMENTATION ▲
de la chaudière au niveau de
l'interrupteur secteur ou du disjoncteur.
• Enlever le panneau d'accès à la base.
• Vérifier que la conduite de gaz de
veilleuse n'est pas pliée, obstruée ni
endommagée et qu'elle est bien fixée
à la veilleuse et à la soupape à gaz.
• Vérifier si l'électrode d'allumage de
veilleuse, la céramique de l'électrode
et le fil de connexion d'étincelle
qui provient de la commande sont
en bonne condition. L'écartement
d'étincelle devrait être d'environ 3 mm.
• Corriger les problèmes, remplacer la
veilleuse si le brûleur ou le câblage
est endommagé.
• Réinstaller le panneau d'accès à
la base afin de pouvoir tester la
chaudière de nouveau après avoir fait
des changements ou des corrections.
• Si aucune solution ci-dessus ne
résout le problème, remplacer le
module de commande, réinstaller le
panneau d'accès à la base et tester
de nouveau.
34
EGH
Séries 5
•
AUSSI –– Dépannage, impossible d'obtenir la flamme principale
Oui
Oui
et dans l'intervalle indiqué ?
Oui
Non
• Contacter le fournisseur de
gaz pour corriger la pression
ou l'alimentation en gaz.
• ▲ COUPER L'ALIMENTATION ▲ de
la chaudière au niveau de l'interrupteur
secteur ou du disjoncteur.
• Enlever le panneau d'accès à la base
(voir l'emplacement à l'illustration 32,
item 4, page 60).
• Vérifier que le brûleur de veilleuse est
bien fixé au support de veilleuse, que
le support est bien fixé à la traverse
et qu'il n'y a pas de corrosion sur des
pièces qui pourrait affecter le chemine-
ment de mise à la terre ou la détection
de flamme.
• Vérifier si la tige de flamme de veil-
leuse, la céramique de tige de flamme
et le fil de connexion entre le module
de commande et la tige de flamme sont
en bon état.
• Corriger les problèmes, remplacer la
veilleuse si le brûleur ou le câblage est
endommagé.
suite
• La flamme de veilleuse est-elle visible à travers l'ouverture d'inspection ?
Non
• Vérifier la tension aux bornes de la
soupape à gaz principale.
24VCA présent ?
Oui
Non
• Si le câblage du module de
commande à la soupape à gaz
est intact, remplacer le module de
commande.
• Tester de nouveau.
• Vérifier la pression du gaz entrant dans la soupape à gaz :
Gaz naturel – 1,2 kPa min/3,5 kPa max
Propane – 2,7 kPa min/3,5 kPa max
Le gaz est-il présent à l'entrée de soupape à gaz et dans l'intervalle indiqué ?
Non
• ▲ COUPER L'ALIMENTATION ▲ de la chaudière au niveau de
l'interrupteur secteur ou du disjoncteur.
• Vérifier le signal de flamme – Défaire le connecteur de détection de la
commande d'allumage (Illustration 15, item 8, page 29).
• Connecter la borne négative du MICROAMPÈREMÈTRE pour vérifier la
borne de détection (Illustration 15, item 8, page 29). Connecter la borne
positive du MICROAMPÈREMÈTRE au fil de détection.
• DÉCONNECTER le fil rouge connecté à la borne de la soupape à gaz
principale.
• Rétablir l'alimentation de la chaudière et la laisser fonctionner. Dès que la
veilleuse brûle, la valeur du MICROAMPÈREMÈTRE devrait être d'au moins
1,0 microampère.
Le signal de flamme est-il d'au moins 1,0 microampère?
Non
• Si aucune des étapes précédentes
(y compris le remplacement de la
veilleuse) ne corrige le problème,
alors remplacer le module de
commande, réinstaller le panneau
d'accès à la base et tester de
nouveau.
Oui
• S'assurer que la borne de fil de mise
à la terre est bien fixée à la vis de
fixation du module de commande.
• Vérifier la tension aux bornes de
la soupape à gaz principale.
24VCA présent ?
Non
Oui
Oui
Oui
• Si le câblage entre le module de
commande et la soupape à gaz
est intact, remplacer le module de
commande et tester de nouveau.
Numéro de pièce 550-142-305/1220