Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des matières
F1
magnétoscope
Veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi avant d'utiliser ce
téléviseur couleur.
F7
F8
F9
automatique
automatique
F10
TÉLÉVISEUR COULEUR
21K-FD3SA
21K-FD3SA H
21K-FD5SA
21K-FD5SM
M O D E D ' E M P L O I
F14
F15
[ GUIDE DE
F16
TINS-C147WJZZ
06P01-MSP
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sharp 21K-FD3SA
Sommaire des Matières pour Sharp 21K-FD3SA
-
Page 1: Table Des Matières
TÉLÉVISEUR COULEUR 21K-FD3SA 21K-FD3SA H 21K-FD5SA 21K-FD5SM M O D E D ’ E M P L O I Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce téléviseur couleur. Table des matières [ PRÉCAUTIONS DE [ FONCTIONNEMENT [ FONCTIONS... -
Page 2: Précautions De F6 Sécurité ] F2
Ne le adulte, ou être lui-même endommagé. placez pas non plus sous le téléviseur. Si le cordon Sharp vous recommande de fixer le téléviseur sur d’alimentation est endommagé, débranchez-le une surface ou un mur stable pour éviter que immédiatement de la prise murale et faites appel à... -
Page 3: Avant D'utiliser La Television
AVANT D’UTILISER LA TELEVISION Connexion à une antenne Connexion à une antenne par un magnétoscope Téléviseur Ruban plat à Convertisseur Téléviseur deux conducteurs d’impédance 300 ohm 75-ohm Magnétoscope (non fourni) (non fourni) Câble coaxial rond de 75-ohm Vers les prises (non fourni) de sortie RF Vers la prise... -
Page 4: F4 Accessoires
ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont inclus avec le téléviseur. Mode d’emploi Télécommande Piles sèches AA NOMENCLATURE Téléviseur Pour ouvrir le volet A l’aide de la saillie située sous I’indication “ PULL-OPEN”, tirez et soulevez pour ouvrir le volet. Pour fermer le volet A l’aide de la saillie, rabaissez le volet jusqu’à... -
Page 5: Télécommande
Utilisée pour la configuration du MENU. MENU Pour régler le volume. Appelle l’écran MENU. Utilisée pour la configuration du MENU. Touches Teletext Permettent de sélectionner les Uniquement pour le 21K-FD3SA/ fonctions Teletext. 21K-FD3SA VIDEO 1 Pour accéder directement NORMAL à la source AV1 TV/TEXT Réinitialise tous les réglages. -
Page 6: Fonctionnement De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE [ Téléviseur (Bas) ] Mettez le téléviseur sous tension • Si le témoin d’alimentation est éteint, appuyez sur POWER • Si le témoin d’alimentation brille faiblement, appuyez sur la touche de la télécommande. Le témoin d’alimentation s’illumine plus fortement et une image apparaît. POWER Sélection de la langue de l’écran Témoin d’alimentation... -
Page 7: Préréglage Des Canaux
PRÉRÉGLAGE DES CANAUX Accord automatique du canal Pour l’accord et le préréglage automatique des stations de télévision. Appuyez sur pendant plus de deux AUTOMATIQUE(B/G) MENU/PRESET 48.25MHz secondes. Appuyez sur une nouvelle fois pour MENU/PRESET afficher l’écran de mode AUTOMATIQUE. • La pression sur change l’écran de la manière [ Derriére le volet ] MENU/PRESET... -
Page 8: Réglages Et Ajustements
RÉGLAGES ET AJUSTEMENTS Réglage des canaux Permet le réglage individuel du canal. Appuyez sur pour faire apparaître MENU IMAGE LANGUAGE TV/VIDEO CARACTERIST. l’écran du MENU. PROGRAMMATEURS Appuyez sur pour sélectionner REGLAGE CANAL SURROUND “REGLAGE CANAL”. Appuyez sur pour afficher le menu REGLAGE CANAL. -
Page 9: Réglages Et Ajustements (Suite)
RÉGLAGES ET AJUSTEMENTS (Suite) Ajustement de l’image ou du son LANGUAGE TV/VIDEO Appuyez sur pour faire apparaître l’écran du MENU. MENU SURROUND Appuyez sur pour sélectionner “IMAGE” ou “SON”. Appuyez sur pour afficher le menu IMAGE ou SON. Appuyez sur pour sélectionner les rubriques à... -
Page 10: Reglage De La Minuterie
REGLAGE DE LA MINUTERIE Minuterie de mise hors tension automatique Cette fonction permet de mettre automatiquement le téléviseur hors tension après une période déterminée. Appuyez sur pour faire apparaître ARRET -- : -- l’écran du PROGRAMMATEURS. -- : -- MARCHE POSITION VOLUME Appuyez sur... -
Page 11: Reglage De La Minuterie (Suite)
REGLAGE DE LA MINUTERIE (Suite) Rappel de la minuterie à l’écran Vous permet de savoir le temps écoulé en affichant une minuterie de compte à rebours à l’écran. Une fonction utile lorsque vous cuisinez tout en regardant la télévision. Appuyez sur pour faire apparaître LANGUAGE TV/VIDEO... -
Page 12: Verrouillage Enfants
FONCTION (Suite) Verrouillage enfants LANGUAGE TV/VIDEO Pour empêcher les enfants de regarder soit la télévision. Touches numériques SURROUND Régler le mode VERROUILLAGE ENFANTS IMAGE (pour la première fois) CARACTERIST. Appuyez sur pour faire apparaître PROGRAMMATEURS MENU REGLAGE CANAL NORMAL MENU l’écran du MENU. -
Page 13: Texte
FONCTION (Suite) Texte Cette fonction vous permet de choisir la langue du Télétext adaptée à votre pays. Appuyez sur pour faire apparaître MENU IMAGE LANGUAGE TV/VIDEO l’écran du MENU. CARACTERIST. PROGRAMMATEURS REGLAGE CANAL Appuyez sur pour sélectionner SURROUND “CARACTERIST.”. Appuyez sur pour afficher le NORMAL MENU... -
Page 14: F11 [ Fonctions Pratiques ]
• A chaque pression sur , l’entrée passe de AV1 TV/VIDEO COMPONENT (ou COMPONENT), AV2 et programme TV. Uniquement pour le 21K-FD3SA/21K-FD3SA H • Appuyez sur pour accéder directement à la VIDEO 1 source AV1 (ou COMPONENT). • Appuyez sur pour accéder directement à... -
Page 15: Fonctions Pratiques (Suite)
TV/TEXT de signaux monophoniques apporte au son mono une dimension stéréophonique. • Pour le 21K-FD3SA/21K-FD3SA H, le son Surround peut être réglé à l’aide du menu SON. Voir EMISSIONS NICAM/EN SYSTÈME STÉRÉO A2 Uniquement pour le 21K-FD5SA/21K-FD5SM Permet la sélection du mode de réception lors de la réception d’un signal NICAM-I, -B/G, ou -D/K •... -
Page 16: Emissions Nicam/En Système Stéréo A2 (Suite)
EMISSIONS NICAM/EN SYSTÈME STÉRÉO A2 (Suite) Permet la sélection du mode de réception en présence d’un signal stéréo A2 (B/G) LANGUAGE TV/VIDEO • Stéréo A chaque pression sur , le mode STEREO commute entre STEREO et MONO. SURROUND MONO NORMAL MENU MENU •... -
Page 17: F13 [ Emissions Teletext ] [ Connexions ]
EMISSIONS TELETEXT Sélection des pages de Touches Couleur ( texte (0 à 9) • Si la station de télévision diffuse des données de page de lien, chaque page de lien peut être affichée à l’aide des touches Couleur. • Lorsque le téléviseur est en •... -
Page 18: Connexion À Un Appareil Vidéo
CONNEXIONS Connexion à un appareil vidéo Vous pourrez procéder à la lecture à partir d’un lecteur de disque vidéo, d’un magnétoscope ou d’un autre appareil vidéo en le branchant sur le téléviseur à l’aide des prises d’entrée audio-vidéo. Exemple d’utilisation des prises avant Magnétoscope Téléviseur Lecture DVD... -
Page 19: Dépannage ]
GUIDE DE DÉPANNAGE Les problèmes suivants ne sont pas toujours dus à une panne de matériel. Utilisez le guide de dépannage suivant pour vérifier avant de faire appel au service après-vente. Si le problème n’est toujours pas résolu après avoir suivi les conseils de ce guide, débranchez le téléviseur et contactez le service après-vente. -
Page 20: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE 21K-FD3SA/21K-FD3SA H MODÉLE 21K-FD5SA/21K-FD5SM Système de réception Multi-système international 21-systèmes Emissions télévisées - PAL-I SECAM-B/G Lecture au magnétoscope PAL-B/G SECAM D/K, K1 PAL-D/K NTSC-M (NTSC Standard) Lecture magnétoscope NTSC 4,43/5,5 MHz/60 Hz NTSC 3,58/5,5 MHz NTSC 4,43/6,0 MHz/60 Hz...