S+S Regeltechnik PREMASGARD 722 Série Notice D'instruction page 21

F
®
PREMASGARD
variante U
(plage de mesure: 0...+ xx Pa)
Une fois le calibrage du point zéro effectué, la tension
de sortie (si le bouton offset est en position médiane)
est de 0 V pour une différence de pression de 0 Pa !
Tension de sortie 0 ...10 V pour différence de pression
allant de 0 Pa jusqu'à la fin d'échelle
10 V
Displacement of characteristic line
by control knob (right stop)
Offset = +10%
0 V
(zero point offset)
variante U
(plage de mesure: – xx ... + xx Pa)
Une fois le calibrage du point zéro effectué, la tension
de sortie (si le bouton offset est en position médiane)
est de 5 V pour une différence de pression de 0 Pa !
Tension de sortie 0 ...10 V
pour différence de pression – ∆P...+∆P
10 V
Displacement of
characteristic line(+)
by control knob (right stop)
ca. +10%
0 Pa
– Pa
Pressure at input
(P–)> Pressure at
input (P+)
722x
Original characteristic line
Offset = 0
Control knob in
central position = default
Displacement of characteristic line
by control knob (left stop)
Offset = –10%
100% of
measuring range
Pressure at input
(P+)> pressure at
input (P–)
Pressure difference in Pa
+ Pa
5 V
Original characteristic line
Offset = 0 (potentiometer in
central position = factory setting)
Displacement of
characteristic line(–)
by control knob (left stop)
ca. –10%
0 V
variante I
(plage de mesure: 0...+ xx Pa)
Une fois le calibrage du point zéro effectué, le courant
de sortie (si le bouton offset est en position médiane)
est de 4 mA pour une différence de pression de 0 Pa !
Courant de sortie 4...20 mA pour différence de pression
allant de 0 Pa jusqu'à la fin d'échelle
20 mA
Displacement of characteristic line(+)
by control knob (right stop)
ca. +10%
4 mA
0 Pa
variante I
(plage de mesure: – xx ... + xx Pa)
Une fois le calibrage du point zéro effectué, le courant
de sortie (si le bouton offset est en position médiane)
est de 12 mA pour une différence de pression de 0 Pa !
Courant de sortie 4...20 mA
pour différence de pression – ∆P...+∆P
Displacement of
characteristic line(+)
by control knob (right stop)
ca. +10%
– Pa
Pressure at input
(P–)> Pressure at
input (P+)
21
Original characteristic line
Offset = 0 (potentiometer in
central position = factory setting)
Displacement of characteristic line(–)
by control knob (left stop)
ca. –10%
Pressure difference in Pa
20 mA
Pressure at input
(P+)> pressure at
input (P–)
0 Pa
Pressure difference in Pa
12 mA
Original characteristic line
Offset = 0 (potentiometer in
central position = factory setting)
Displacement of
characteristic line(–)
by control knob (left stop)
ca. –10%
4 mA
+ Pa
+ Pa