Čištění | Tisztítás | Čišćenje | Čiščenje | Čistenie - Trisa electronics STAR LINE 6212.75 Mode D'emploi

Čištění |
1
Vyjměte příslušenství
Tartozékok leszerelése
Vađenje pribora
Odstranjevanje opreme
Odstránenie príslušenstva
2
Vyčistěte trysku
Fúvóka tisztítása
Čišćenje sapnice
Očistite šobo
Čistenie dýzy
3
Přístroj vyčistěte
Készülék tisztítása
Očistite uređaj
Čiščenje aparata
Čistenie prístroja
Tisztítás | Čišćenje |
1.
2.
Vyjměte píst
A kávétartályt vegye le
Skinite ručicu
Snemite bat
Vyberte piest
Odšroubujte napěňovací nástavec
Csavarozza le a habosító segédeszközt
Odvrnite pomagalo za pjenjenje
Odvijte pripomoček za penjenje
Odskrutkujte speňovaciu pomôcku
Povrch otřete vlhkou utěrkou
Nedves ruhával törölje le a készüléket
Kućište obrišite vlažnom krpom
Ohišje obrišite z vlažno krpo
Teleso utrite navlhko
Před čištěním vždy odpojte napájecí kabel. Nepoužívejte rozpouštědla.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót. Ne használjon oldószert.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte električni utikač. Ne upotrebljavajte otapala.
Pred čiščenjem vedno izvlecite električni vtič iz vtičnice. Ne uporabljajte razredčil.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Přístroj pravidelně čistěte. Odkapávací mřížku čistěte každý den.
A készüléket rendszeresen tisztítsa meg. Naponta tisztítsa meg a csepegtetőszűrőt.
Redovito čistite uređaj. Sito za kapanje čistite svaki dan.
Aparat redno čistite. Odcejalnik očistite vsak dan.
Prístroj pravidelne čistite. Čistenie odkvapkávacieho sitka vykonávajte denne.
Čiščenje | Čistenie
Vyjměte vložku
Vegye ki a betétet
Uklonite umetak
Odstranite vstavek
Odstráňte nadstavec
Napěňovací nástavec vyčistěte vyplachovací vodou
Mosogatóvízzel tisztítsa meg a habosító segédeszközt
Pomagalo očistite vodom za ispiranje
Pripomoček za penjenje očistite z vodo za pomivanje posode
Speňovaciu pomôcku vyčistite vyplachovacou vodou
Příslušenství očistěte vyplachovací vodou
A tartozékokat mosogatóvízzel tisztítsa és szárítsa meg
Pribor očistite vodom za ispiranje i osušite
Opremo očistite z vodo za pomivanje posode, posušite
Príslušenstvo vyčistite vyplachovacou vodou, vysušte
Zbytky vyklepejte
A maradékot ütögesse ki
Istresite ostatke
Iztrkajte ostanke
Vyklepte zvyšky
42