S+S Regeltechnik THERMASREG TR22 Notice D'instruction page 10

F
®
THERMASREG
Régulateur de température mécanique THERMASREG
tionne sans tension externe, comme thermostat à capillaire ⁄ régulateur à capillaire. Le régulateur à capillaire est conçu pour la surveillance et la
régulation de température des milieux liquides ou gazeux non agressifs dans le domaine du chauffage, de la ventilation et de la climatisation ainsi que
dans la fabrication des machines et appareils, pour montage en doigts de gant ou en gaines de climatisation.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : (autres informations, voir tableau)
Pouvoir de coupure : ............... 24 ... 250 V ca + 10 %, 16 A, cos ϕ = 1,0
(charge de contact)
Contact : .............................. bloc de contacts étanche à la poussière,
Boîtier : ............................... matière plastique, polyamide, renforcé à 30 % de billes de verre,
Dimensions du boîtier :
Presse-étoupe : ..................... M 20 x 1,5 ; avec décharge de traction
Température du boîtier : .......... - 10 °C ...+ 65 °C
Conception : .......................... cellule de mesure à torsion remplie d'un liquide
Sonde : ................................ tube en cuivre, longueur de capillaire 1 m avec
Tolérance : ............................ T
Longueur de montage : ............ dans des doigts de gant 8 x 0,5 mm, 130 mm ou 200 mm
Raccordement électrique : ....... 0,14 - 2,5 mm
Classe de protection : ............. I (selon EN 60 730)
Indice de protection : .............. IP 65 (selon EN 60 529)
Normes : .............................. conformité CE, Directive « CEM » 2004 ⁄ 108 ⁄ CE,
FONCTIONNEMENT :
Chauffer : ............................. câbler 2 - 3
Refroidir : ............................. câbler 2 - 1
Désignation ⁄
WG2
TR xx - F
T R -1- F – 35 ... + 35 °C
T R - 0 6 0 - F
T R - 0 9 0 - F
T R - 012 0 - F
T R - 5 014 0 - F + 50 ...+ 140 °C
Supplément : U = réglage interne (TW), par ex. TR - 090 -F - U
TR -F
® TR xx - F avec sonde de détection à distance et sortie en tout ou rien (à un étage) qui fonc-
24 ... 250 V ca + 10 %, 1,5 A, cos ϕ = 0,6
à 24 V 150 mA minimum
inverseur unipolaire libre de potentiel
avec vis de fermeture rapide,
couleur blanc pur (similaire à RAL 9010)
108 x 70 x 73,5 mm (Thor II)
gaine de protection en PVC, Ø 6,8mm
± 3 K; T ± 3 K
min max
(par ex. TH-ms - 30 ⁄ 14, accessoire voir tableau)
2 , par bornes à vis
Directive basse tension 2006 ⁄ 95 ⁄ CE
plage de différentiel thermique
température
0 ... + 60 °C
0 ... + 90 °C
0 ...+ 120 °C
température de
(fixe) approx. capillaire maxi
3 K (± 1 K)
3 K (± 1 K)
3 K (± 1 K) + 120 °C
5 K (± 1 K) + 135 °C
5 K (± 1 K) + 150 °C
Schéma de raccordement
2 1
référence
TR (réglage externe)
+ 60 °C 1102-1056- 1110- 100
+ 75 °C 1102-1050- 1110- 300
1102-1050- 1110- 400
1102-1050- 1110- 500
1102-1050- 1110- 600
TR - F
3