Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plastimo SX-300

  • Page 2: Antenne Et Batterie

    Assurez-vous que l’antenne soit bien vissée et que la batterie soit correctement introduite dans le compartiment prévu à cet effet. L’antenne et la batterie doivent être totalement sèches avant leur mise en place. Toute pénétration d’eau à l’intérieur causera de sérieux dommages sur l’appareil. SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 3: Recyclage Des Produits Electroniques

    3. Votre numéro d’identification ou toute autre indication sur votre bateau. 4. “SITUE .....” (votre position) 5. La nature de la détresse et l’assistance demandée. 6. Toute autre information qui pourrait faciliter l’assistance. Liste des pays destinés à utiliser cet émetteur-récepteur: FR/GB/GER/NL/BEL/IT/SP/POR/GRE/SWE/FIN/NOR/DK/PL. SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 4: Table Des Matières

    14. Mise en mémoire des canaux ......p.15 15. Mode réglage de la puissance ......p.15 16. Réglage du rétro-éclairage ......p.16 17. Verrouillage du clavier........p.16 18. Réglage du niveau de bruit (Squelch) ....p.17 19. Niveau et alarme batteries ......p.17 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 5 21. Mode ATIS ........... p.19 22. Programmation du code ATIS......p.19 23. Réglages par défaut ........p.20 24. La batterie de la SX-300........p.20 25. Caractéristiques techniques......p.22 26. Tableaux de fréquences ........p.23 27. Déclaration de conformité ....... p.37 28.
  • Page 6: Règles D'utilisation

    “Certificat de Radiotéléphoniste Restreint”, grâce auquel vous disposerez de toutes les connaissances nécessaires à l’utilisation de votre VHF SX-300. Ce certificat devra toujours être en votre possession à bord de votre bateau pour pouvoir être dûment présenté à n’importe quel moment aux autorités lors d’un contrôle.
  • Page 7: Description De La Vhf

    16- Chargeur de batterie 7- Touche VOL/INT (volume / canaux internationaux) 17- Indicateur de charge de la batterie 8- Touche SQL (Squelch) ; 18- Prise chargeur vers la radio H/L (Fort/Faible) 19- Prise allume-cigare 12V – 24V. 9- Haut-Parleur SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 8: Mise En Marche / Arrêt

    Indicateur fonction double veille Indicateur des canaux duplex Indicateur de transmission Indicateur de réception Indicateur de verrouillage du clavier Indicateur du niveau de batterie niveaux 4. Mise en marche / Arrêt Pour mettre en marche votre émetteur-récepteur, appuyer sur la SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 12 émettre sur le premier canal de la séquence de balayage. 5. vous pouvez modifier l’ordre de balayage des canaux en appuyant sur les touches ▲ ou ▼ (accroître/décroître). SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 13: Changement Des Groupes De Canaux

    Pressez la touche 16 et la radio passe sur le canal 16. Pressez à nouveau la touche 16 pour revenir sur le canal de départ. Ex: Canal INT 24, MEM off, DW (double veille) off . Touche 16 pressée brièvement: SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 14: Mode Double Veille

    16: La radio continue à écouter ce canal jusqu’à ce que le trafic cesse, puis après 3 secs, quitte le canal 16 pour revenir en mode double-veille. si le trafic n’est pas sur le canal 16: SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 15: Mode Mémoire (Touche Scan/Mem)

    MEM est désactivée. On ne peut mémoriser aucun canal. 15. Mode réglage puissance (touche SQL/HL) Si vous pressez la touche SQL/HL pendant 2 secs, la puissance d’émission de la radio varie de 5W à 1W, et inversement. SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 16: Réglage Du Rétro-Éclairage

    Note: pour les modèles vendus en Belgique et aux Pays-Bas, l’indication « INT MOD » est remplacée par « BEN MOD ». Quand le clavier est verrouillé, aucune touche n’est active sauf les touches PTT (transmission possible) et MON/LK SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 18: Canaux Supplémentaires

    UK+ International (GBR) Canaux supplémentaires M1 et M2. Scandinavie + International (SCA) Canaux supplémentaires L1, L2, L3, F1, F2, F3 HUNT-S (canaux chasse pour la Scandinavie) (HUN) Canaux supplémentaires H1 ~ H4 Canaux privés (PRI) Canal: 1 ~ 99 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 20: Réglages Par Défaut

    Une caractéristique principale d’une batterie Li-Ion est qu’elle peut être rechargée à tout moment. La batterie de la SX-300 peut-être rechargée complètement en 12 heures environ. La SX-300 radio peut être utilisée avec ou sans chargeur branché. Le chargeur de la SX-300 ne sera pas SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 21 Sinon, la radio ne pourra pas fonctionner. ATTENTION La batterie de la VHF SX-300 a été installée en usine. Il faut respecter certaines conditions en ouvrant le compartiment de batterie, afin garantir l’étanchéité,...
  • Page 22: Spécifications Techniques De La Vhf Sx-300

    25. Spécifications techniques de la VHF SX-300 Général Canaux Tous canaux INT + canaux HUN, SCA, GBR ou BEL/HOL et canaux privés. Espacement des canaux 25KHz Tension d’alimentation 7.4V dc 1300mA batterie rechargeable Li-ion. Consommation Standby 40mA//RX:200mA à 0.6W sortie audio (1KHz) TX: 1.5A at 5W, 0.8A at 1W...
  • Page 23 RX/TX Shift 161.6000 157.0000 RX/TX Shift 161.6500 157.0500 RX/TX Shift 161.7000 157.1000 RX/TX Shift 161.7500 157.1500 RX/TX Shift 161.8000 157.2000 RX/TX Shift 161.8500 157.2500 RX/TX Shift 161.9000 157.3000 RX/TX Shift 161.9500 157.3500 RX/TX Shift 162.0000 157.4000 RX/TX Shift SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 24 RX/TX Shift 161.6750 157.0750 RX/TX Shift 161.7250 157.1250 RX/TX Shift 161.7750 157.1750 RX/TX Shift 161.8250 157.2250 RX/TX Shift 161.8750 157.2750 RX/TX Shift 161.9250 157.3250 RX/TX Shift 157.3750 157.3750 157.4250 157.4250 2. Tableau des fréquences UK + INT SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 25 RX/TX Shift 161.6000 157.0000 RX/TX Shift 161.6500 157.0500 RX/TX Shift 161.7000 157.1000 RX/TX Shift 161.7500 157.1500 RX/TX Shift 161.8000 157.2000 RX/TX Shift 161.8500 157.2500 RX/TX Shift 161.9000 157.3000 RX/TX Shift 161.9500 157.3500 RX/TX Shift 162.0000 157.4000 RX/TX Shift SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 26 RX/TX Shift 161.6250 157.0250 RX/TX Shift 161.6750 157.0750 RX/TX Shift 161.7250 157.1250 RX/TX Shift 161.7750 157.1750 RX/TX Shift 161.8250 157.2250 RX/TX Shift 161.8750 157.2750 RX/TX Shift 161.9250 157.3250 RX/TX Shift 157.3750 157.3750 157.4250 157.4250 157.8500 157.8500 161.4250 161.4250 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 27 RX/TX Shift 161.6000 157.0000 RX/TX Shift 161.6500 157.0500 RX/TX Shift 161.7000 157.1000 RX/TX Shift 161.7500 157.1500 RX/TX Shift 161.8000 157.2000 RX/TX Shift 161.8500 157.2500 RX/TX Shift 161.9000 157.3000 RX/TX Shift 161.9500 157.3500 RX/TX Shift 162.0000 157.4000 RX/TX Shift SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 28 RX/TX Shift 161.5750 156.9750 RX/TX Shift 161.6250 157.0250 RX/TX Shift 161.6750 157.0750 RX/TX Shift 161.7250 157.1250 RX/TX Shift 161.7750 157.1750 RX/TX Shift 161.8250 157.2250 RX/TX Shift 161.8750 157.2750 RX/TX Shift 161.9250 157.3250 RX/TX Shift 157.3750 157.3750 157.4250 157.4250 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 29 156.5500 156.6000 156.6000 156.6500 156.6500 156.7000 156.7000 156.7500 156.7500 Low Power (1W) Only 156.8000 156.8000 156.8500 156.8500 Low Power (1W) Only 161.5000 156.9000 RX/TX Shift 161.5500 156.9500 RX/TX Shift 161.6000 157.0000 RX/TX Shift 161.6500 157.0500 RX/TX Shift SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 30 156.4250 156.4750 156.4750 156.5250 Tx Inhibit Inhibit 156.5750 156.5750 156.6250 156.6250 156.6750 156.6750 156.7250 156.7250 156.8750 156.8750 161.5250 156.9250 RX/TX Shift 161.5750 156.9750 RX/TX Shift 161.6250 157.0250 RX/TX Shift 161.6750 157.0750 RX/TX Shift 161.7250 157.1250 RX/TX Shift SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 31: Tableaux Des Fréquences Belgique/Pays-Bas

    Low Power (1W) Only 160.9500 156.3500 Rx/Tx Shift 156.4000 156.4000 Low Power (1W) Only 156.4500 156.4500 Low Power (1W) Only 156.5000 156.5000 Low Power (1W) Only 156.5500 156.5500 Low Power (1W) Only 156.6000 156.6000 Low Power (1W) Only SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 32 157.3500 Rx/Tx Shift 162.0000 157.4000 Rx/Tx Shift 162.1500 157.5500 Rx/Tx Shift/Low Power Only Fréquence Fréquence Status Canal d’émission (MHz) réception (MHz) 160.6250 156.0250 Rx/Tx Shift 160.6750 156.0750 Rx/Tx Shift 160.7250 156.1250 Rx/Tx Shift 160.7750 156.1750 Rx/Tx Shift SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 33 (1W) Only 161.5250 156.9250 Rx/Tx Shift 161.6250 157.0250 Rx/Tx Shift 161.6750 157.0750 Rx/Tx Shift 161.7250 157.1250 Rx/Tx Shift 161.7750 157.1750 Rx/Tx Shift 161.8250 157.2250 Rx/Tx Shift 161.8750 157.2750 Rx/Tx Shift 161.9250 157.3250 Rx/Tx Shift 157.3750 157.3750 157.4250 157.4250 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 34: Tableaux Des Canaux Privés

    156.7500 156.8000 156.8000 156.8500 156.8500 156.9000 156.9000 156.9500 156.9500 157.0000 157.0000 157.0500 157.0500 157.1000 157.1000 157.1500 157.1500 157.2000 157.2000 157.2500 157.2500 157.3000 157.3000 157.3500 157.3500 157.4000 157.4000 157.4500 157.4500 157.5000 157.5000 157.5500 157.5500 157.6000 157.6000 157.6500 157.6500 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 35 158.5000 158.5500 158.5500 158.6000 158.6000 158.6500 158.6500 158.7000 158.7000 158.7500 158.7500 158.8000 158.8000 158.8500 158.8500 158.9000 158.9000 158.9500 158.9500 156.0250 156.0250 156.0750 156.0750 156.1250 156.1250 156.1750 156.1750 156.2250 156.2250 156.2750 156.2750 156.3250 156.3250 156.3750 156.3750 156.4250 156.4250 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 36 157.0750 157.1250 157.1250 157.1750 157.1750 157.2250 157.2250 157.2750 157.2750 157.3250 157.3250 157.3750 157.3750 157.4250 157.4250 157.4750 157.4750 157.5250 157.5250 157.5750 157.5750 157.6250 157.6250 157.6750 157.6750 157.7250 157.7250 157.7750 157.7750 157.8250 157.8250 157.8750 157.8750 157.9250 157.9250 157.9750 157.9750 SX-300 Manuel utilisateur...
  • Page 37: Garantie

    GARANTIE La garantie est celle décrite sur la carte spécifique de garantie livrée avec la VHF SX-300. SX-300 Manuel utilisateur...

Table des Matières