Page 1
Mounting instruction Montageanleitung Notice de montage Montagehandleiding 10-3...
Page 3
RADIANT TUBE STRAHLUNGSROHR L=2875 30 61 363 TUBE RAYONNANT STRALINGSBUIS RADIANT TUBE STRAHLUNGSROHR L=2875 30 61 360 TUBE RAYONNANT STRALINGSBUIS RETARDER TURBULATOR L=1340 11 11 187 RETARDERS ARE ALREADY MOUNTED IN TUBE RETARDEUR TURBULATOREN SIND SCHON IM ROHR MONTIERD RETARDER RETARDEUR SONT MONTEZ DANS LA TUBE RETARDERS ZIJN AL IN DE BUIS GEPLAATST REFLECTOR PANEL...
Page 5
L=2875 1x L=2875 1x RETARDERS ARE ALREADY MOUNTED IN TUBE TURBULATOREN SINS SCHON IM ROHR MONTIERD RETARDEUR SONT MONTEZ DANS LA TUBE RETARDERS ZIJN AL IN DE BUIS GEPLAATST...
Page 6
BOLT UP THE WIDEST GAP FIRST DIE BREITESTE ÖFFNUNG ZUERST VERSCHRAUBEN BOULONNER LE PLUS LARGE PREMIER DE BOUT DIE BIJ DE GROOTSTE FLENSOPENING ZIT EERST STEP 1: 30%, STEP 2: 60%, STEP 3: 100%, FINAL PULL: 100% SCHRITT 1: 30%, SCHRITT 2: 60%, SCHRITT 3: 100%, NACHZIEHEN: 100% ÉTAPPE 1: 30%, ÉTAPPE 2: 60%, ÉTAPPE 3: 100%, TIRAGE FINAL: 100% STAP 1: 30%, STAP 2: 60%, STAP 3: 100%, AFCIRKELEN: 100% VERY IMPORTANT...
Page 10
REFLECTOR PANEL STRAHLUNGSKAPPE L=2915 RÉFLECTEUR STRALINGSKAP FIXED MOUNTING POINT REFLECTOR VERSCHRAUBT POINT DE FIXATION FIXE REFLECTEUR VAST BEVESTIGINGSPUNT REFLECTOR BEARING POINT REFLECTOR LOSE AUFLIEGEND POINT DE POSE DU REFLECTEUR OPLEGPUNT REFLECTOR...
Page 11
M6x16 END PLATE ENDKAPPE PLAQUES D’ÈXTRÉMITÉ STRALINGSEINDKAP END PLATE ENDKAPPE PLAQUES D’ÈXTRÉMITÉ STRALINGSEINDKAP M6x16...
Page 12
BURNER BRENNERKASTEN BRÛLEUR BRANDERKAMER SLEEVE WITH ADJUSTABLE SCREW CLIP MUFFE MIT SCHLAUCHSCHELLE MANCHON AVEC PINCE À VIS RÉGABLE AANSLUITMOF MET SLANGENKLEM EXHAUST AIR SIDE ABGAS AUSTRITT ÉVACUATION DE GAZ FUMIGÉNE ROOKGAS AFVOERZIJDE FRESH AIR INTAKE SIDE FRISCH LUFT ANSAUGSEITE ARRIVÉE D’AIR VERBRANDINGSLUCHT AANZUIGZIJDE...