Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Filtres System 2
Pentair Water Pool and Spa, Inc.
© Pentair Water Pool and Spa Inc., 2012. Tous droits réservés. Ce document peut être modifié sans préavis.
1620, Hawkins Ave., Sanford, NC, 27330 • (919) 566-8000
10951, West Los Angeles Ave., Moorpark, CA, 93021 • (805) 553-5000
Marques de commerce et avis de non-responsabilité :
System 2™, Posi-Lok™, Sta-Rite
de Pentair Water Pool and Spa, Inc. et/ou de ses filiales aux États Unis et/ou dans d'autres pays. À moins qu'il en soit indiqué
autrement dans ce document, l'utilisation des noms et marques d'autres sociétés ne présuppose nullement l'affiliation entre les
propriétaires de ces noms et marques et la société Pentair Water Pool and Spa, Inc. ou leur endossement par cette dernière. Ces
noms et marques peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à ces parties ou à d'autres.
4
/19/12
MD
à tierre diatomée modulaire
N O T I C E
D ' U T I L I S A T I O N
O U
O U
T L
T L
E T
E T
INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET PIÉCES
MODÈLES
PLD50
®
et Pentair Water Pool and Spa
2161 1295
Cette Notice doit être remise à
l'utilisateur de ce filtre; elle
permettra de diminuer les appels de
PLD70
service, les possibilités de blessures
et elle prolongera la durée du filtre.
®
sont des marques de commerce et/ou des marques déposées
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
E
S
P
A
Ñ
O
L
S339 (Rév.B)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pentair Water Pool and Spa STA-RITE Filtres System 2 PLD Série
Sommaire des Matières pour Pentair Water Pool and Spa STA-RITE Filtres System 2 PLD Série
- Page 1 Pentair Water Pool and Spa, Inc. et/ou de ses filiales aux États Unis et/ou dans d’autres pays. À moins qu’il en soit indiqué autrement dans ce document, l’utilisation des noms et marques d’autres sociétés ne présuppose nullement l’affiliation entre les propriétaires de ces noms et marques et la société...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Instructions de sécurité ..................2 Renseignements généraux ..................3 Spécifications .......................4 Installation ......................5 Mise en service initiale ..................6 Démontage et remontage du filtre..............6-7 Quand nettoyer le filtre..................7-8 Instructions de nettoyage spéciales ..............8 Inspection du système/hivérisation...............9 Guide de diagnostic des pannes ................10 Pièces de rechange....................11 LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS ET LES SUIVRE! -
Page 3: Renseignements Généraux
RENSEIGNMENTS GÉNÉRAUX • Dans le cas d’une piscine neuve, la nettoyer le mieux possible avant de la remplir et de faire fonctionner le filtre. Le filtre et la pompe risquent d’être endommagés si le système contient trop de saletés et de grosses particules de corps étrangers. •... -
Page 4: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Filter Filtre Inlet Admission Outlet Sortie Pump Pompe IN L IN L Vers le piscine To Pool 38.5" 38,5 po (978 mm) (978 mm) Minimum Hauteur En provenance From Service de service de piscine Pool minimum Height 4085 1001 Air Release Valve Purgeur d’air (Pressure Gauge... -
Page 5: Installation
INSTALLATION L’installation du filtre doit être effectuée par du personnel qualifié et compétent. Assemblage : • Déballer la pompe ou la pompe et le socle et s’assurer qu’ils n’ont subi aucun dommage pendant le transport. • Ouvrir le paquet des accessoires. •... -
Page 6: Mise En Service Initiale
MISE EN SERVICE INITIALE AVERTISSEMENT S’assurer que la pompe est ARRÊTÉE avant de procéder à la mise en service. Ne jamais faire fonctionner ces filtres par des pressions supérieures à 50 lb/po (345 kPa). Pour empêcher d’endommager sérieusement le tissu des éléments, NE JAMAIS faire fonctionner le filtre à... -
Page 7: Démontage
Démontage : Arrêter la pompe. Fermer les robinets d’arrêt pour empêcher une inondation. Ouvrir le purgeur d’air qui se trouve en haut du réservoir du filtre pour dissiper toute la pression à l’intérieur du réservoir. NOTA : S’assurer de se débarrasser de l’eau usée conformément aux décrets et aux codes de la municipalité. -
Page 8: Nettoyage Du Module
NETTOYAGE DU MODULE Quand nettoyer le filtre Risque de brûlures par les produits chimiques. Ne pas essayer de Le module filtrant doit normalement être nettoyer le filtre ni le module filtrant avec de l’acide. Si le filtre doit nettoyé lorsque la pression indiquée par être nettoyé... -
Page 9: Inspection Du Systéme
INSPECTION DU SYSTÉME Généralités : Laver l’extérieur du filtre avec un détergent doux et de l’eau. Le rincer avec un tuyau d’arrosage. NOTA : NE PAS utiliser de dissolvants pour nettoyer le filtre, car ils risquent d’endommager les éléments en plastique du système. NOTA : Ouvrir le purgeur d’air et chasser tout l’air du filtre chaque fois que l’on arrête la pompe et qu’on la remet en marche. -
Page 10: Guide De Diagnostic Des Pannes
GUIDE DE DIAGNOSTIC DES PANNE instructions de nettoyage et bien nettoyer (se reporter Fonctionnement de courte durée : à la page 8). NOTA : La durée de fonctionnement varie avec chaque installation et entre les différentes régions du pays. Les C. -
Page 11: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Numéros Réf. Désignation Qté de pièce Bague Posi-Lok 1 27001-0050B Purgeur d’air 1 25010-0200 Moitié supérieure du réservoir* 1 27001-0020S Joint torique du réservoir 1 27001-0061S Moitié inférieure du réservoir 1 27001-0009S Verrou de sécurité de la bague 1 27001-0051 Bouchon de 1 1/2 pouce NPT y/c joint torique... - Page 12 Page vierge...