Défaut
La pompe crée des bulles
d'air dans le réservoir
d'aspiration
Le moteur se surchauffe.
Durant le pompage, il y a un
bruit anormal
La pompe perd du liquide
7 – DÉCLARATIONS
L'attestation qui suit est basée sur les déclarations rédigées par le
fabricant aux termes de la directive 2006/42/CE de référence pour les
machines et quasi-machines décrites dans le présent manuel. Une copie
de cette déclaration est disponible chez le constructeur et est délivrée sur
demande ou toujours dans le cas de fourniture d'installations complexes.
L'attestation qui suit synthétise les principes de conformité en reportant les
éléments essentiels rappelés par cette Directive.
La soc. TELLARINI POMPES s.n.c de G. Tellarini & C. dont le siège se
trouve via Majorana, 4 - Lugo (RA) - Italie déclare sous sa responsabilité
exclusive que :
(Déclaration de Conformité) les pompes auto-amorçantes à canal latéral
série EEM, série ENM, série ENT, série ALM, série ALT auxquelles cette
attestation se réfère, satisfont aux exigences essentielles de sécurité
prévues pour :
- Directive Machines 2006/42/CE et dispositions nationales de
transposition
- Directive Compatibilité Électromagnétique 2004/108/CE et dispositions
nationales de transposition
- Directive Basse Tension 2006/95/CE et dispositions nationales de
transposition
et sont conformes :
- à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques et aux dispositions nationales de transposition.
(Déclaration d'incorporation) les quasi-machines se référant à des
pompes auto-amorçantes à canal latéral série EEMQ, série ENMQ, série
ENTQ, série ECC, série ALMQ, série ALTQ, série ALCC auxquelles cette
attestation se réfère, satisfont aux exigences essentielles de sécurité
prévues pour :
- Directive Machines 2006/42/CE et dispositions nationales de
transposition
- Directive Compatibilité Électromagnétique 2004/108/CE et dispositions
nationales de transposition
- (en référence aux quasi-machines incluses dans le domaine
d'application) Directive Basse Tension 2006/95/CE et dispositions
nationales de transposition, excluant les exigences liées aux connexions à
effectuer pour le raccordement du bornier à la source d'alimentation
électrique
et sont conformes :
- à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques et aux dispositions nationales de transposition.
Déclare que la quasi-machine ne doit pas être mise en service tant que la
machine finale dans laquelle elle doit être incorporée n'a pas été déclarée
conforme, le cas échéant, aux dispositions de la Directive 2006/42/CE.
LUGO, 15/01/2014
détenteur des dossiers techniques
Cause possible
Sens de pompage erroné
Surcharge
Température du liquide excessive
Panne électrique
La pompe a aspiré des corps étrangers
Rupture de la turbine
Grippage de la turbine
Palier de roulement usé
Joints ou garniture détériorés
Le représentant légal et
Giovanni Tellarini
Remède
Inverser le sens de pompage
L'application dépasse les possibilités de la pompe
L'application dépasse les possibilités de la pompe
S'adresser à un technicien qualifié
S'adresser à un technicien qualifié
S'adresser à un technicien qualifié
S'adresser à un technicien qualifié
S'adresser à un technicien qualifié
S'adresser à un technicien qualifié
8 – GARANTIE
La pompe est couverte par une garantie pendant une période de
deux ans à compter de la date d'achat de la part de l'utilisateur final.
En l'absence de documentation prouvant la date, la période part du
er
1
juillet de l'année de production, indiquée sur la plaquette. La
garantie expire dans tous les cas au bout de 3 ans à compter du 1
juillet de l'année de production.
La garantie couvre tous les défauts de production et des matériaux
constatés par le constructeur et consiste dans la réparation ou le
remplacement gratuit de la pompe par celui-ci. Une intervention
effectuée sous garantie ne modifie pas sa date d'échéance.
La garantie ne couvre pas les dommages dus à des usages
impropres, à des défauts de l'alimentation électrique, à l'utilisation non
conforme aux indications contenues dans le « manuel d'utilisation et
de maintenance ». Elle ne couvre pas non plus les dommages dérivant
de modifications apportées par l'utilisateur,
maintenance mal exécutées (en utilisant éventuellement des pièces
de rechange qui ne sont pas originales) et l'usure liée à une utilisation
normale (en particulier l'usure des joints, paliers de roulement,
condensateurs, balais).
9 – NOTES POUR LE TECHNICIEN CHARGÉ DE LA
MAINTENANCE
Le chapitre 9 et ses sous-chapitres contiennent des informations pour la
maintenance qui s'adressent exclusivement aux techniciens qualifiés.
9.1 - DÉMONTAGE DE LA PARTIE HYDRAULIQUE
Avant de procéder au démontage et au montage débrancher
l'appareil du secteur pour éviter la mise en marche
accidentelle avec les parties en mouvement non protégées.
Dans les parties internes il peut y avoir des arêtes
coupantes ; Il est donc conseillé de manipuler l'appareil avec soin en
portant les équipements de protection individuelle adéquats.
Avant le démontage décharger l'éventuelle pression présente à
l'intérieur de la pompe, la laisser refroidir, la vider et éliminer le
liquide contenu dans le respect des règles en vigueur ; si la pompe
est utilisée pour des substances dangereuses, il faudra respecter les
normes de sécurité valables pour la manipulation de ces
substances.
Les références ci-après doivent être cherchées dans les fig. 1, 2, 3A, 3B,
4, 9 suivant les indications du paragraphe 3.2.
- Dévisser les vis (réf. 30 ou réf. 31) du couvercle (réf. 11).
- Enlever le couvercle.
- Enlever le joint torique (réf. 12).
- Extraire la turbine (réf. 13) en procédant comme suit :
modèles en laiton type 20-25-30-35-40 : la turbine coulisse sur l'arbre
(réf. 64) et peut être extraite simplement avec les doigts ;
modèles type 50 en laiton et tous les modèles inox : la turbine est
forcée sur l'arbre ; pour l'extraire, utiliser un extracteur avec les griffes de
forme adéquate (fig. 7) ; sur le moyeu de la turbine se trouvent deux
saillies servant à cette opération (fig. 7) ; dans le cas des modèles inox
type 20 utiliser pour l'extraction deux saillies présentes latéralement sur le
corps de pompe (fig. 7).
19
er
d'interventions
de