Mise À Jour Des Langues - Vanderbilt SPC Série Mode D'emploi

Centrale d'alarme intrusion
Table des Matières

Publicité

17.11.1.2
Vanderbilt
 Si le firmware d'un périphérique correspondant au ficher .pfw est plus ancien
que la version actuelle, le bouton Downgrade s'active.
Au cours de la mise à jour, la centrale vérifie que le firmware du fichier admet la
version du hardware installé sur les tags installés et rejette les mises à jour des
tags qui ne sont pas pris en charge.
Si la version du fichier pfw diffère de celle de la centrale, un message
d'avertissement est affiché.
Si le numéro le plus élevé de version de firmware disponible est différent du
numéro le plus élevé existant pour un tag, un message d'avertissement est
également affiché.
Le firmware des périphériques accepte également les mises à jour effectuées par
le biais de SPC Pro et du programmeur rapide [➙ 328].
Mise à niveau du firmware du SPCP355.300 ALIM classic
Pour mettre à niveau le SPCP355.300 ALIM classic, vous devez vous assurer des
éléments suivants :
Le firmware du SPCP355.300 ALIM classic ne peut être mis à niveau que via le
navigateur. Vous ne pouvez pas utiliser SPCPro pour cette tâche.
L'alimentation secteur doit être connectée.
Cette procédure de mise à niveau peut prendre jusqu'à 2 minutes. N'effectuez
aucune action au sein du navigateur et ne redémarrez pas ou ne fermez pas le
système avant la fin de la mise à niveau. Un message sera affiché une fois le
processus terminé.
Voir aussi
 Ajouter/Modifier un profil utilisateur. [➙ 200]
Mise à jour des langues
Vous pouvez télécharger un fichier de langue personnalisé (*.clng) sur la centrale.
Ce fichier ne concerne que le firmware de la centrale et n'est pas disponible pour
SPC Pro ni SPC Safe.
AVIS
La centrale doit être autorisée pour la langue personnalisée et pour les autres
langues.
Pour mettre à jour les langues du système :
1. Sélectionnez Fichier > Mise à jour.
 La page Opérations de mise à jour de la centrale est affichée :
Centrale d'alarme intrusion
Programmation en mode Installateur avec le navigateur
Opération sur les fichiers
A6V10316314
01.05.2016
17
325

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Spc42 sérieSpc43 sérieSpc52 sérieSpc53 sérieSpc63 série

Table des Matières