Sommaire des Matières pour Zafferano Poldina Pro XXL LD0360B3
Page 1
ISTRUZIONI D’USO | INSTRUCTIONS FOR USE |GEBRAUCHSANWEISUNG | MODE D’EMPLOI | INSTRUCCIONES DE USO X X L Lampada da tavolo e terra ricaricabile Rechargeable table and floor lamp Aufladbare Tisch- und Stehlampe Lampe de table et de sol rechargeable Lámpara de mesa y suelo recargable P 1-2 P 3-4 S 5-6...
Page 2
è idonea per uso esterno; F) per la pulizia di tutte le superfici metalliche e plastiche utilizzare un panno morbido asciutto; G) la ditta Zafferano declina ogni responsabilità per danni causati da un proprio prodotto montato in modo non conforme alle istruzioni.
Page 3
Visita il nostro sito per ulteriori informazioni, e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto. NON PRODOTTO IN ITALIA - IMPORTATO DA Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia www.zafferanoitalia.com...
Page 4
The light fixture (head) alone has IP20 protection and is unsuitable for outdoor use on its own; F) All metal and plastic surfaces should be cleaned with a soft dry cloth; G) The company Zafferano shall not be held liable for any damage caused due to its products being assembled in any manner that does not comply with the instructions provided.
Page 5
For more information and updates visit our website NOT PRODUCED IN ITALY - IMPORTED BY Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italy www.zafferanoitalia.com...
Page 6
IP20-Schutzgrad und kann allein nicht im Freien verwendet werden; F) Zur Reinigung aller Metall- oder Plastikoberflächen ein trockenes, weiches Tuch verwenden; G) Die Firma Zafferano lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch eines ihrer Produkte, das nicht gemäß der gelieferten Anweisungen montiert wurde, entstehen.
Das Gerät sollte von der La- deeinheit getrennt werden Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. NICHT IN ITALIEN PRODUZIERT - IMPORTIERT VON Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italien www.zafferanoitalia.com...
Page 8
à l’extérieur; F) Pour le nettoyage de toutes les surfaces métalliques et plastiques, utiliser un chiffon souple et sec; G) La société Zafferano décline toute responsabilité pour les dommages provoqués par un produit monté...
Visitez notre site pour recevoir d’autres informations et des mises à jour sur les caractéristiques du produit NON FABRIQUE EN ITALIE - IMPORTE PAR Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italie www.zafferanoitalia.com...
Page 10
(cabezal) tiene un grado de protección IP20 y si la lámpara se utiliza individualmente no es adecuada para uso en exteriores; F) para la limpieza de todas las superficies metálicas y de plástico utilizar un paño suave y seco; G) La empresa Zafferano declina cualquier responsabilidad por los daños causados por un producto suyo montado de manera no conforme con las instrucciones.
Page 11
Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto NO FABRICADO EN ITALIA - IMPORTADO POR Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - tv - Italia www.zafferanoitalia.com...
Page 12
PRO XXL TERRA - TAVOLO / FLOOR - TABLE 360,00 € DIMMER|2700-3000K|CRI>80|220-240V|IP54 10W LED | 510 lm LD0360B3 LD0360R3 LD0360N3 Bianco / white Corten / rust Grigio scuro / dark grey INCLUSO / INCLUDED Base di ricarica a contatto / contact charging base ACCESSORI / ACCESSORIES 72,00 €...
Page 13
Zafferano srl Viale dell’Industria, 26 31055 - Quinto di Treviso - Italia T +39 0422 470507 F +39 0422 470400 sales@ailatilights.com www.zafferanoitalia.com...