Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
sister light mini
Lampada da tavolo ricaricabile
de mesa recargable
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
ACCESSORIES
BATTERY
•
Rechargeable table lamp
•
Aufladbare Tischlamp
Design Federico de Majo
•
Lampe de table rechargeable
•
Lámpara
p 1
p 4
p 7
p 10
p 13
p 16
p 17
zafferanoitalia.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zafferano sister light mini
Sommaire des Matières pour Zafferano sister light mini
- Page 1 Design Federico de Majo • • • • Lampada da tavolo ricaricabile Rechargeable table lamp Aufladbare Tischlamp Lampe de table rechargeable Lámpara de mesa recargable ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI p 10 ...
- Page 3 - Si prega di fare riferimento alle leggi locali per un corretto smaltimento e riciclaggio della batteria. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito...
-
Page 4: Led Di Segnalazione
- ricaricare. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto • www.zafferanoitalia.com... -
Page 5: Reset Delle Impostazioni
NON INCLUSO DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visita il nostro sito per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulle caratteristiche del prodotto • www.zafferanoitalia.com... - Page 6 - Please refer to local laws for the proper disposal and recycling of the battery. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more...
-
Page 7: Color Temperature
DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com... -
Page 8: Reset Settings
NOT INCLUDED DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com... - Page 9 - Die Batterie muss entsprechend der geltenden, lokalen Vorschriften zur Abfallentsorgung und -wiederverwertung behandelt werden. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com...
-
Page 10: Led-Anzeige
Lampe nicht an, blinkt aber dreimal weiß auf - aufladen. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com... -
Page 11: Reset Der Einstellungen
NICHT ENTHALTEN DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia Zu weiteren Informationen und Aktualisierungen der Produktkennzeichen besuchen Sie bitte unsere Webseite. • www.zafferanoitalia.com... - Page 12 - Se référer aux lois locales pour une élimination correcte et le recyclage de la batterie. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visitez notre site...
-
Page 13: Température De Couleur
- recharger. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visitez notre site pour recevoir d’autres informations et des mises à jour sur les caractéristiques du produit • www.zafferanoitalia.com... -
Page 14: Réinstallation Des Paramètres
NON INCLUS DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visitez notre site pour recevoir d’autres informations et des mises à jour sur les caractéristiques du produit • www.zafferanoitalia.com... - Page 15 - Remítase a las normativas de ley locales para una eliminación y reciclaje correctos de la batería. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visite nuestro sitio...
-
Page 16: Temperatura Del Color
- recargar. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto • www.zafferanoitalia.com... - Page 17 NO INCLUIDO DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • Visite nuestro sitio web para más informaciones y actualizaciones sobre las características del producto • www.zafferanoitalia.com...
- Page 18 LED de la lámpara. DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Page 19 ➃ el uso de accesorios no originales para la carga; DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com...
- Page 20 Zafferano srl Viale dell’Industria, 26 31055 - Quinto di Treviso - Italia T +39 0422 470507 F +39 0422 470400 lighting@zafferanoitalia.com C.F 03420190260 - P.IVA IT 03305480273 REA di TV n. 330102 zafferanoitalia.com...