Manuels Connexes pour Durabase W290
Sommaire des Matières pour Durabase W290
- Page 1 Bedienungsanleitung Wetterstation W290 Manuel d’instruction station météo W290 Istruzioni per l’uso Stazione meteorologica W290 Art.-Nr. 7611.290...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Merkmale Caractéristiques Caratteristiche Einrichten Installation Installazione Einstellen Réglages Impostazione Entsorgung Elimination Smaltimento Garantie Garantie Garanzia... -
Page 3: Merkmale
Deutsch Deutsch Merkmale Einstellen Anmerkung Die Wochentage sind in 7 Sprachen wählbar: – Vorhersage für 4 Wetterlagen: – Drücken und halten Sie den TIME sonnig, halbsonnig, bewölkt, Regen Knopf während 2 Sekunden und DE (Deutsch) NE (Holländisch) EN (Englisch) ES (Spanisch) –... - Page 4 Deutsch Deutsch Alarm einstellen Temperaturtrendangabe Der Komfortindex – Symbole Drücken und halten Sie den ALARM Der Trendanzeiger auf dem Display Knopf während 3 Sekunden, damit Sie in zeigt den Innen- und Aussentemperatur- Komfortindex Display Symbol Temperaturbereich Feuchtbereich den Alarmeinstellungsmodus gelangen. Entwicklungstendenz an.
-
Page 5: Entsorgung
Deutsch Deutsch Entsorgung Garantie Aktivieren und Einstellen des Aussen- Nicht unter die Garantie fallen temperatursenders normale Abnützung sowie die Folgen – Nachdem die Batterien eingelegt − Ausgediente Geräte bei einer Die MIGROS übernimmt während zwei unsachgemässer Behandlung oder wurden, erhält das Hauptgerät Verkaufsstelle zur kostenlosen, Jahren seit Kaufabschluss die Garantie Beschädigung durch den Käufer oder... -
Page 6: Caractéristiques
français français Caractéristiques Réglages Remarque Les jours de la semaine sont disponibles en 7 langues – 4 prévisions météorologiques: ensol- – Maintenez le bouton TIME appuyé eillé, légèrement nuageux, nuageux, pendant 2 secondes. HOUR (heure) GE (Allemand) NE (Hollandais) EN (Anglais) ES (Espagnol) pluvieux s’affiche à... - Page 7 français français Réglage de l’alarme Tendance de la température Der Komfortindex – Symbole Maintenez le bouton ALARM appuyé Les icônes qui s‘affichent sur l‘écran pendant 3 secondes pour accéder au montrent la tendance concernant indice de confort Display Symbol Temperaturbereich Feuchtbereich mode de configuration de l’alarme.
-
Page 8: Elimination
français français Elimination Garantie La garantie n’inclut pas l’usure normale, Pour configurer et activer le capteur ni les conséquences d’un traitement – Une fois les piles insérées, la station non approprié, ni l’endommagement par météo reçoit automatiquement les − Déposer gratuitement tout appareil MIGROS garantit, pour la durée de deux l’acheteur ou un tiers, ni les défauts dus données envoyées par le capteur... -
Page 9: Caratteristiche
italiano italiano Caratteristiche Impostazione Indicazione I giorni della settimana selezionabili in sette lingue – Previsioni di 4 condizioni meteoro- – Premere il pulsante TIME per 2 secondi, logiche: soleggiato, parzialmente appare l’indicazione HOUR (ore), GE (tedesco) NE (olandese) EN (inglese) ES (spagnolo) soleggiato, nuvoloso, pioggia impostare l’ora con UP oppure DOWN,... - Page 10 italiano italiano Impostare la sveglia Indicazione tendenza della temperatura Icone dell’indice di benessere termico Premere per 3 secondi il pulsante L’icona sul display indica la tendenza ALARM per accedere alla modalità della temperatura interna ed esterna. Indice di benessere icona display temperatura grado di umidità...
-
Page 11: Smaltimento
italiano italiano Smaltimento Garanzia Non sono compresi nella garanzia i Attivare e impostare il sensore remoto guasti dovuti a normale usura, uso – Dopo l’inserimento delle batterie, inadeguato o danni provocati dal l’apparecchio principale riceve auto- − Consegnare gratuitamente gli La MIGROS si assume per due anni, a proprietario o da terza persona, oppure maticamente i dati delle temperature...