Allgemeine Sicherheitsvorschriften - VDL -1 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

TRACTEL SOLUTIONS SAS è a vostra disposizione per effettuare tutte le verifiche regolamentari.
I controlli e le operazioni di manutenzione devono essere effettuati da personale competente e
specializzato.
Verificare con regolarità e comunque prima dell'uzo il perfetto funzionamento.
Prima di ogni uso effettuare un controllo visivo e di corretto funzionamento.
Qualsiasi pezzo che presenti un difetto deve essere sostituito con un pezzo originale
TRACTEL SOLUTIONS SAS.
Il materiale deformato deve essere immediatamente messo fuori servizio.
Accessorio di movimentazione per il sollevamento di fusti metallici con bordi, aperti o chiusi, in
posizione verticale (fusti standard con bordi continui).
1)
Sospendere el insieme pinze i imbracature.
2)
Portare le morse di serraggio in contatto con i bordi del fusto.
3)
Prima di effettuare il sollevamento, verificare il corretto posizionamento delle pinze.
4)
Per sganciare le pinze : deporre stabilmente il carico a terra e sganciare le pinze
manualmente.
Pinze solo per fusti metallici con bordi - Non sollevare fusti di plastica.
Qualora si proceda a sollevare un fusto, si rischia la deformazione.
Temperatura di utilizzo : da -20° a +100°C.
Utilizzo a coppia : portata massima 1 ton ; posizionare perfettamente i ganci uno di fronte
all'altro.
D
Aus Gründen der Betriebssicherheit und Leistungsfähigkeit des Geräts ist es unerläßlich, die
vorliegenden Instruktionen zur Kenntnis zu nehmen und sie strikt einzuhalten.
Die maximale Tragfähigkeit WLL darf nicht überschritten werden (siehe Markierung).
An dem Gerät darf nichts geschweißt oder verändert werden.
Auf keinen Fall für eine andere als die vorgesehene Hebeart verwenden. Keine Personen mit
Hilfe dieses/ dieser Hilfsmittel(s) transportieren.
Nicht unter der Last hindurchgehen.
Das Hebegut muß beim Absetzen auf einer stabilen Unterlage zu liegen kommen.
Bei Verwendung in aggressiverer Umgebung ist mit uns Rücksprache zu nehmen.
Den Zustand des Gerätes regelmäßig überprüfen (Siehe Kapitel Wartung). Es sind
ausschließlich Original TRACTEL SOLUTIONS SAS-Ersatzteile zu verwenden.
M 6047 M rev 4 – 05/2012
MANUTENZIONE

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

VDL
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières