Table des Matières
Publicité
•
Efectuar una inspección visual y de buen funcionamiento antes de cada utilización.
•
Toda pieza que presente un defecto debe ser reemplazada por una pieza original TRACTEL
SOLUTIONS SAS.
•
Todo material deformado debe ser inmediatamente retirado de servicio.
Accesorio de traslado para izaje de bidones metálicos verticales con rebordes abiertos o cerrados
(bidones estándar con reborde sobre cada lado).
1)
Suspender el conjunto pinzas y eslinga.
2)
Colocar las mordazas de apriete en contacto con los rebordes del bidón.
3)
Verificar la buena colocación de las dos pinzas y efectuar el izaje.
4)
Para liberar las pinzas, depositar de forma estable el bidón y liberar manuelmente las pinzas.
•
Solo para bidones metálicos con rebordes - no es apropriada para bidones de plástico.
•
Riesgo de deformación de los bidones.
•
Temperatura de utilización : de -20° a +100°C.
•
Cuando se emplea una pareja de ganchos, la carga máxima de trabajo siempre es de 1 t y se
posicionan siempre frente a frente.
I
Per la sicurezza nell'utilizzazione e l'efficienza del materiale è Indispensabile prima dell'uso leggere
attentamente il presente manuale di istruzioni e attenersi a tutte le prescrizioni in esso contenute.
Non superare in nessun caso il carico massimo WLL (vedere etichetta).
Non modificare per nessun motivo il prodotto con saldature, fori o altro.
Utilizzare esclusivamente per i tipi di sollevamento espressamente previsti.
Non trasportare in nessun caso persone servendosi degli accessori.
Non passare mai sotto al carico sospeso.
Accertarsi che l'oggetto depositato si trovi in posizione stabile.
Consultateci per eventuali utilizzazioni in particolare ambiente aggressivo.
Controllare con regolarità le buone condizioni del materiale (vedere paragrafo Manutenzione).
Usare esclusivamente pezzi di ricambio originali TRACTEL SOLUTIONS SAS.
Verifiche al momento della messa (o rimessa) in servizio : secondo la regolamentazione nazionale.
Verifica periodica obbligatoria, conformemente alla regolamentazione nazionale, raccomandata da
TRACTEL SOLUTIONS SAS ogni 12 mesi.
Almeno 2 volte all'anno e ogni mese in caso di uso intensivo o in ambiente aggressivo, effettuare un
controllo approfondito, con particolare riguardo a qualsiasi eventuale alterazione dei pezzi dovuta a
urti, corrosione, incrinatura, deformazione.
M 6047 M rev 4 – 05/2012
AVVERTENZE GENERALI
VERIFICHE REGOLAMENTARI OBBLIGATORIE
VDL
4
Publicité
Table des Matières
