Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LEARN MORE
In an effort to conserve natural resources, this dishwasher includes a condensed User Guide. A complete Owner's Manual
(Use and Care Guide) can be downloaded at http://www.amana.com/dishguide. The model number is located on a label
in the tub along the left outer edge.
Register your dishwasher at www.amana.com.
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.amana.com.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
WARNING:
When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:
Read all instructions before using the dishwasher.
Use the dishwasher only for its intended function.
Use only detergents or rinse agents recommended for use in a
dishwasher, and keep them out of the reach of children.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that they are not likely to damage the
door seal; and
2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of
cut-type injuries.
Do not wash plastic items unless they are marked
"dishwasher safe" or the equivalent. For plastic items not so
marked, check the manufacturer's recommendations.
Do not touch the heating element during or immediately after
use.
Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are
properly in place.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
User Guide
Dishwasher
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Do not tamper with controls.
Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks of
the dishwasher.
To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or
on the dishwasher.
Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a
hot water system that has not been used for two weeks or
more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system
has not been used for such a period, before using the
dishwasher turn on all hot water faucets and let the water flow
from each for several minutes. This will release any
accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not
smoke or use an open flame during this time.
Remove the door or lid to the washing compartment
when removing an old dishwasher from service or
discarding it.
W10596236A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amana ADB1100AWS2

  • Page 1 In an effort to conserve natural resources, this dishwasher includes a condensed User Guide. A complete Owner’s Manual (Use and Care Guide) can be downloaded at http://www.amana.com/dishguide. The model number is located on a label in the tub along the left outer edge.
  • Page 2: Key Usage Tips

    WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connected dishwasher: Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly The dishwasher must be grounded.
  • Page 3: Operating Your Dishwasher

    Recommended detergent The United States has passed a restriction limiting the amount of phosphorus (phosphates) in the household dishwasher detergents to no more than 0.5%, where previous detergents contained 8.7%. Major manufacturers have reformulated their dishwasher detergent for this change in detergents as another step in eco-conscious awareness.
  • Page 4: Cycle Guide

    Powder and Gels NOTE: For most water conditions, the factory setting will give good results. The amount of detergent to use depends on: Check water hardness level to ensure no rings How much soil remains on the items - Heavily soiled loads require or spots on your dishware before adding rinse more detergent.
  • Page 5: Dishwasher Care

    OPTIONS CAN BE WHAT IT DOES ADDED TIME TO CYCLE ADDED SELECTED WATER WITH GALLONS (LITERS) TYPICAL Raises water temperature to improve Heavy Raises temperature 0 - 3.7 Normal of prewash, main cleaning for loads containing tough, baked- (0 - 14.0) on food.
  • Page 6: Problem Solver

    PROBLEM SOLVER Scan the code at left with your mobile device, or visit http://amana.custhelp.com for recommendations that may help you avoid a service call. If you experience Recommended Solutions Dishwasher does It is normal for certain cycles to repeatedly pause for several seconds during the main wash. Is the door closed tightly and...
  • Page 7: Accessories

    Check for food obstructions in the drain or disposer. Check your house fuse or circuit breaker. ACCESSORIES Amana also offers a variety of accessories for your dishwasher. In the U.S.A., visit www.amana.com/accessories to order. In Canada, visit www.amana.com to order.
  • Page 8 8. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance. 9. Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Amana servicer is not available.
  • Page 9 Afin de conserver les ressources naturelles, ce lave-vaisselle comprend un guide d’utilisation rapide. L’utilisateur trouvera un manuel de l’utilisateur complet (guide d’utilisation et d’entretien) téléchargeable à l’adresse http://www.amana.com/dishguide. Le numéro de modèle se trouve sur l'étiquette de la cuve, sur la paroi externe gauche.
  • Page 10: Conseils Élémentaires D'utilisation

    AVERTISSEMENT Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé. Ne pas appuyer sur la porte ouverte. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE AVERTISSEMENT : Pour un lave-vaisselle relié...
  • Page 11: Utilisation Du Lave-Vaisselle

    Détergent recommandé Les États-Unis ont voté une restriction limitant la quantité de phosphore (phosphates) présents dans les détergents domestiques pour lave-vaisselle à un maximum de 0,5 %. Avant cette mesure, les détergents en contenaient 8,7 %. Suite à ce changement concernant les détergents, les plus gros fabricants ont reformulés leurs détergents pour lave-vaisselle, avançant ainsi encore plus loin dans la conscience environnementale.
  • Page 12: Guide De Programme

    Détergents pré-mesurés REMARQUE : Pour la plupart des types d'eau, le réglage effectué à l'usine donne de bons résultats. Beaucoup de détergents sont vendus en format pré-mesuré (sachets de Contrôler le niveau de dureté de l'eau pour vérifier gel, pastilles ou sachets de poudre). Ces formats sont idéaux quelle que qu'il n'y a pas de traces circulaires ou de taches soit la dureté...
  • Page 13 PROGRAMMES NIVEAU DE DURÉES DE LAVAGE* (MIN) CONSOM- SALETÉ SANS OPTIONS MATION D'EAU EN TYPIQUE GALLONS (LITRES) Pour des résultats rapides, le lavage en 1 heure nettoie la vaisselle Tous les niveaux 5,80 (21,94) en utilisant légèrement plus d'eau et d'énergie. Pour un meilleur de saleté...
  • Page 14: Entretien Du Lave-Vaisselle

    à l'eau en faisant hivériser le lave-vaisselle par un dépanneur agréé. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Scannez le code à gauche avec votre téléphone mobile ou consultez http://amana.custhelp.com pour des conseils qui vous permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage. Si vous Solutions recommandées rencontrez les problèmes...
  • Page 15: Accessoires

    Vérifier l'absence d'obstructions par des aliments dans le système d'évacuation ou le broyeur. Vérifier le fusible ou le disjoncteur du domicile. ACCESSOIRES Amana propose également toute une série d'accessoires pour le lave-vaisselle. Aux É.-U., consulter www.amana.com/accessories pour commander. Au Canada, consulter www.amana.com pour commander.
  • Page 16 8. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil. 9. Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Amana autorisé...

Ce manuel est également adapté pour:

Adb1100aww2Adb1100awb2

Table des Matières