Manuels Connexes pour Insignia NS-DWR3SS1
Sommaire des Matières pour Insignia NS-DWR3SS1
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé NS-DWR3SS1 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
-
Page 2: Table Des Matières
Caractéristiques....................23 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-DWR3SS1 représente la dernière avancée technologique dans la conception de lave-vaisselle et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. -
Page 3: Avant De Commencer
: Le lave-vaisselle DOIT être installé pour faciliter son démontage éventuel s'il doit être réparé. Si le lave-vaisselle reçu est endommagé, appeler immédiatement le service à la clientèle d'Insignia au 1-877-467-4289. POUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR Prendre connaissance et observer toutes les PRÉCAUTIONS et AVERTISSEMENTS indiqués dans ces instructions. Pour la réalisation des installations décrites dans ce livret, il est important de porter des gants et des lunettes de sécurité. -
Page 4: Préparation À L'installation Du Lave-Vaisselle
Préparation à l'installation du lave-vaisselle Pièces fournies : Fixations de montage supérieur (2) Collier de Vis à bois (4) tuyau Tuyau de vidange Outils nécessaires : Niveau 1/4 po et 5/16 po Tournevis cruciforme Tournevis à douille Tournevis à lame plate Clé... -
Page 5: Exigences Pour Encastrer
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Exigences pour encastrer • Le lave-vaisselle inclut un tuyau de vidange. En cas d'installation du lave-vaisselle avec un tuyau de vidange différent, s'assurer que le tuyau de vidange n'est pas plus long que 10 pi (3,01 m) pour une vidange correcte. •... -
Page 6: Exigences De Drainage
Exigences de drainage • Appliquer toutes les normes et réglementations locales en vigueur. • Ne pas dépasser 10 pi (3,01 m) de tuyau de drainage. • Ne pas connecter les tuyaux de drainage d'autres appareils à celui du lave-vaisselle. • Le lave-vaisselle doit être connecté... -
Page 7: Exigences Électriques
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Exigences électriques • Cet appareil doit être connecté à un courant de 120 V, 60 Hz, et à un circuit individuel correctement mis à la terre, protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 A ou un fusible temporisé. •... -
Page 8: Préparation De L'armoire Et De L'acheminement Des Câbles
Préparation de l'armoire et de l'acheminement des câbles • Le câblage peut entrer dans l'ouverture de n'importe quel côté , l'arrière ou le sol dans la zone en grisé. • La connexion électrique est montée sur la face avant droite du lave-vaisselle. •... -
Page 9: Connexion Du Tuyau D'alimentation En Eau À L'arrivée D'eau
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Le câble d'alimentation (le lien carré est pour un câble d'alimentation fixe.) 2 1/2 à 3 1/2 po (6,5 à 9 cm) 5 1/3 à 7 1/3 po (13,5 à 18,5 cm) de l'armoire La ligne d'alimentation en eau (le lien carré... -
Page 10: Instructions D'installation
Instructions d’installation Étape 1 : Vérifier l'équilibre de la porte ATTENTION : • Ouvrir la porte du lave-vaisselle avant de l'installer peut le faire basculer vers l'avant. Ne pas ouvrir la porte tant qu'il n'est pas prêt à être installé. •... -
Page 11: Étape 3 : Régler Les Pieds De Nivellement
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Étape 3 : Régler les pieds de nivellement Sont nécessaires : Tournevis à douille de 1/4 Clé à molette Tournevis cruciforme po et 5/16 po Déplacer le lave-vaisselle proche du site de montage et le faire reposer sur le dos. Mesurer la hauteur d'installation et la hauteur du lave-vaisselle. -
Page 12: Sont Nécessaires
Retirer l'écrou de verrouillage du dispositif de décharge de traction, puis enfoncer ce dernier dans l'ouverture ronde de la boîte de jonction. Installer l'écrou de verrouillage sur le dispositif de décharge de traction à partir de l'intérieur de la boîte de jonction. Insérer les extrémités des fils électriques du câble d'alimentation dans la boîte de jonction à... -
Page 13: Étape 5 : Installer Le Raccord Coudé À 90° D'alimentation En Eau
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Sécuriser le câblage du domicile dans la partie inférieure de la boîte de jonction à l'aide d'un câble à décharge de traction. Utiliser les écrous des fils pour connecter la mise à la terre entrante au vert, le blanc au blanc et le noir au noir. Remettre le couvercle de la boîte de jonction. -
Page 14: Étape 6 : Connexion De L'alimentation En Eau
Étape 6 : Connexion de l'alimentation en eau Sont nécessaires : Clé à molette Trousse pour Bande de téflon pour joint fileté tuyaux d'eau Enrouler deux fois le raccord coudé à 90° avec un ruban adhésif de téflon. Faire glisser l'écrou de compression, puis la bague sur l'extrémité du tuyau d'alimentation en eau. Remarque : S'il s'agit d'une ligne filetée, une virole ou un écrou de compression n'est pas nécessaire. -
Page 15: Étape 7 : Installation Du Tuyau De Vidange
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Étape 7 : Installation du tuyau de vidange Sont nécessaires : Colliers de Tournevis à lame serrage à vis Tuyau de vidange plate Redresser le lave-vaisselle. Faire glisser un collier de tuyau qui se visse sur le tuyau de vidange. Installer le tuyau de vidange à... -
Page 16: Étape 8 : Insertion Du Tuyau De Vidange Dans L'armoire
Étape 8 : Insertion du tuyau de vidange dans l'armoire • Insérer le tuyau de vidange dans l'orifice du mur de l'armoire. Si un câble d'alimentation est utilisé, guider l'extrémité dans un orifice séparé. Conseil : Placer le tuyau d'eau et le câblage du domicile sur le sol pour éviter toute interférence avec la base du lave-vaisselle. Longueur maximale du tuyau de vidange 10 pi (3,01 m) Tuyau d'eau... -
Page 17: Étape 10 : Positionner Le Lave-Vaisselle Sous Le Comptoir
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Étape 10 : Positionner le lave-vaisselle sous le comptoir Vérifier que les câbles sont positionnés en toute sécurité et qu'ils ne sont pas pincés ou en contact avec les ressorts de la porte ou d'autres composants du lave-vaisselle. Conseil : Vérifier le matériau isolant du tuyau, si besoin est. -
Page 18: Étape 11 : Mettre De Niveau Le Lave-Vaisselle
Étape 11 : Mettre de niveau le lave-vaisselle Sont nécessaires : Niveau Clé à molette Tournevis cruciforme Le lave-vaisselle doit être de niveau pour un fonctionnement du panier à vaisselle correct et un Important : rendement de lavage approprié. Ouvrir la porte, puis placer un niveau sur celle-ci et sur le rail du panier à l'intérieur pour s'assurer que le lave-vaisselle est de niveau. -
Page 19: Étape 12 : Fixation Du Lave-Vaisselle Au Comptoir
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Étape 12 : Fixation du lave-vaisselle au comptoir Sont nécessaires : Fixations de montage Vis à bois (2) supérieur (2) Tournevis cruciforme (deux pour chaque • Pour les comptoirs en bois ou en matériaux qui ne seront pas endommagé par un perçage, utiliser la méthode 1. •... -
Page 20: Étape 13 : Connexion Du Tuyau De Vidange
Réinsérer les capuchons de plastique de la cuve. Capuchon de plastique de la cuve Capuchon de plastique de la cuve Étape 13 : Connexion du tuyau de vidange Sont nécessaires : Colliers de Coupleur pour Tournevis cruciforme serrage à vis extension du tuyau de vidange (si besoin est) Important : Appliquer toutes les normes et réglementations locales en vigueur. - Page 21 Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Si un tuyau plus long est requis, il est possible d'ajouter une longueur maximale de 42 po (1,1 m) pour un total de 10 pi (3,01 m) au tuyau d'origine installé. Utiliser un tuyau de 5/8 po ou de 7/8 po de diamètre intérieur et un coupleur pour connecter les deux extrémités des tuyaux.
-
Page 22: Étape 14 : Réalisation D'un Essai Préalable
En cas de connexion au tuyau de vidange ou à un dispositif d'évacuation de déchets, s'assurer que le bouchon de drainage a été retiré. Le lave-vaisselle ne pourra pas se vider si le bouchon n'a pas été retiré de son emplacement. Retirer le bouchon Étape 14 : Réalisation d'un essai préalable Consulter cette liste après avoir installé... -
Page 23: Étape 16 : Remplacement De La Plinthe
Lave-vaisselle à panneau de commande dissimulé Étape 16 : Remplacement de la plinthe Sont nécessaires : Tournevis cruciforme • Placer la plinthe contre les pieds du lave-vaisselle. Les fentes doivent s'aligner sur les orifices pour vis du support de la plinthe. Laisser la plinthe toucher le sol. Installer les vis de la plinthe. Caractéristiques Capacité... - Page 24 Pour toute information sur le produit, nous contacter avec les informations ci-après : 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U.