Insignia NS-DWH2BS8 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour NS-DWH2BS8:
- Guide d'installation (24 pages) ,
- Guide d'installation (24 pages)
Manuels Connexes pour Insignia NS-DWH2BS8
Sommaire des Matières pour Insignia NS-DWH2BS8
- Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction ............3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Introduction
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 représente la dernière avancée technologique dans la conception de lave-vaisselle et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. -
Page 4: Précautions De Base À Suivre Avant L'utilisation
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 8 Toutes les réparations doivent être réalisées par un personnel qualifié. L'entretien de l'électroménager est requis lorsqu'il a été endommagé d'une quelconque manière ou qu'il fonctionne anormalement. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique L'inobservation de ces instructions peut être source de chocs électriques, d'incendies ou de blessures graves, voire mortelles. - Page 5 Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé • Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que les panneaux entourant la cuve ne sont pas correctement installés. • Ne pas toucher l'élément chauffant pendant ou immédiatement après l'utilisation de l'appareil, surtout si l'option de désinfection a été sélectionnée.
-
Page 6: Contenu De L'emballage
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Contenu de l'emballage • Lave-vaisselle • Tuyau • Trousses d’installation • Guide de l’utilisateur • Guide d’installation Composants principaux Éclairage supérieur Étagère supérieure Bras gicleur supérieur Étagère pour tasses Panier supérieur réglable Bras gicleur Joint de la cuve... -
Page 7: Installation Et Mise En Service Du Lave-Vaisselle
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Installation et mise en service du lave-vaisselle 1 La température de l'eau d'alimentation doit mesurer environ 120 à 149 °F (49 à 65 °C). 2 Éliminer l'électroménager usagé et le matériel d'emballage conformément à la réglementation locale. 3 Le lave-vaisselle doit être mis à... -
Page 8: Sélection Des Cycles De Lavage
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Sélection des cycles de lavage La durée des cycles est approximative et varie selon l'option choisie. L'eau chaude est nécessaire pour activer le détergent du lave-vaisselle et pour faire fondre les résidus de graisse. Un capteur automatique vérifie la température de l'eau entrante, et si elle n'est pas assez chaude, le temporisateur sera différé... -
Page 9: Panier Supérieur Réglable
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Panier supérieur réglable Le panier supérieur du lave-vaisselle peut être levé ou abaissé pour accueillir des plats de tailles différentes, quel que soit le panier choisi. Après le retrait de l'étagère supérieure, l'espace libre du panier supérieur peut être ajusté... -
Page 10: Utilisation Du Lave-Vaisselle
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Utilisation du lave-vaisselle Utilisation du panneau de commandes Le panneau de commandes du lave-vaisselle est situé sur le bord supérieur de la porte. La porte doit être ouverte pour sélectionner les réglages et faire fonctionner le lave-vaisselle. Cycles Sélectionner un cycle selon le type de vaisselle à... - Page 11 Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé DURÉE DE QUANTITÉ N° CYCLE DESCRIPTION CYCLE D’EAU (MINUTES) Quick Wash Pour vaisselle et couverts préalablement 4,1 gal (15,5 l) 55 (Lavage rincés et peu sales. rapide) Fonctions Les fonctions sont des suppléments au cycle choisi. •...
-
Page 12: Commandes Et Témoins
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 • 13 - Hi Temp Wash (Lavage à haute température)—Sert à maintenir la température de l'eau à 140° F (60° C) maximum. Cette option convient aux cycles Pots & Pans (Casseroles et poêles), Normal Wash (Lavage normal) et Energy Saver (Économie d’énergie). -
Page 13: Fonctionnement De Base
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Pour charger plus de vaisselle ou interrompre le lave-vaisselle alors qu'il est en marche, ouvrir la porte. Un mécanisme de sécurité arrête le cycle. Attention Pour éviter des blessures, ouvrir la porte lentement et délicatement. -
Page 14: Préparation Et Chargement De La Vaisselle
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Préparation et chargement de la vaisselle Préparation des plats pour le lavage • Racler les gros morceaux de nourriture, os, noyaux, cure-dents et autres produits similaires.Le système de lavage à filtrage continu retirera particules de nourriture résiduels. •... -
Page 15: Réglage De L'étagère Supérieure
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Réglage de l'étagère supérieure Ce lave-vaisselle comprend une étagère supérieure pratique pour les ustensiles, les couverts et les articles de petite taille. L'étagère peut être réglée pour accueillir des charges différentes, tel qu'illustré ci-dessous. Étagère de gauche et étagère de droite alignées Étagère de gauche réglée à... -
Page 16: Chargement De L'étagère Supérieure
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Chargement de l'étagère supérieure Il est possible de ranger les articles dans l'étagère supérieure au hasard ou de façon ordonnée. L'image ci-dessous démontre comment charger l'étagère supérieure pour 16 couverts : Grandes cuillères Couteaux Petites cuillères Petites fourchettes Fourchettes Cuillères... - Page 17 Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Réglage de l'étagère supérieure La position verticale de l'étagère supérieure peut être réglée pour héberger des plats plus grands peu importe l'étagère choisie. 1 Soulever l'étagère puis la déplacer dans une position plus haute. Étagère supérieure dans la position supérieure.
- Page 18 NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Les suggestions de chargement sont illustrées ci-dessous : 12 couverts 8 couverts 16 couverts 14 couverts www.insigniaproducts.com...
-
Page 19: Chargement Du Panier Inférieur
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Chargement du panier inférieur Le panier inférieur est conçu pour accueillir les assiettes, les bols, les soucoupes et les ustensiles de cuisine. Le panier ajustable facilite le rangement d'articles allant jusqu’à 13 pouces de hauteur. Les articles les plus larges doivent être rangés le long des côtés, avec leur surface intérieure vers le bas, afin qu'ils n'interférent pas avec les bras gicleurs central et inférieur et qu'ils n'empêchent pas le distributeur de détergent... -
Page 20: Chargement Du Panier À Couverts
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Chargement du panier à couverts Le panier à couverts est divisé en trois sections séparées, pouvant se ranger dans le panier supérieur ou inférieur. Cuillères Fourchettes et fourchettes à salade Fourchettes et fourchettes à salade Couteaux Grande fourchettes Grandes cuillères... -
Page 21: Remplissage Du Distributeur De Détergent
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Remplissage du distributeur de détergent 1 Pousser le couvercle de verrouillage du distributeur de détergent vers le bas pour ouvrir la dosette pour détergent. Ouvrir la dosette pour détergent 2 Ajouter le détergent (poudres, liquides ou sachets) à la dosette. 3 Refermer le couvercle du distributeur de détergent. -
Page 22: Remplissage Du Distributeur De Produit De Rinçage
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Remplissage du distributeur de produit de rinçage Le lave-vaisselle est conçu pour l'utilisation d'un produit de rinçage liquide. L'utilisation d'un produit de rinçage améliore considérablement la performance de séchage après le rinçage final. Ne pas utiliser un produit de rinçage solide ou de type barre. -
Page 23: Facteurs Influençant La Performance
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Moins de produit Plus de produit de rinçage de rinçage 3 Remettre le capuchon et le tourner dans le sens horaire 1/4 de tour. Facteurs influençant la performance Utilisation d'un produit de rinçage Le produit de rinçage améliore grandement le processus de séchage et réduit l'apparence de taches d'eau et la formation de pellicules. -
Page 24: Important
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 2 Introduire un thermomètre (un thermomètre à bonbons ou à viande fera l'affaire) dans le jet d'eau pour vérifier la température. Si la température est inférieure à 120 °F (49 °C), demander à une personne qualifiée d'augmenter le réglage du thermostat du chauffe-eau. -
Page 25: Nettoyage Du Panneau De Commandes
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Nettoyage du panneau de commandes Nettoyer délicatement le panneau de commandes avec un chiffon doux et légèrement humide. Nettoyage de l'intérieur de la porte et de la cuve en acier inoxydable La cuve est fabriquée en acier inoxydable. Elle ne se rouillera ni se corrodera pas, même si le lave-vaisselle a des égratignures ou des bosselures. - Page 26 NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 2 Tourner le filtre cylindrique, puis le retirer en le soulevant. 3 Retirer le filtre fin à la base de la cuve. 4 Retirer le filtre en tissu. www.insigniaproducts.com...
-
Page 27: Nettoyage Des Joints De La Porte Et De La Cuve
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé 5 Rincer les filtres en les tenant sous de l'eau courante. 6 Remettre le filtre en tissu. 7 Remettre le filtre fin. 8 Remettre le filtre cylindrique. 9 Remettre le panier inférieur. Nettoyage des joints de la porte et de la cuve Nettoyer régulièrement le joint de la porte avec un chiffon humide pour enlever les particules d'aliments. -
Page 28: Nettoyage De La Coupure Anti-Retour
NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 L’intérieur du lave-vaisselle est autonettoyant dans des conditions d'utilisation normales. Au besoin, le joint de la cuve peut être nettoyé avec un chiffon humide. Utiliser une brosse pour nettoyer l'orifice au bout du joint. Nettoyage de la coupure anti-retour Si une coupure anti-retour est installée dans le lave-vaisselle, s'assurer... -
Page 29: Protection Du Lave-Vaisselle À Long Terme
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Protection du lave-vaisselle à long terme Le lave-vaisselle doit être protégé contre le gel si la pièce reste non chauffée pendant de longues périodes. Demander à une personne qualifiée de suivre les consignes suivantes : Pour déconnecter le service : 1 Éteindre la ligne électrique menant au lave-vaisselle à... - Page 30 NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 Attention • En cas de débordement, couper l'alimentation principale en eau avant d'appeler un technicien. • Si de l'eau s'accumule dans le plateau en raison d'un débordement ou d'une petite fuite, retirer l'eau avant de redémarrer le lave-vaisselle.
- Page 31 Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION POSSIBLE La vaisselle n'est pas assez La pression d'eau est trop basse. Vérifier que la pression d'eau est supérieure à 20 psi. Utiliser le propre lave-vaisselle lorsque la demande en eau est faible. La température de l'eau S'assurer que le lave-vaisselle est branché...
- Page 32 NS-DWH2BS8/NS-DWH2SS8/NS-DWR2BS8/ NS-DWR2WH8/NS-DWR2SS8 PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION POSSIBLE Le distributeur de Fonctionnement inapproprié du Ajouter du détergent et du produit de rinçage en suivant les détergent ne se referme couvercle du distributeur de consignes dans ce guide. Voir « Remplissage du distributeur de détergent.
-
Page 33: Caractéristiques
Lave-vaisselle à panneau de commandes dissimulé Caractéristiques Capacité Capacité maximale de 16 couverts Dimensions (L × P × H) Unité à poignée-barre - 23,9 x 26,5 x 33,7 po (606 x 674 x 857 mm) Unité à poignée encastrée - 23,9 x 24,5 x 33,7 po (606 x 623 x 857 mm) Poids Unité... -
Page 34: Garantie Limitée D'un An
Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit («... - Page 35 • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • la tentative de réparation par toute personne non agréée par Insignia pour réparer le Produit; • les produits vendus « en l’état » ou « hors service »;...
- Page 36 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (au Mexique) INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC V2 FRANÇAIS 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U.