Table des Matières
Publicité
ambiante baisse, ce qui permet des économies d'énergie. Exemple: par correction de jour de +5 °C et par correction de nuit de -
2 °C se produit une température entrée cc demandée réduite de 7 °C durant le fonctionnement nocturne.
Augmentation confort
Déplacement parallèle de la courbe
The comfort temperature boost is added to the set day correction. In this manner it is possible to carry out quick heating and/or
raise the temperature of living spaces at a certain time each day.
Entrée CC minimale
Par la température entrée cc minimale sélectionnée, la courbe caractéristique de chauffage et ainsi la température entrée cc
demandée du circuit de chauffage sont limitées vers le bas. De plus, la température minimum entrée cc est la température entrée
cc demandée pour la fonction de protection antigel.
Entrée CC maximale
Par cette valeur, la température entrée cc demandée du circuit de chauffage est limi- tée vers le haut. Lorsque la température du
circuit de chauffage dépasse lavaleur programmée, le circuit de chauffage se désactive jusqu'à ce que la témpérature passe à
nouveau en-dessous de cette valeur. The system purged for 30 seconds every 5 minutes.
A l'installation il faudra prévoir, par mesure de sécurité et à titre d'exemple pour un chauffage par le sol, un thermostat
supplémentaire avec température limite, raccordé en parallèle avec les pompes
Demandée/atteinte -
Hystérèse de mise en marche de la source d'énergie additionelle
En réglant cette valeur on détermine le dépassage autorisé en dessous de la température demandée entrée cc. Si la tem-
pérature entrée cc dépasse la valeur réglée ici, la demande de chauffage sera activée avec un retardement d'une minute.
La demande de chauffage ne se mettra en marche si la tenpérature entrée cc reste sans interruption pendant 1 minute
en dessous de la température demandée.
Demandée/atteinte +
This setting determines the allowed undershoot of the heating circuit temperature below the calculated reference flow tem-
perature at the storage sensor (see - storage HK") or flow sensor. If the temperature on the storage sensor HC or, if this was not
selected, on the flow sensor, exceeds the reference flow temperature by the value set here, the heat request will be turned off.
La demande de chauffage ne se mettra en marche si la tenpérature entrée cc reste sans interruption pendant 1 minute
en dessous de la température demandée.
Turn off HC
Summer: HC turns off when the summer/winter changeover (outside temperature) is exceeded.
Summer + Room: HC is turned off when the summer/winter changeover (outside temperature) or the room setpoint temperatures
are exceeded.
Room hysteresis
Steps for the reactivation of the heating circuit at room temperature.
Sonde ballon
Entrée cc par la sonde ballon
Dans ce menu on règle cette sonde qui sera utilisée comme sonde de référence pour la demande circuit de chauffage.
Cette demande fonctionne uniquement quand une source de chauffage (chaudière, PAC chaudière bois) est activée
comme source additionelle pour la demande de chauffage du circuit de chauffage.
(cfr. aussi
Thermostat: cf. " Thermostat " page 30,
Chaudière: cf. " Demande circuit de chauffage " page 33,
PAC: cf. " Demande circuit de chauffage " page 33,
Ch.élec: cf. " Demande circuit de chauffage " page 31).
Room Controller Heating Circuit (X)
The settings necessary for the optional room controller RC21 are set in this menu. The three modes, ‚Continuous Day', ‚Con-
tinuous Night' and ‚Time controlled/Automatic' can be switched at the RC21. Additionally the reference temperature of the flow
can be parallel translated by turning the control wheel. If the wheel is set to minimum, only the minimum values that can be set in
the protective functions menu will be used.
18
Publicité
Table des Matières
