ION Audio LP DOCK Guide D'utilisation Rapide page 33

KURZANLEITUNG
Überprüfen SIe bitte, dass sich die in der unteren Abbildung aufgeführten Gegenstände in
o
der Produktverpackung befinden.
LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT
o
VERWENDEN
Registrieren Sie Ihr Produkt online auf http://www.ion-audio.com.
o
SLIPMAT
EINFÜHRUNG
Das LP DOCK ist ein völlig neuartiges Produkt, mit welchem Sie Musik von Schallplatten oder von externen
Audiogeräten direkt auf Ihren iPod* aufnehmen können. Zusätzlich dazu ist es möglich, Ihre Vinylschätze
über den USB Anschluss auf den Computer digital zu überspielen. Wir haben mehrere Softwarepakete
beigefügt, die Sie beim Konvertieren Ihrer Vinylaufnahmen unterstützen sollen. Beachten Sie bitte, dass für
direkte Aufnahmen auf Ihren iPod keine Software installiert werden muss. Sie sollten jedoch eine der
folgenden Anwendungen installieren, um die Vorteile von Computeraufnahmen zu nutzen:
1. EZ Vinyl/Tape Converter** (nur für PC) ist die schnellste und einfachste Lösung überhaupt, um Ihre
Schallplatten in das digitale Format umzuwandeln. EZ Vinyl/Tape Converter speichert Ihre Aufnahmen
für Sie direkt in Ihrer iTunes* Bibliothek.
digitalisieren lieben diese Software. Auf der CD, sie finden in einer handlichen Kurzanleitung
schrittweise Anleitungen zur Softwareinstallation und zur Bedienung des Programms.
2. EZ Audio Converter (nur für Mac) ist ein grundlegendes Converter-Programm für Mac OS X und ideal
für Neueinsteiger. Softwareinstallation und Betrieb sind Schritt für Schritt in der beigefügten Software-
Kurzanleitung erklärt.
3. Audacity (PC und Mac) wendet sich an erfahrene Anwender. Dieses Programm ermöglicht erweiterte
Audiobearbeitungen, wie Normalization, Rauschunterdrückung, 78 RPM Konvertierung sowie
automatische Titelunterteilungen. Der Audacity Software Guide mit weiteren Informationen zu diesem
Programm befindet sich auf der beiliegenden CD.
Um die Softwareprogramme zu installieren, legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das Laufwerk Ihres
Computers ein und folgen den Bildschirmanweisungen. Nachdem Sie Ihre Schallplatten digitalisiert haben,
können Sie aus den Titeln eine CD brennen oder die Songs auf einen portablen MP3-Player laden.
* iTunes und iPod sind geschützte Warenzeichen von Apple, Inc., registriert in den U.S.A. und anderen Ländern.
** Eine Version der EZ Vinyl/Tape Converter mit Gracenote MusicID steht zum Download auf der Web-Seit für Ihr Produkt auf www.ion-
audio.com.
GEGENGEWICHT
CD
VORMONTIERTES SYSTEM
Gerade Anwender, die zum ersten Mal Schallplatten
33
PLATTENTELLER
LP DOCK